À la demande des seuls intéressés ayant soumis des commentaires, la Commission a accordé un délai supplémentaire jusqu au 15 septembre 2003.	At the request of the interested parties that had submitted comments, the Commission extended the deadline until 15 September 2003.
Des commentaires ?	Any observations?
Je demande rai que vos commentaires sur ce briefing soient portés à l'intention de l'éditeur.	In fact, this took the Committee on Agriculture more than a few minutes.
Trois exportateurs, dont celui qui a invoqué l'argument examiné ici, ont encore formulé des commentaires après l appréciation de leur demande.	In fact, three exporters, including the exporter which brought the argument under discussion, submitted further comments following the completion of the MET assessment.
Il demande aux membres du Comité s apos ils souhaitent cantonner la discussion à des commentaires et conseils à ce sujet.	He asked Committee members whether they wished to confine the discussion to comments and advice in response to that request.
Le Comité consultatif recommande que soit acceptée la demande du Secrétaire général, sous réserve des observations et commentaires présentés ci dessus.	The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary General's request subject to the observations and comments made above.
M. Franz fait également des commentaires sur le paragraphe 2.1.1 et demande à quel moment la proposition de directive sera présentée.	Also Mr Franz commented on the wording of point 2.1.1 and asked when the proposal for a Directive would be presented.
Un des commentaires	One of the comments
Un des commentaires	One of the comments reads
Ajouter des commentaires	Add Comments
Style des commentaires	Comment Style
Verbosité des commentaires	Comment Verbosity
Commentaires des requérants	The petitioners' comments
Commentaires des requérants	Comments by the petitioners
Commentaires des articles	Analysis per Article
Nous attendons des commentaires.	We are waiting for comments.
Ordre croissant des commentaires	Ascending by comment
Ordre décroissant des commentaires	Descending by comment
Ordre croissant des commentaires	Ascending comment
Ordre décroissant des commentaires	Descending comment
Commentaires des précédents orateurs	Any comment by previous speakers
Commentaires des États membres	Comments from Member States
Commentaires des États membres	Comments received from Member States
COMMENTAIRES DES AUTORITÉS FRANÇAISES	Comments from the french authorities
COMMENTAIRES DES PARTIES CONCERNEES	COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
Voici quelques uns des commentaires	Here are some of the comments
Permettre le repli des commentaires	Enable comments folding
Activer le repli des commentaires	Enable comments folding
Commentaires et observations des gouvernements	Comments and observations by Governments
Commentaires sur des articles spécifiques	Specific comments on single articles
I. COMMENTAIRES DES ETATS MEMBRES	I. COMMENTS BY MEMBER STATES
Que perdez vous des commentaires?	What are you wasting comments?
Ajouter des caractères de commentaires	Add Comment Characters
Commentaires reçus des États membres	Comments received from Member States
V. COMMENTAIRES DES PARTIES INTÉRESSÉES	V. COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
5 COMMENTAIRES DES PAYS BAS	COMMENTS FROM THE NETHERLANDS
Des commentaires, des suggestions ou des réclamations ?	Any comments, suggestions, or complaints?
N'hésitez pas à nous laisser des commentaires pour nous encourager (oui, nous adorons les commentaires !).	Please leave your comments to show your encouragement (yes, we love that!).
Ci après des commentaires pro gouvernementaux fréquemment relevés (Commentaires sur Weibo du Chongqing Morning Post)	Below are some frequently seen pro government comments (via Chongqing morning post's Weibo comment section)
Je vous demande au moins de faire quelque chose s'il vous plaît, laissez votre nom dans la section des commentaires de cet article (ci dessous).	I ask that we at least do something Please leave your name in the comments section of this article (below).
Beaucoup de commentaires négatifs ont été observés dans la section des commentaires des articles d'actualité mis en ligne.	A lot of negative comments could be seen in the comments section of online news articles.
Dans les commentaires, Akpe se demande pourquoi Gbagbo doit être envoyé en Europe, au lieu d'être jugé en Côte d Ivoire.	In the comment section, Akpe wonders why Gbagbo has to be sent to Europe and not tried in Côte d Ivoire.
Commentaires l'exemption est nécessaire pour assurer une livraison rapide de pièces de sécurité automobile en fonction de la demande locale.	Comments The exemption is needed to provide fast delivery of safety car parts depending on the local demand.
Il a ensuite dirigé la publication des quatre Commentaires des Conventions de Genève et des Commentaires des Protocoles additionnels de 1977.	Jean Pictet was the main author of the commentary on the four Geneva Conventions of 1949 and 1977 completed two additional protocols.
Voici un des commentaires du billet	A comment on the post reads

Recherches associées : Demande De Commentaires - Des Commentaires - Des Commentaires - Des Commentaires - Commentaires Des Clients - Envoyer Des Commentaires - Obtenir Des Commentaires - Avec Des Commentaires - Donner Des Commentaires - Soumettre Des Commentaires - Résumé Des Commentaires - Donner Des Commentaires - écrire Des Commentaires - Ajouter Des Commentaires

Afficher cette page en français