Translation of "critiques positives" to English language:
Dictionary French-English
Critiques positives - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| L'épisode a reçu des critiques globalement positives. | The episode has received mostly positive reviews from television critics. |
| Les critiques de l'album furent largement positives. | The album peaked at 2 on the U.S. |
| Le vidéoclip a reçu des critiques positives. | It received positive reviews and was considered as a return to form for Spears. |
| Le film a reçu des critiques positives. | His performance and the film received positive reviews. |
| L'album a reçu de nombreuses critiques positives. | The album received generally positive critical reviews. |
| Toutes les critiques furent positives à l exception d une seule. | All but one of the reviews were good. |
| Le film a reçu des critiques quasi unanimement positives par le public et les critiques. | Audiences and critics have given the film mostly positive reviews. |
| Seul 24 de spectateurs ont donnés des critiques positives sur Rotten Tomatoes sur 182 critiques. | Rotten Tomatoes reported that 24 of critics gave the film a positive review, based upon 182 reviews. |
| Depuis sa diffusion, l'épisode a reçu des critiques majoritairement positives. | Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. |
| Les bruitages de 1080 ont aussi reçu des critiques généralement positives. | Positive comments were also made about handling and the quality of the multiplayer. |
| La chanson a reçu des critiques généralement positives de la critique. | The song is known as the theme song from the series. |
| Les premières critiques de Twilight of the Thunder God étaient positives. | Initial critical response to Twilight of the Thunder God was positive. |
| Accueil critique Les critiques du film ont été en général très positives. | Critical reviews Reviews for When Harry Met Sally... were positive. |
| Le premier roman publié aux États Unis a reçu des critiques positives. | The first novel which was published in the US generated positive reviews. |
| Je rappellerai toutefois que certaines critiques doivent évidemment accompagner les considérations positives. | I would like to point out, though, that a few critical comments do of course have to be made alongside all the positive aspects. |
| Le film a reçu des critiques positives et a eu beaucoup de succès. | The film went on to become a moderate box office hit despite having received negative reviews from film critics. |
| La chanson reçoit des critiques positives comme Bill Lamb d' qui la place parmi . | The song garnered positive critical response, with Bill Lamb from About.com rating it among her best. |
| Le film est un succès au box office et a reçu des critiques positives. | The film was a box office success and earned mostly positive critical appraisal. |
| La plupart des réactions au groupe SlutWalk Maroc sont positives, mais il y a quelques critiques. | Reactions to the SlutWalk Morocco initiative were mostly supportive, but there are critics as well. |
| Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées. | The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done. |
| Super Smash Bros. a reçu principalement des critiques positives de la part de la presse spécialisée. | Super Smash Bros. is the first game in the Super Smash Bros. series, followed by Super Smash Bros. Melee for GameCube in 2001, Super Smash Bros. Brawl for Wii in 2008, and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Super Smash Bros. for Wii U in 2014. |
| a reçu des critiques généralement positives et est considéré comme meilleur que son prédécesseur, Crash Bandicoot . | Crash Bandicoot 2 Cortex Strikes Back received generally positive reviews from critics and was considered to be superior to its predecessor. |
| Kimbinyi a également développé une application appelée Lite pour les téléphones Windows et les critiques sont positives. | Kimbinyi has also developed an app called Lite for Windows phones and has so far received positive reviews for the same. |
| Le critique Rotten Tomatoes rapporte 73 de critiques positives données au film à partir de 234 avis. | The review aggregator Rotten Tomatoes reports that 72 of critics gave the film positive reviews based on 235 reviews. |
| Mars et Avril prend l affiche au Québec le 12 octobre 2012 et les critiques sont généralement positives. | Mars et Avril was released in Quebec on October 12, 2012 and reviews were generally positive. |
| Vos très nombreuses critiques positives comblent de joie tous ceux qui ont participé à la présidence grecque. | Your many, very many positive criticisms fill all of us who participated in the Greek Presidency with great joy. |
| Il a reçu un accueil critique mitigé, recueillant 51 de critiques positives, avec une note moyenne de 5,9 10 et sur la base de 153 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. | Critical response Lucky Number Slevin received mixed reviews from critics and has a Rotten score of 51 on Rotten Tomatoes based on 153 reviews, with an average rating of 5.9 out of 10. |
| Il a reçu des critiques positives, et il a également eu un grand succès dans le box office. | The film was released on June 6, 2014, and received positive reviews from critics and was also a box office success. |
