Translation of "déposés" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bulletins déposés 172 | Number of ballot papers 172 |
| Bulletins déposés 176 | Number of ballot papers 176 |
| Bulletins déposés 175 | Number of ballot papers 175 |
| Bulletins déposés 171 | Number of ballot papers 171 |
| Bulletins déposés 158 | Number of ballot papers 158 |
| Bulletins déposés 62 | Number of ballot papers 62 |
| Bulletins déposés 61 | Number of ballot papers 61 |
| Bulletins déposés 60 | Number of ballot papers 60 |
| amendements déposés par | amendments tabled by |
| amendements déposés par | Amendment tabled by |
| Chemin relatif des fichiers déposés | Path that dropped files should be relative to |
| Nombre de bulletins déposés 171 | Number of ballot papers 171 |
| Nombre de bulletins déposés 174 | Number of ballot papers 174 |
| Nombre de bulletins déposés 176 | Number of ballot papers 176 |
| Nombre de bulletins déposés 162 | Number of ballot papers 162 |
| Nombre de bulletins déposés 179 | Number of ballot papers 179 |
| Nombre de bulletins déposés 167 | Number of ballot papers 167 |
| Nombre de bulletins déposés 31 | Number of ballot papers 31 |
| 15 amendements ont été déposés. | 15 amendments had been tabled. |
| 46 amendements ont été déposés. | 46 amendments had been tabled. |
| Les amendements suivants sont déposés | Amendments were dealt with as follows |
| Suite réservée aux amendements déposés | Amendments were dealt with as follows |
| Huit amendements ont été déposés. | So we have a safeguard at the begin ning. |
| Plusieurs amendements ont été déposés. | A number of amendments are down for consideration. |
| Plusieurs amendements ont été déposés. | A number of amendments have been tabled. |
| Ceci m'amène aux amendements déposés. | This brings me to the amendments that have been tabled. |
| C'est l'intention des amendements déposés. | That is the intention of the amendments put forward. |
| La cigogne nous a déposés. | The stork brought us. |
| La cigogne les a déposés. | The stork brought them. Oh, I see. |
| Quelques rapports ont néanmoins été déposés. | Some reports have nonetheless been submitted. |
| Jusqu'ici, 15 paratonnerres radioactifs ont été déposés. | So far, 15 radioactive lightning rods have been removed. |
| 2 amendements sont déposés par M. Lemercier. | 2 amendments were tabled by Mr Lemercier. |
| des amendements seront déposés pour la plénière. | amendments will be tabled for the plenary. |
| J'ajouterai que j'accepte les quelques amendements déposés. | I am fully in accord with them. |
| J'en viens à présent aux amendements déposés. | That is about the only thing one is obliged to drink once the bottle has been opened. |
| En tout, 48 amendements ont été déposés. | A total of 48 amendments have been tabled. |
| D'où les trois amendements que j'ai déposés. | Hence the three amendments I tabled. |
| J'en viens à présent aux amendements déposés. | Now I come to the amendments tabled. |
| J'en viens à présent aux amendements déposés. | Now I come to the tabled amendments. |
| Un certain nombre d'amendements ont été déposés. | There are a number of amendments tabled. |
| Seront ils un jour déposés dans un monument ? | Will they be placed in a monument one day? |
| 11 amendements déposés par M. Mallia (MT I) | 11 amendments tabled by Mr Mallia (MT I) |
| 17 amendements ont été déposés par Mme NIESTROY. | 17 amendments had been tabled by Ms Niestroy. |
| 17 amendements ont été déposés par M. GENDRE. | 17 amendments were tabled by Mr Gendre. |
| 2 amendements déposés par M. NYBERG (SE II) | 2 amendments tabled by Mr Nyberg (SE II) |
