Translation of "du chiffre d'affaires" to English language:
Dictionary French-English
Chiffre - traduction : D'affaires - traduction : Du chiffre d'affaires - traduction : Chiffre - traduction : Du chiffre d'affaires - traduction : Du chiffre d'affaires - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Composition du chiffre d'affaires du CELF | Composition of CELF's turnover |
| Chiffre d'affaires | Turnover (EUR m) |
| Application du seuil de chiffre d'affaires | Application of the turnover threshold |
| Chiffre d'affaires annuel | Annual Turnover |
| Chiffre d'affaires 57 | Turnover 57 |
| En ce qui concerne Iberia, Aer Lingus, Air France et Alitalia, l'aide représente entre 30 et 35 du chiffre d'affaires, alors qu'elle atteint des proportions considérables pour Tap (légèrement supérieure au chiffre d'affaires), Sabena (supérieure de moitié au chiffre d'affaires) et Olympic Airways (plus du double du chiffre d'affaires). | Aid is in a range of 30 to 35 of the turnover as regards Iberia, Aer Lingus, Air France and Alitalia, while it is far bigger for Tap (slightly higher than the turnover) Sabena (50 higher than the turnover) and Olympic Airways (more than double the turnover). |
| En valeur absolue, en pourcentage du chiffre d'affaires total et en part du chiffre d'affaires total des entreprises ayant une activité d'innovation | As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises |
| 12 110 (Chiffre d'affaires), | 12 110 (turnover) |
| Chiffre d'affaires Petites commandes | Turnover small orders |
| Chiffre d'affaires (millions d'euros) | Turnover (EUR million) |
| En valeur absolue, en pourcentage du chiffre d'affaires total et en part du chiffre d'affaires total des entreprises ayant une activité d innovation variable optionnelle | As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises optional |
| Taxes sur le chiffre d'affaires | I do not expect him to give his answer immediately. |
| Le chiffre d'affaires est remplacé | In place of turnover the following shall be used |
| Chiffre d'affaires (millions de DEM) | Turnover (DEM million) |
| Fiscalité, comptabilité, etc. chiffre d'affaires ou importance du bilan | (gg) Tax, Accounting, etc turnover or size of balance sheet |
| Flux de liquidités exprimés en pourcentage du chiffre d'affaires | Cash flow expressed as percentage of turnover |
| Estimation du chiffre d'affaires et des coûts de Soreni | Estimates of SORENI s turnover and costs of SORENI |
| En 1990, son chiffre d'affaires était de l'ordre de 294 milliards d'écus ce qui représentait 28 du chiffre d'affaires mondial de ce secteur industriel. | Under the SEA, the Community may participate in joint R D programmes with Member States and cooperate with the programmes of third countries. |
| Disons le chiffre d'affaires de Microsoft. | let's say the revenue of Microsoft. |
| EBITDA par rapport au chiffre d'affaires | EBITDA to turnover |
| EBIT par rapport au chiffre d'affaires | EBIT to turnover |
| Chiffre d'affaires en millions EUR 6 | Turnover in EUR million 6 |
| b) montant net du chiffre d'affaires 1 000 000 EUR | (b) net turnover EUR 1 000 000 |
| Cette ligne augmente jusqu à atteindre du chiffre d'affaires en 2007. | This heading will increase to ( ) of turnover by 2007. |
| pourcentage du chiffre d'affaires résultant de commandes reçues via internet, | Percentage of total turnover resulted from orders received via Internet |
| 6.1 Les produits alimentaires représentent l'essentiel du chiffre d'affaires du commerce équitable. | 6.1 Foodstuffs make up the bulk of fair trade's turnover. |
| Les amendes représentaient environ 6 du chiffre d'affaires annuel des entreprises. | The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover. |
| La viabilité devait être restaurée par une augmentation du chiffre d'affaires. | The restoration of viability would have been the result of an increase of turnover. |
| une déclaration concernant le chiffre d'affaires global. | a statement of the undertaking's overall turnover. |
| Combien quel est le chiffre d'affaires total ? | How much what's the total revenue? |
| D0833 TI323 chiffre d'affaires, harmonisation fiscale, TVA | TO 103 D0068 third Lomé Convention T0197 ACP countries, overseas countries and territories, Portugal, Spain toy industry approximation oflaws, consumer protection, product safety |
| Taxes sur le chiffre d'affaires Rapport (doc. | Turnover taxes Report (Doc. A 2 23 86) by Mrs Van Hemeldonck |
| Bénéfice par rapport au chiffre d'affaires net ( ) | Profit on net turnover |
| En 2010, Consumer Chemicals réalise un chiffre d'affaires de millions d euros, soit 36 du chiffre d affaires du Groupe Rhodia. | In 2010, Consumer Chemicals posted revenues of 1,883 million, representing 36 of the Rhodia Group s revenue.22Breakdown of revenue by market sector in 2010. |
| 3,4 du chiffre d'affaires du CELF représentent 27,2 des petits comptes clients actifs | 3,4 of CELF's turnover represents 27,2 of active small customer accounts |
| Dans le même temps, une baisse du chiffre d'affaires petits comptes ainsi qu'une diminution du nombre des clients ont été observées. Parallèlement, une augmentation globale du chiffre d'affaires du CELF a été constatée. | At the same time, while small account turnover and the number of customers have declined, there has been an increase in CELF's turnover overall. |
| Le chiffre d'affaires dans ma compagnie met vraiment du temps à décoller. | The turnover at my company is really speeding up lately. |
| Une augmentation considérable du chiffre d'affaires aurait été nécessaire à cette fin. | The restoration of viability seemed to be based on a higher turnover. |
| En 2004, les ventes à SEB représentaient 93 du chiffre d'affaires d'Euromoteurs. | In 2004, sales to SEB accounted for 93 of Euromoteurs turnover. |
| L'augmentation du prix du pétrole et la baisse du chiffre d'affaires aggravent le problème. | Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem. |
| Entre le nombre d'entreprises et leur chiffre d'affaires | Between the number of enterprises and turnover |
| Taxes sur le chiffre d'affaires applicables aux PME | Turnover taxes applicable to SMEs |
| déclaration concernant le chiffre d'affaires global de l'opérateur économique et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles. | a statement of the economic operator's overall turnover and, where appropriate, turnover in the area covered by the contract for a maximum of the last three financial years available. |
| Doit on tenir compte de l'importance du personnel, du chiffre d'affaires, ou des deux? | Are we to decide by the number of employ ees, or turnover, or both? |
| L'objectif relativement ambitieux visant un chiffre d'affaires de trois millions pour 1988 contre un chiffre d'affaires de zéro antérieurement est en voie de réalisation. | After all it is he and his colleagues who take the final decisions which affect what happens financially in the Community. |
Recherches associées : Chiffre D'affaires Du Chiffre D'affaires - Le Chiffre D'affaires Du Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires Total Du Chiffre D'affaires - Exploitation Chiffre D'affaires Du Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires D'affaires - Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires - Chiffre D'affaires - Part Du Chiffre D'affaires