| Il suffit de voir les évolutions nettement positives en république de Macédoine ces dernières années, des années critiques. | The decidedly positive developments in the Republic of Macedonia over the past critical years speak for themselves. |
| Il a reçu un accueil critique très favorable, recueillant 94 de critiques positives, avec une note moyenne de 8,4 10 et sur la base de 70 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. | Review aggregation website Rotten Tomatoes retrospectively collected reviews to give the film a score of 94 based on reviews from 70 critics, with an average rating of 8.4 out of 10. |
| Il a reçu un accueil critique très favorable, recueillant 95 de critiques positives, avec une note moyenne de 7,8 10 et sur la base de 64 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. | The film received mostly positive reviews, receiving a 95 Certified Fresh positive rating by top film critics based on 64 reviews with an average rating of 7.8 out of 10 and a 73 positive audience rating based on 53,265 reviews. |
| Accueil critique Le film recueille 60 de critiques positives, avec un score moyen de 6,1 10 et sur la base de 223 critiques collectées, sur le site internet Rotten Tomatoes. | Rotten Tomatoes reports that 60 of critics gave the film a positive review, based upon a sample of 225, with an average score of 6.1 out of 10. |
| Accueil Le film reçoit plusieurs critiques positives Roger Ebert du Chicago Sun Times donne 3 étoiles sur 4, expliquant que . | Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film 3 out of 4 stars, stating The film is ingenious in its construction. |
| L'interprétation émotionnelle de Marge par Kavner dans le film a reçu de nombreuses critiques positives et un commentateur a dit qu'. | Kavner's emotional performance in the movie got positive reviews and one critic said she gave what must be the most heartfelt performance ever. |
| Il a fait l'objet d'une annonce dans le journal interne du ministère du commerce et a reçu beaucoup de critiques positives. | A relevant article was published in the journal belonging to the Ministry of Foreign Trade, and the book received many positive reviews. |
| Le site Rotten Tomatoes dénombre 49 de critiques positives sur les 140 professionnels recensés avec une note moyenne de 5,5 sur 10. | Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 49 of 140 professional critics have given Atlantis The Lost Empire a positive review, with a rating average of 5.5 out of 10. |
| Sur les 73 critiques du film collectées par le site internet Rotten Tomatoes, 82 sont positives avec un score moyen de 7,2 10. | Based on the reviews of 82 critics collected on Rotten Tomatoes, 83 of critics gave the film a positive review, with an average score of 7.3 10 the website's consensus reads A compelling and provocative story led by an excellent performance by Edward Norton. |
| Sur les 61 critiques du film collectées par le site internet Rotten Tomatoes, 62 sont positives avec un score moyen de 6,8 10. | On the basis of 62 reviews collected by Rotten Tomatoes, 63 of critics enjoyed the film, with an average score of 6.8 10. |
| Selon le site Rotten Tomatoes 41 des 206 critiques recul liées étaient positives ce qui lui donne une note de 5.4 sur 10 . | On Rotten Tomatoes, it states that 40 of critics gave a positive review, with an average score of 5.4 out of 10, based on 205 reviews. |
| Au mai 2008, sur le site Rotten Tomatoes , le film a obtenu 65 de critiques positives sur 154 commentaires, et a reçu une notation frais . | As of May 1, 2008 on the review aggregator Rotten Tomatoes, the film received positive reviews from 64 of its critics based on 154 reviews, and received a fresh rating. |
| Sur le site Rotten Tomatoes, Little Miss Sunshine a obtenu 91 de critiques positives, sur la base de 205 commentaires collectés et une note moyenne de . | The review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 91 of critics gave the film a positive rating, based on 205 reviews, with an average score of 7.7 10. |
| Le film est sorti en Amérique du Nord le 25 décembre 2008 et le 6 février 2009 au Royaume Uni, et a reçu des critiques positives. | The film was released in North America on December 25, 2008, and on February 6, 2009 in the United Kingdom, to positive reviews. |
| Accueil La série Star Fox a reçu des critiques globalement positives, Lylat Wars étant le jeu le plus acclamé et Star Fox Assault le plus critiqué. | The game has been used as an example of how, even with a fully polygon design, the game was still very similar to older games in that there was a set path to travel through each level. |
| Les critiques pour l'album étaient positives, en témoigne Caryn Ganz du magazine Rolling Stone qui a écrit que Year of the Gentleman est un album réellement superbe . | Reviews for the album were positive in one, Caryn Ganz of Rolling Stone magazine wrote that Year of the Gentleman is actually a superb concept album about what a great boyfriend he Ne Yo can be . |
| Exemples d'initiatives positives | Some Positive Initiatives |
Recherches associées : Informations Positives - Externalités Positives - Raisons Positives - Positives Attentes - Retombées Positives - Impressions Positives - Croyances Positives - Remarques Positives - Personnes Positives - Implications Positives - Retombées Positives - Vibrations Positives - Prévisions Positives - Perspectives Positives
