Translation of "dans un grand style" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Ohhh. Chanson J'vais prendre le style de ton grand père, j'vais prendre le style de ton grand père... | Oh... I'ma take your grandpa's style I'ma take your grandpa's style No, for real ask your grandpa Can I have his hand me downs? I could take some Pro Wings |
Après le grand incendie de 1666, la salle a été rénovée dans un style rococo sous le règne d'Osman III. | After the Great Harem Fire of 1666, the hall was renovated in the rococo style during the reign of Sultan Osman III. |
Alexandra Marinina, auteur russe de romans policiers à grand succès, a également écrit un polar dans ce style, intitulé Un Meurtrier malgré lui. | also had one such detective novel, titled An Unwilling Murderer. |
Pour installer un style, cliquez sur Installer.... Sélectionnez le fichier contenant le style. Pour supprimer un style, sélectionnez le style dans la liste et cliquez sur Supprimer. | To install a style, click Install.... Select an archive file containing the style. To delete a style, select a style in the list and click Delete. |
Ma grand mère n'a jamais changé de style de vie. | My grandmother never changed her style of living. |
Un bahut de style, quel style ? | One stylish valet. |
Ces termes sont définis dans un style convivial afin d' en promouvoir l' acceptation par les intervenants de marché et le grand public . | These terms are defined in a user friendly manner to promote their acceptance by market participants and the public . |
Un arrière plan dans le style égyptienDescription | A Egyptian style background |
L'architecte Sarkis Balyan l'a construit dans un style éclectique européanisant, mêlé au style traditionnel ottoman. | The architect Sarkis Balyan constructed it in an eclectic Europeanized style, mixed with traditional Ottoman style. |
Le rapport devrait il être rédigé dans un style accessible à tous, de lecture facile, ou dans un style technique plus détaillé ? | Should the ROI be written in a popular, highly readable style or in a more detailed, technical style? |
Le jardin est conçu dans un style japonais. | The garden is laid out in the Japanese style. |
Ceci est programme écrit dans un style particulier. | This is a program written in a particular style. |
Sur le plan du style, la pièce se distingue par un grand nombre de longs discours et de monologues. | In terms of style, the piece is distinguished by a large number of long speeches and monologues. |
Je choisis un type de style, par exemple, un style de caractère. | Choose a type of style, e.g., a character style. |
Style de ligne pour les nouvelles lignes. Sélectionnez un style de ligne ou définissez les paramètres dans Détails... | Line style for new lines. Click to pick a line style, or set line style parameters with Details... |
Style de ligne pour les nouvelles lignes. Sélectionnez un style de ligne ou définissez les paramètres dans Détails... | Line style for new lines. Click to pick a line style, or set line style parameters with Details |
Chaque portrait est réalisé en numérique et imprimé sur bâche grand format, dans un style qui rappelle les messages politiques et commerciaux qui abondent dans les villes d'Amérique latine. | The elaboration of each portrait are made digitally and printed in large format tarp that refers to the language of political and commercial messages that abound in Latin American cities. |
Jeu de tir abstrait 2D dans un style rétro | retro style, abstract 2D shooter |
Un thème dans le style égyptien pour KLines. Name | An Egyptian style theme for klines. |
Un dos de cartes dans le style égyptien. Comment | Egyptian style card back. |
Son fils, Eero Saarinen (1910 1961), est également un grand architecte et l'un des chefs de file du Style international. | His son, Eero (1910 1961), became one of the most important American architects of the mid 20th century, as one of the leaders of the International style. |
Un style médiocre. | Poor writing. |
Importer un style | Selected Text |
Trouver un style | Get Style |
Un nouveau style ? | A new style? |
Le château de Bussy Rabutin ou château de Bussy le Grand est un château du et de style Renaissance, à Bussy le Grand, en Côte d'Or en Bourgogne. | The Château de Bussy Rabutin, also known as Château de Bussy le Grand, is a château which developed from a 12th century castle, located in the commune of Bussy le Grand, in the Côte d'Or department, Bourgogne, eastern France. |
Certaines parties de la vidéo sont capturées dans une maison avec des chambres de différents styles une dans un style japonais et une dans un vieux style anglais. | Parts of the video were captured in a house with different style rooms one in a Japanese style and one in an old English style. |
Un grand meurtre dans un grand hôtel ! | Big murder in big hotel! |
Un jeu de cartes dans le style Égypte ancienne. Name | An ancient Egyptian card deck. |
Les deux premiers étages furent construits dans un style Renaissance (1521 1546), tandis que le troisième est de style Baroque. | The first two stories were built in the Renaissance style (1521 1546), while the third is Baroque. |
C'est un château de style gothique et il est entouré par une forêt qui contient le King Oak , le plus grand et plus ancien arbre dans le pays. | One of Ireland's most splendid Gothic buildings, Charleville Castle, stands in this parkland setting which contains the King Oak, one of the biggest and oldest oak trees in the country. |
Le nom dans la liste des styles utilise le style configuré pour l'élément, en vous fournissant un aperçu immédiat lorsque vous configurez un style. | The name in the list of styles is using the style configured for the item, providing you with an immediate preview when configuring a style. |
Un truc du style ! | A story like that. |
Texte Importer un style... | Text Import Styles... |
Sur un nouveau style. | A new style. |
Vous reconnaissez un style ? | Oh, you recognize the style? |
La mosquée comporte un mélange de style indien et de style islamique. | At the foot of the tower is the Quwwat ul Islam Mosque, the first mosque to be built in India. |
Deux vastes parcelles sont notamment cédées à Henri de Rothschild, qui y fait construire entre 1921 et 1922 par l'architecte Lucien Hesse un grand château dans le style du . | Third château Two large lots were sold to Baron Henri James de Rothschild, who built a new château in 1921 and 1922 as his Paris residence to a 19th century design by Lucien Hesse. |
Un programme sur les réfugiés dans le style de la météo. | A program that reports refugee information like a weather report. |
Un éditeur de configurations de démarrage dans le style Sys V | Editor for Sys V like init configurations |
Un dos de cartes dans le style sombre et égyptien. Name | Egyptian dark style card back. |
Afficher la liste des en têtes dans un style entrepriseView headers | Show the list of headers in Enterprise style |
Elles ont été redécorées dans un style rococo au milieu du . | It was redecorated in the rococo style in the middle of the 18th century. |
Ils jouent le thème du début dans un style cowpunk sludge. | They performed the main title theme in a cowpunk sludge style. |
La ville fut progressivement reconstruite dans un style baroque plus modeste. | Gradually the city was rebuilt in the more modest Baroque style. |
Recherches associées : Dans Un Style - Grand Style - Grand Style - Dans Un Style Bien - Avec Grand Style - En Grand Style - Un Grand - Un Grand - Un Grand - Un Grand - Un Grand - Un Grand - Dans Mon Style - Dans Votre Style