à la Case 53 Bureau de destination (et pays) , premier alinéa, les termes bureaux de destination sont remplacés par les termes bureaux de douane de destination .	in the first paragraph, the words the office of departure are replaced by the customs office of departure and the words the office of destination are replaced by the customs office of destination
L'argument de destination sera positionné à l'emplacement du premier fichier fourni.	The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
Las Vegas est une destination touristique de premier ordre aux États Unis.	Today, Las Vegas is one of the top tourist destinations in the world.
dans la section B, au premier alinéa du groupe de données BUREAU DE DOUANE de destination (case no 53) , les termes bureaux de destination sont remplacés par les termes bureaux de douane de destination	In Article 7(1), the words conform to the specimen are replaced by be provided using the form set out .
Hobie 21SC Le 21SC (signifiant Sport Cruiser ) était le premier Hobie à destination des familles.	Hobie 21SC The 21SC (for Sport Cruiser) was Hobie Cat's first 'family boat'.
Le premier vol régulier est réalisé par la compagnie (LAPE) avec sa ligne à destination de Barcelone.	The first regular flight was established by Lineas Aéreas Postales Españolas (LAPE) with its line to Barcelona.
Le 31 mars 1852, le premier convoi de condamnés partait de Brest à destination des îles du Salut.	The first batch of prisoners left the Breton port of Brest for the Îles du Salut on 31 March 1852.
Les mesures prévues au premier alinéa peuvent être prises ou modulées par catégorie de produit et par destination.	The measures provided for in the first subparagraph may be implemented or modulated by category of product and by destination.
Les mesures prévues au premier alinéa peuvent être prises ou modulées par catégorie de produit et par destination. .	The measures provided for in the first subparagraph may be implemented or modulated by category of product and by destination.
Le premier vol à destination de Lugano a lieu le 3 novembre 2003, avec un avion de Cirrus airlines.	The first flight to Lugano took place on November 3, 2003 with a Cirrus Airlines aircraft.
Le premier magazine à circuler largement dans ce format à destination des aveugles était le U.S. News World Report .	The first magazine to be circulated widely in the flexible disc format to blind individuals was U.S. News World Report .
En conséquence, la RPC est devenue en 2001 le premier pays exportateur du produit concerné à destination de la Communauté.	As a consequence, the PRC became in 2001, the largest exporting country of the product concerned into the Community.
Parmi ces autres pays, Taïwan était le premier exportateur de bicyclettes à destination de la Communauté pendant la période d'enquête.	From among those other countries that export bicycles to the Community, imports from Taiwan were the biggest during the IP.
Il s'agit du premier cours de Harvard à être mis en ligne, à destination des étudiants, via la Harvard Extension School.	It is the first Harvard course to be made available online for students through the Harvard Extension School.
Le site est entièrement repensé le pour devenir le premier site éditorial et communautaire des chaînes jeunesse à destination des enfants.	The site is completely redesigned the 1 st January 2001 to become the first site editorial and community youth channels for children.
Pour les exportations dont la destination est visée à l'article 1er, paragraphe 1, premier tiret, du règlement (CE) no 581 2004	For export to the destination referred to in the first indent of Article 1(1) of Regulation (EC) No 581 2004
Destination	Destination
Destination?	Their destination?
Destination	Destination
Destination	Output Destination
Destination	Addressees
Destination?	Destination?
Destination	Current 5
L'Europe est la destination principale des exportations de nombre de pays émergents, elle constitue aussi le premier marché extérieur de la Chine.	Europe is a major export destination for many developing countries, and is China s largest foreign market.
Cette approche globale est évidente dans le choix de la destination d'Obama pour le premier voyage à l'étranger de son second mandat.	This comprehensive approach is evident in Obama s choice of destination for the first overseas trip of his second term.
Page 8, à l annexe, dans la note 2 de bas de page, pour la destination F09, premier tiret, supprimer la mention Slovénie .	On page 8, footnote 2, destination F09, first indent Slovenia is deleted.
La destination finale est l ultime destination du voyage du marin.	(9) The final destination is the end of the seafarer s journey.
Ce vol sera le premier dans son long cheminement vers sa destination finale la nappe des ordures dans le coeur de l'ocean Pacifique.	This flight will be the first in it's long journey towards it's final destination the Garbage Patch in heart of the Pacific Ocean.
Destination d'Événements	Event Sink
Destination d'envoi	Posting destination
Nouvelle destination	New destination
Nouvelle destination	Responsibility
Destination 160	Lowercase destination
Destination 160	Destination
Destination 160	Information
Destination 160	Destination
Destination originale	Original destination
Nouvelle destination	New destination
Destination Disaster.	Destination Disaster.
Bovins Destination	Union Stock Yards,
Quelle destination?	Where to, sir?
Notre destination ?	Destination?
Votre destination?	Your destination?
Aucune destination.	No destination.
Commençons à Arad, prenant ce premier pas , puis celui la , puis celui ci, et celui la,et ensuite celui la, pour arriver à destination.	Starting out in Arad, taking this step first, then this one, then this one, then this one, and then this one to arrive at the destination.

Recherches associées : Prochaine Destination - Destination Touristique - Destination D'exportation - Destination D'affaires - Première Destination - Destination Cible

Afficher cette page en français