Le Royaume Uni détient la palme avec un taux de participation électorale de 32 seulement.	I feel quite sad to think that the citizen often does not feel involved enough. In the UK we got the wooden spoon with 32 turnout.
Tombeau détient secret ?	Tomb has secret?
Collins détient Kay?	Collins has Kay?
Il détient un Picasso.	He has a Picasso.
Il détient une vidéo.	He has a video.
Elle détient une photo.	She has a picture.
Il détient deux voitures.	He has two cars.
Pour conclure, rappelons que l' État ne se définit pas seulement par la souveraineté qu' il détient du fait de son autonomie à agir.	In conclusion, let us remember that a State is not defined in terms of the sovereignty it enjoys as a result of its autonomy of action.
SABMiller détient plus de 30 du marché de la bière au Ghana, mais ses bénéfices pour ce pays représentent seulement 0.69 de son chiffre d'affaires.	SABMiller controls more than 30 of Ghana s beer market, yet its operating profit there is a mere 0.69 of its income.
Il détient de nombreuses terres.	He has a lot of land.
Elle détient un noir secret.	She has a dark secret.
Il détient un noir secret.	He has a dark secret.
L empereur détient un pouvoir absolu.	Telugu is one of a kind.
Nice Space détient cette marque.	Nice Space is the owner of this brand.
Mlle Wonderly détient le faucon.	Miss Wonderly has the falcon. No, she hasn't.
Peutêtre, Mr Barry détient réponse.	Perhaps Mr. Barry has answer.
mfatta7 Le SCAF détient la clé de la cour constitutionnelle qui détient la clé pour interdire Shafiq d'élection.	mfatta7 The SCAF holds the key to the constitutional court which holds the key to banning Shafiq from race.
Il détient une fortune plutôt considérable.	He has a fairly large fortune.
Il détient un ouvrage très intéressant.	He has a very interesting book.
Il détient aussi 7 brevets américains.	Bradley holds seven U.S. patents.
Brad détient la sœur de McCord.	Brad's got the McCord girl in his car.
Il détient la sœur de McCord.	He's holding Chief McCord's sister. I'm going there now.
EDP en détient près de 100 .	EDP holds close to 100 market share.
Mais personne ne détient la vérité ultime.	But nobody is in possession of the ultimate truth.
La BCE détient et gère deux portefeuilles .	The foreign reserves portfolio .
Joan y figure et Quesne la détient.	Joan's name's in that book and Quesne got it now.
CNI no détient apparemment deux cartes d'identité	National ID No Apparently holds 2 ID cards
les participations que détient l'entreprise d'assurances dans	participations which the insurance undertaking holds in
les participations que détient l'entreprise d'assurances dans	participations which the assurance undertaking holds, in
En cela nous sommes uniques, et chacun de nous détient cette source critique pour la production, de même qu'on détient cette machine.	In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine.
Mais l Europe détient la solution à ce problème.	But Europe has an obvious solution to this problem.
C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable.	And with Him are the keys of the Invisible.
C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable.	He has with Him the keys to the unseen which no one knows besides Him.
Il détient le record relatif le plus élevé.	It has the highest relative score of any country.
C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable.	He has the keys of the Unknown.
Arkia détient 40 des parts de El Al.	This allowed Arkia to have annual passenger figures of over 70,000.
a) les participations que détient l'entreprise d'assurance dans	(a) participations which the assurance undertaking holds, in
a) les participations que détient l'entreprise d assurance dans	(a) participations which the assurance undertaking holds, in
a) les participations que détient l'entreprise d assurance dans	(a) participations which the insurance undertaking holds in
a) les participations que détient l'entreprise d'assurance dans	(a) participations which the insurance undertaking holds in
(b) ne détient pas les fonds propres réglementaires.	(d) the institution has failed to hold the regulatory own funds.
Qui détient prisonnier Nelson Mandela depuis 25 ans?	Who has kept Nelson Mandela in prison for 25 years?
Quelqu'un détient une information privilégiée. Que fait il?	We consider that dealing on the Stock Exchange, using inside information, is an abuse.
À ce jeu, l' UE détient le pompon.	The EU is among the worst in this sense.
L'Irak détient il le virus de la variole ?	Does Iraq possess the smallpox virus?

Recherches associées : Détient Encore - Détient Sur - Détient également - Il Détient - Détient Alors - Détient Dans - Bibliothèque Détient - Elle Détient - Détient Sur - Responsable Détient - Détient Dans - Détient Pour - Détient également - Détient Phd

Afficher cette page en français