Translation of "des fins d'enregistrement" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Toutes les ONG doivent s'inscrire au registre national afin d'obtenir un numéro national d'enregistrement aux fins de la fiscalité. | All NGOs must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. |
| Fenêtre d'enregistrement des modifications | Save Changes Dialog |
| Homologation des feuilles d'enregistrement | Approval of record sheets |
| Régime d'enregistrement des captures | CHAPTER III |
| Décision 96 78 CE de la Commission du 10 janvier 1996 fixant les critères d'inscription et d'enregistrement des équidés dans les livres généalogiques à des fins de sélection | Commission Decision 96 78 EC of 10 January 1996 laying down the criteria for entry and registration of equidae in stud books for breeding purposes |
| A défaut de carte cadastrale, le vendeur doit présenter une carte de la parcelle à des fins de contrôle et d'enregistrement dans les bases de données. | If there is no such record, the seller must deliver a land parcel map for checking and recording in the databases. |
| Erreur d'enregistrement des pièces jointes | Error saving attachment |
| Il pourrait donc être indiqué de créer un système normalisé d'enregistrement à des fins d'inscription, de tenue et de communication des données sur les entités spécifiées par la loi. | Therefore, it could be appropriate to develop a uniform registration system for the purposes of the record, account and provision of the recorded data on the entities specified by law. |
| Dispense d'enregistrement des importations ou des mesures | Exemption of registration of imports or measures |
| Intervalle d'enregistrement des fichiers en minutes | Save files interval in minutes |
| Fonction d'enregistrement | Register Function |
| Méthode d'enregistrement | Recording method |
| Durée d'enregistrement | Recording time |
| Lieu d'enregistrement | Recording location |
| Demande d'enregistrement | Application for registration |
| PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT | REGISTRATION PROCEDURE |
| Procédure d'enregistrement | Paragraph 1 shall apply when any of those items of information is associated with a copy of, or appears in connection with the communication to the public of, a work or other subject matter that is the object of protection under this Chapter. |
| Procédure d'enregistrement | Article 75 |
| Procédure d'enregistrement | A procuring entity may reduce the time period for tendering established in accordance with paragraph 3 by five days for each one of the following circumstances |
| DOCUMENT D'ENREGISTREMENT | REGISTRATION DOCUMENT |
| Numéro d'enregistrement | Registration number |
| 24 heures d'enregistrement, des tas de fils. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Principes d'enregistrement des impôts et cotisations sociales | Principles for recording taxes and social contributions |
| Exonération des frais de notaire et d'enregistrement | Exemption from registration charges |
| Ledit article a été de nouveau modifié aux fins de sanctionner tout usage abusif d'enregistrement de scènes pornographiques, avec effet dès le 1er avril 2002. | Another step was to amend it once again to punish any abuse of pornographic recordings, a provision which has been in force since 1 April 2002. |
| les données relatives à chaque OPC, considéré comme un émetteur aux fins du schéma de document d'enregistrement pour les titres émis par des organismes de placement collectif du type fermé | information relating to each underlying collective investment undertaking as if it were an issuer under minimum disclosure requirements for the registration document schedule for securities issued by collective investment undertaking of the closed end type |
| lorsqu'elles maintiennent des systèmes d'enregistrement, ses entités adjudicatrices s'efforcent de réduire au minimum les différences entre leurs systèmes d'enregistrement. | The notice of planned procurement should include the subject matter of the procurement and the planned date of the publication of the notice of intended procurement. |
| la liste des opérateurs qui ont introduit une demande d'enregistrement et de reconduction d'enregistrement ainsi que, pour les cas de reconduction d'enregistrement, le numéro des certificats ainsi que, le cas échéant, des extraits utilisés et délivrés. | the list of operators who have submitted requests for registration and for renewal of registration, and in the case of renewals the serial numbers of licences or any licence extracts, used and issued. |
| ignorer les commandes d'enregistrement des paires de substitution | ignore commands to store replacement pairs |
| Continuer à simplifier les procédures d'enregistrement des entreprises. | Further simplify company registration procedures. |
| Clé d'enregistrement invalide | Invalid record key |
| Intervalle d'enregistrement automatique | Autosave interval |
| Emplacement d'enregistrement 160 | Save Location |
| Dossier d'enregistrement 160 | Recording folder |
| Options d'enregistrement automatique | Autosave Options |
| Pas d'enregistrement automatique | No autosave |
| Suffixe d'enregistrement automatique | Auto Save Suffix |
| En cours d'enregistrement... | Saving... |
| Pas d'enregistrement automatique | Dash Dot Dot Line |
| Mode d'enregistrement 160 | Save mode |
| Format d'enregistrement 160 | Record Format |
| 5.3.2.1 Demande d'enregistrement | Registration Application |
| Au studio d'enregistrement ? | Recording studio? |
| Surtaxe d'enregistrement 0,73 | Additional tax registration fee 0,73 |
| Services d'enregistrement sonore | MANUFACTURING |
Recherches associées : Fins D'enregistrement - à Des Fins D'enregistrement - à Des Fins D'enregistrement - à Des Fins D'enregistrement - Des Données D'enregistrement - Des Moyens D'enregistrement - Des échantillons D'enregistrement - Des Fins éducatives - Des Fins Diverses - Des Fins Politiques - Des Fins D'enseignement - Des Fins D'emploi - Des Fins Domestiques - Des Fins Privées
