Translation of "dilution finale" to English language:
Dictionary French-English
Finale - traduction : Dilution - traduction : Dilution finale - traduction : Dilution - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Après dilution, la concentration finale de la solution à injecter est de 5 mg ml. | After dilution, the final concentration of the solution to be infused is 5mg ml. |
| Après dilution, la concentration finale de la solution à perfuser est de 5 mg ml. | After dilution, the final concentration of the solution to be infused is 5 mg ml. |
| Les antibiotiques énumérés ci après doivent être ajoutés pour l'obtention dans le sperme après dilution finale des concentrations suivantes | Antibiotics as listed below must be added to produce these concentrations in the final diluted semen |
| Dilution | Dilution |
| Dilution | Dilution |
| 3.10.3.2.2 Dilution | 3.10.3.2.2 Dilution |
| Après dilution | After dilution |
| Après dilution | 61 After dilution |
| Dilution 3. | Dilution 3. |
| La dilution peut être obtenue par un système de dilution en dérivation ou un système de dilution double en circuit principal. | The flow capacity of the dilution system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems. |
| Si une dilution est nécessaire, une utilisation immédiate après dilution est recommandée. | If dilution to lower concentrations is required, immediate use after dilution is recommended. |
| Avant toute dilution | The pH of the reconstituted solution is approximately 7.0. |
| Dilution avant perfusion | Dilution before infusion |
| ATTENTION dilution obligatoire. | CAUTION dilution required. |
| facteur de dilution | dilution factor |
| facteur de dilution. | dilution factor. |
| Facteur de dilution | Dilution factor |
| Taux de dilution | Dilution ratio |
| Système de dilution | Dilution system |
| facteur de dilution | dilution factor |
| Si une dilution est nécessaire avant la perfusion, KIOVIG peut être diluée avec une solution de glucose à 5 pour atteindre une concentration finale de 50 mg ml (5 d immunoglobuline). | If dilution prior to infusion is required, KIOVIG may be diluted with 5 glucose solution to a final concentration of 50 mg ml (5 immunoglobulin). |
| L'administration de la solution diluée finale doit être achevée dans les six heures suivant la dilution de TORISEL dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg ml (0,9 ). | Administration of the final diluted solution should be completed within six hours from the time that the TORISEL is first added to sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for injection. |
| Après reconstitution et dilution | 22 After reconstitution and dilution |
| Voie intraveineuse après dilution | For intravenous use after dilution |
| Après reconstitution et dilution | After reconstitution and dilution |
| Instructions pour la dilution | Instructions for dilution |
| Instructions pour la dilution | Instructions for dilution |
| Voie intraveineuse après dilution | ori For intravenous use after dilution |
| Pour l'air de dilution | For the dilution air |
| DF facteur de dilution | DF dilution factor |
| Le tunnel de dilution | The dilution tunnel |
| Tunnel de dilution DT | DT dilution tunnel |
| DT Tunnel de dilution | DT Dilution tunnel |
| Avec la dilution double, un échantillon provenant du tunnel de dilution est transféré dans le tunnel de dilution secondaire où il subit une deuxième dilution avant de passer à travers les filtres de prélèvement (point 1.2.2, figure 15). | When using double dilution, a sample from the dilution tunnel is transferred to the secondary dilution tunnel where it is further diluted, and then passed through the sampling filters (section 1.2.2, Figure 15). |
| Dilution de l'antigène Sérum normal de veau, dilution I 16O Complément (2 U.H. 100 ) Système hémolytique | Mixture of the components of the reaction Dilutions of the suspect serum l lO, I 20, I 40 Dilution of antigen Normal calf serum, dilution 1 16O Complement (2 H.U. 100 ) Haemolytic system |
| La concentration de fond des particules dans l'air de dilution peut être déterminée en échantillonnant l'air de dilution avant l'entrée des gaz d'échappement dans le tunnel de dilution. | The particulate background level of the dilution air may be determined by sampling the dilution air prior to entrance of the exhaust into the dilution tunnel. |
| Une dilution ultérieure est nécessaire. | Further dilution is required. |
| Pour perfusion intraveineuse, après dilution. | Intravenous use, for infusion after dilution. |
| Une dilution supplémentaire est nécessaire. | Further dilution is required. |
| Réglage du taux de dilution | Adjustment of the Dilution Ratio |
| Toute dilution doit être proscrite. | All forms of dilution must be outlawed. |
| Réglage du taux de dilution | Adjustment of the dilution ratio |
| Réglage du système de dilution | Adjustment of the dilution system |
| Débit de l'air de dilution | Dilution air flow |
| Le tunnel de dilution secondaire | The secondary dilution tunnel |
Recherches associées : Finale Finale - Après Dilution - Dilution Avec - Dilution Fold - Dilution Importante - Après Dilution - Dilution Limite - Dilution échantillon - Faible Dilution - Dilution Sévère - Dilution Infinie - Après Dilution
