Ancien membre du comité de direction du groupe Bilderberg.	He is a member of the Council on Foreign Relations, Inc and a former member of the Steering Committee of the Bilderberg Group.
Toutefois, Hughes a continué avec la direction du groupe.	However, Hughes continued with management of the band.
Autres mandats Il est membre du comité de direction du groupe Bilderberg.	He is a member of the Steering Committee of the Bilderberg Group.
a la direction d un groupe terroriste	a directing a terrorist group
C'est en 1989 qu'il rejoint la direction centrale des finances du groupe Axa.	He started his career at AXA in 1989, when he joined the central financial direction.
À sa mort, sa fille, Cristina Stenbeck, a pris la direction du groupe.	Control of the group was passed to his daughter Cristina Stenbeck after his death of a heart attack.
Membre de la direction fédérale du groupe de travail des femmes sociales démocrates.	Member of the Federal Executive Committee of the Association of Social Democratic Women.
Chaque groupe désigne un coordinateur qui participera aux réunions du conseil de direction.	Each group shall designate a coordinator who will take part in the meetings of the Governing Board.
En janvier 2008, il accepte de prendre la direction du pôle média du groupe Rentabiliweb.	In January 2008, he accepted a position as head of the media division of the Belgian holding group Rentabiliweb.
Le chef du Groupe est un membre du Conseil de direction et du Comité d'examen des projets.	The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee.
Le chef de projet supervise la coordination d'ensemble au nom du Groupe de direction.	The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.
En fait, le groupe paix , sous la direction du commissaire Lamy, est également concerné.	Indeed, the 'peace group' set up by Commissioner Lamy is concerned with this too.
Viceprésidente de la direction du groupe parlementaire du PS à l'Assemblée de la République (1992 1994).	Vice Chairman of the PS parliamen tary group directorate in the Assembly of the Republic (1992 1994).
Formation en direction générale d entreprises en 1989 1990, dans le cadre du Plan de formation de la Direction générale d Ikasbide Groupe coopératif Mondragón.	He received training in Business Management in 1989 1990, as part of the Ikasbide General Management Training Plan of the Mondragón Cooperative Group.
0 Ancien président du groupe MSI AN (région de Campanie). Membre de la direction nationale du Parti.	0 Former chairman of the MSI AN Group (Region of Campania).
Le troisième album du groupe, Fables of the Reconstruction (1985), montre un changement de direction.	The band's third album, Fables of the Reconstruction (1985), demonstrated a change in direction.
Le Bureau 610 est le bras qui accomplit ce qu ordonne le Groupe central de direction en charge du Falun Gong, également connu comme le Groupe central de direction en charge des religions hérétiques.	The 610 Office is the implementation arm of the Central Leading Group on Dealing with the Falun Gong (CLGDF), also known as the Central Leading Group on Dealing with Heretical Religions.
Ils avaient dénoncé, dès 1999, des fautes graves de gestion commises par la direction du groupe.	As long ago as 1999, they condemned serious management errors committed by the group's directors.
Un groupe de direction de la coopération entre PME de l UE et du Canada a été institué.	A Steering Group on EU Canada SME cooperation was set up.
L'objectif d'une direction unique pour le groupe a été largement atteint.	The objective of a single management for the group had largely been achieved.
Chef du Groupe des affaires socio humanitaires à la Direction des organisations internationales du Ministère des affaires étrangères (1990 1992)	Head of the Social Humanitarian Affairs Unit of the International Organizations Division, Ministry of Foreign Affairs (1990 1992)
Remplacement du Groupe de suivi des responsabilités par le Conseil d'évaluation de la performance de la haute direction	A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board
Dans cette direction, vous aurez, en toutes circonstances, l'appui de notre groupe.	What is this Europe that now or no longer has a frontier to the East?
Elle est maintenant l'assistant chef de la direction médicale du Groupe médical Vanderbilt Medical Group à Nashville, au Tennessee.	She is now the assistant Chief Medical Officer of the Vanderbilt Medical Group in Nashville, Tennessee.
