Distance totale	Distance total
La distance totale est de .	The total distance is about 21 kilometres.
Un modèle adéquat devrait se baser sur le temps de voyage plutôt que sur la distance.	An appropriate working model should be based on travel time rather than on distance.
La distance totale parcourue par Spirit, mesurée par odométrie, au 22 mars 2010 (sol 2210) est .	Spirit's total odometry as of March 22, 2010 (sol 2210) is .
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were it a gain near at hand, and an easy journey, they would have followed thee but the distance was too far for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were there a gear nigh and a journey moderate, they would have surely followed thee, but the distance seemed far unto them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate, and the journey shorter, they would have followed you but the distance seemed too long for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were it a gain at hand or a short journey, they would have surely followed you, but the distance seemed too far to them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Were it an accessible gain or a short journey, they would have surely followed you but the distance seemed too far to them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate or the journey easy, they would have followed you but the distance seemed far to them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had it been an easy gain and a moderate trip, the hypocrites would have followed you, but distant to them was the journey.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate or the journey shorter, they (hypocrites) would certainly have followed you, (Muhammad), but it was too far for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	Had the gain been immediate and the journey shorter, they would have followed you but the distance seemed too great for them.
S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.	(O Prophet), had the gain been close at hand, and easy the journey, they would surely have followed you but hard was the journey and long the going.
Son voyage complet a couvert plus de 38 624 km, une distance égale à la circonférence de la Terre.	The entire journey covered over 24,000 miles, the same distance as the circumference of the Earth.
La distance totale de la course ne devrait pas être trop grande afin d'éviter que la fatigue ne devienne un facteur.	The total distance run should not be too great so that fatigue does not become a factor.
Pour faire court, un voyage sur un navire de luxe et, à la différence du Titanic, en totale sécurité.	In short, a trip on a luxury ship, and unlike the Titanic in complete safety.
Bien évidemment, la migration provoque un sentiment de distance chez les Musulmans, si ce n'est une rupture totale, d'avec leurs origines sociales.	Of course, through migration Muslims experience a sense of distancing, if not an outright break, from their social origins.
Nous devrions dire très clairement que même le passager qui voyage à prix réduit a droit à une indemnisation totale.	We should state quite clearly that a passenger travelling at a reduced fare also has a right to full compensation.
Donc, tout perception, temps, espace, voyage, distance, tout est à l'intérieur de cette boite, cette boite sans fond, et toute chose y apparait.	Are you in the box, or are you out of this box? Actually now... Actually this perception itself is also an object.
Quand il se déplace d'autant vers l'avant, quand il se remet à l'abri, le quarterback se déplace d'une distance totale de 6 mètres.	When he moves about another three yards forward, when he steps up into the pocket, so that quarterback moves a total distance of six yards.
le coût du transport aérien en classe touriste , lorsque la distance totale par l'itinéraire ferroviaire dépasse 800 kilomètres ou que l'itinéraire comporte une traversée maritime	the cost of the tourist class air fare where the total distance by rail exceeds 800 km or the route includes a sea crossing
Le climat, la durée totale du voyage et l'heure d'arrivée devraient être pris en considération dans le choix de la densité de chargement.	The climate, total journey time and hour of arrival should be taken into account in deciding on the loading density.
Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance.	So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
En cas d'urgence ou de circonstances particulières, elle ont plus de mal à revenir à cause de la distance et du coût du voyage, explique Dobree.	In emergencies or special circumstances, they have more trouble returning due to distance and cost of travel, explains Dobree.
Quand je voyage en Europe continentale, je suis un peu surpris de la distance que prend la police et de l'attitude plus dure qu'elle semble adopter.	When I come to continental Europe I am a bit surprised at the way police distance themselves and adopt what appears to be a harder attitude.
Voyage, voyage	Slide your wings under the carpet of the wind
Voyage, voyage	Travel, travel, don't you stop
Voyage, voyage	Travel, travel, further than the night and the day
Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Et bien sûr, on n'entendra l écho que si l'on a crié suffisamment fort pour être entendu à 680 m, la distance totale parcourue par le son.	And of course, we will hear the echo depending on how loud we scream to have our voices heard at 680 metres, namely the overall distance travelled by the sound.
Cette distance est égal à cette distance.	This distance is going to be equal to that distance.
Les agents sont autorisés à voyager par avion si le voyage porte sur une distance aller retour égale ou supérieure à 800 kilomètres calculée par chemin de fer.	Staff members shall be authorised to travel by air if the outward and return journeys by rail would total at least 800 kilometres.
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Cette distance ou plutôt cette distance au carré.	This distance is the distance squared.
le coût du transport par chemin de fer en première classe, y compris les suppléments habituels, lorsque la distance totale par l'itinéraire ferroviaire ne dépasse pas 800 kilomètres	the cost of the first class rail fare including usual transport supplements where the total distance by rail does not exceed 800 km
La P4 Blindé CBH AKIS bleu gendarmerie a effectué la distance de 1 000 km à la moyenne de 134,5 km h et la distance totale de 3 180 km en 24 heures soit une moyenne de 132,5 km h avec 4 hommes à bord.	The P4 Shielded CBH AKIS blue police carried out the range of 1000 km to the average of 134.5 km per hour and the total distance of 3180 km in 24 hours is an average of 132.5 km hour with 4 men on board.
Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré.	This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.
Du port de Pasajes, au Pays basque, à Vlissingen, en Hollande, la distance est pratiquement la même, que l'on voyage par mer, par route ou par chemin de fer.	The distance from the port of Pasajes, in the Basque Country, to Vlissingen, in Holland, is approximately the same whether one travels by sea, road or rail.
Distance	Dominance
Distance	distance
Distance	Distance
Distance	Instruction Fetch
Distance	Diagonal 2

Recherches associées : Distance Totale - Voyage Distance - Distance De Voyage - Voyage à Distance - Longue Distance Voyage - Voyage Longue Distance - Distance De Voyage - Voyage à Distance - Long Voyage à Distance - Voyage à Courte Distance - Voyage à Longue Distance - La Distance Totale Du Véhicule

Afficher cette page en français