Translation of "cuiller à soupe" to English language:
Dictionary French-English
Soupe - traduction : Cuiller à soupe - traduction : Cuiller - traduction : Soupé - traduction : Soupe - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chacune remuait lentement sa cuiller, goûtait sa soupe, essayait de l'avaler, puis renonçait à des efforts reconnus inutiles. | The spoons were moved slowly I saw each girl taste her food and try to swallow it but in most cases the effort was soon relinquished. |
| Cuiller ! | A spoon! |
| Cuiller. | A spoon. |
| C'est une cuiller Waikiki. | That's a Waikiki spinner. |
| Du courage! Mange! Prends la petite cuiller! | Eat it |
| J'ai une cuiller à coke en argent au bout d'une chaîne | На цепочке ложка из серебра, |
| Soupe du soir, soupe belle! | Soup of the evening, beautiful Soup! |
| cuillère à soupe | tablespoon |
| cuillères à soupe | tablespoons |
| Soupe à l'oignon. | Onion soup. |
| Soupe... à l'oignon ? | Onion... soup? |
| Soupe à l'oignon. | Onion soup. |
| Comment est ce que je mange, sans cuiller ? | How do I eat without a spoon? |
| remplissez la cuiller et placezla sur de la gaze. | take a spoonful of the food and place upon a piece of gauze. |
| Mais une cuiller de merde dans un tonneau de miel ou une cuiller de miel dans un tonneau de merde, c'est toujours de la merde. | But a spoon of s t in a barrel of honey or a spoon of honey in a barrel of s t is still s t. |
| Une soupe à l'oignon. | Onion soup. |
| Une soupe à l'oignon ? | Onion soup? |
| Garçon, soupe à l'oignon. | Waiter, onion soup. |
| Un os à soupe. | A soup bone. |
| La soupe, la soupe Non, attends moi. | Soup, soup no, wait till I come. |
| Si vous ne mangez pas de soupe, ne mettez pas de cuillère à soupe. | If you're not eating soup, don't set a soup spoon. |
| De la soupe à l'oignon. | Onion soup. |
| SOUPE | SOUP |
| Une fois la nourriture préparée, A) la mère prend une cuiller. | After the food is prepared, the mother will, A, get a spoon. |
| 1 cuillère à soupe de levain | 1 tablespoon yeast |
| Que veuxtu? Un os à soupe. | A soup bone. |
| Soupe Beautiful! | 'Beautiful Soup! |
| La soupe ? | Soup? |
| La soupe... | Soup... |
| Par chance grande j'avais dans ma poche une vieille cuiller d'argent que j'en tirai, et lui dis que j'avais emporté cette cuiller afin d'acheter les pareilles neuves, pour compléter le service que j'avais à la campagne. | By great luck I had an old silver spoon in my pocket, which I pulled out, and told him I had carried that spoon to match it with half a dozen of new ones, that it might match some I had in the country. |
| prestation sociale ne peuvent et ne doivent être supprimées en un coup de cuiller à pot. | Would he react favourably to the idea of a Community right of residence being accorded to all those nonCommunity citizens who already have legal right of residence in one Community country? |
| Il suffit de... mettre la cuiller dans sa bouche et il avale. | You just put the food in the baby's mouth and it swallows it. |
| Nous pourrions avoir de la soupe, et puisque la soupe vient généralement en premier, la cuillère à soupe est à l'extérieur des couteaux puisque nous utilisons notre main droite pour la tenir. | We might have some soup, and since soup usually comes first, the soup spoon goes outside the knives since we use our right hand to hold it. |
| 1 cuillère à soupe de poudre à lever | 1 tablespoon baking powder |
| Mélange la soupe. | Stir the soup. |
| Touille la soupe ! | Stir the soup. |
| Touillez la soupe ! | Stir the soup. |
| Soupe (tasse bol) | Soups (cup bowl) 0.70 0.95 0.75 1.00 |
| Plus de soupe. | No more soup. |
| Excusezmoi, la soupe ! | Land sakes! Excuse me a second. I've got broth on the stove. |
| A la soupe! | Soup! |
| A la soupe! | What you saw was a mirage. Come and get it! |
| Soupe de poissons. | Fish soup today. |
| Bonne soupe, eh ? | Some soup, ain't it? |
| Nous échangeâmes un sourire, et Harris avait déja sa cuiller a la main. | We smiled at one another, and Harris got a spoon ready. |
Recherches associées : Nourrir à La Cuiller - Louche à Soupe - Soupe à L'alphabet - à Soupe Entassant - Soupe à L'orge - Soupe à L'oseille - Soupe à L'oignon - Cuillerée à Soupe - Cuillère à Soupe - Soupe à L'ail - à Soupe Niveau