Ils ont demandé au Groupe de direction d'établir un modèle pour les exposés.	They asked the Steering Group to develop a template for presentations.
Direction du texteDefault writing direction context menu item	Text Direction
Le Groupe de travail a noté avec satisfaction que la Slovaquie envisageait de prendre la direction du Centre après 2006.	The Working Group noted with appreciation that Slovakia was considering to take over the leadership of IWAC after 2006.
Membre de la direction fédérale de l'ASF (groupe de travail des femmes sociales démocrates).	Member of the Federal Executive Committee of the Association of Social Democratic Women (ASF).
Mon groupe soutien la motion car il s'agit d'un pas dans la bonne direction.	My Group supports the motion because it is a small step in the right direction.
Ce groupe de soutien est entièrement géré par les fans du président avec une cause, un objectif et une direction communs.	The Fan Club is managed entirely by the president s fans as a group with a common cause, purpose and direction.
(3) apport au groupe directeur du plan d action eEurope des informations nécessaires pour lui permettre d évaluer la direction stratégique appropriée du plan d action 2005	(3) Providing the eEurope steering group with the necessary information for it to be able to assess the appropriate strategic direction of the eEurope 2005 action plan
La direction du projet a été confiée à André Louw, membre du Groupe d études politiques européennes et ancien consultant auprès de la Commission européenne.	The project leader was André Louw,Member of the Groupe d Etudes Politiques Européennes and former advisor at the European Commission.
Ce rapport constitue un pas important dans cette direction et je puis d'ores et déjà assurer le rapporteur du soutien inconditionnel du groupe ELDR.	This report is an important step in achieving that and I can assure the rapporteur that he will have the full support of the ELDR Group in this House.
En sa qualité de Président en exercice du Groupe des Huit, le Royaume Uni tient à souligner la détermination de ce groupe, en particulier de son Groupe d'action contre le terrorisme, de travailler aux côtés du CCT et de sa Direction.	As current Chair of the Group of Eight, the United Kingdom would like to emphasize the commitment of that grouping, in particular its Counter Terrorism Action Group, to working with the CTC and the CTED.
Direction du texte	Text Direction
Direction du vent	Wind direction
Direction du vent	SSW Wind
Direction du vent	SE Wind
Direction du studio	Head of Studios
Direction du pétrole	Norwegian Petroleum Directorate
Direction du travail	Labour Office
Direction du déplacement	Damper attached To shear system
Notre groupe accepte de discuter des propositions de la Commission pour l aide à l Irak, mais nous refusons le geste politique du groupe PPE DE en direction du président Bush et de sa coalition guerrière.	Our group is prepared to discuss the Commission s proposals to assist Iraq, but we reject the PPE DE Group s political gesture to President Bush and his war coalition.
Cependant, la plupart des membres du groupe commencent à perdre leur intérêt pour une carrière musicale active et suivent leur propre direction.	Nevertheless most of the band members started to lose interest in an active music career and ventured in other directions.
A cet égard, la tâche du Groupe de travail sera facilitée par les progrès réalisés lors de la quarante septième session de l apos Assemblée générale sous la direction avisée du Président du Groupe, M. Carlos Calero Rodrigues.	In this respect the Working Group apos s task will be facilitated by the progress made during the forty seventh session of the General Assembly under the skilful guidance of the Chairman of the Group, Ambassador Carlos Calero Rodrigues.

Recherches associées : Direction Membre Du Groupe - La Direction Du Groupe D'équilibrage - équipe De Direction Du Groupe - Comité De Direction Du Groupe - équipe De Direction Du Groupe - Gestion Du Groupe De La Direction - Réunion De La Direction Du Groupe - Du Groupe - Du Groupe - équipe De Direction Groupe - Groupe De La Direction - Direction Du Produit - Direction Du Vent

Afficher cette page en français