Translation of "crise spirituelle" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Non pas une crise économique ou sociale, mais spirituelle. | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| A côté de cela il faudra aborder la crise spirituelle et sociale qui touche ces pays. | I must also welcome a particular point in the reports, concerning controlled disarmament, which can apply only as a precondition of progress towards a general system for European security, in which everything will be better for Europe and the Eastern countries. |
| Il y a quelques années, l'historien Arnold Toynbee signalait que le monde affrontait une grave crise spirituelle. | A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis. |
| La jouissance spirituelle | Spiritual enjoyment |
| Et très spirituelle. | And fun too. |
| d) L'éducation spirituelle (culte) | (d) Spiritual (religious) education |
| C'est la puissance spirituelle. | This is spiritual power. |
| Vérité et pratique spirituelle | Spiritual Practice and Truth |
| C'est une expérience spirituelle. | It is a spiritual experience. |
| En effet, des commentaires faits en Europe centrale et en Europe de l'Est prouvent que la crise spirituelle et sociale est la plus grave. | Such naked self interest would spawn suspicion and disharmony in the East, something we must not countenance. |
| C'est un spirituel moi et il s'agit d'une église spirituelle alors, où est le Guilford spirituelle ? | This is a spiritual me and this is a spiritual church so where is the spiritual Guilford? |
| ES C'est une expérience spirituelle. | ES It is a spiritual experience. |
| Aucune préoccupation spirituelle ou culturelle! | No concern with anything spiritual or cultural. |
| Depuis que l'activisme anti crise a fait son apparition en Espagne en 2011, le mécontentement social s'est canalisé de manière constructive et spirituelle à travers différents mouvements. | Spain's anti crisis movement has been characterized by creative and constructive protests since 2011. |
| Épuisé tant physiquement que mentalement par les épreuves des années précédentes, il affronta une crise spirituelle à son retour à Waterkloof à la fin de l'année 1858. | In late 1858, when he returned to Waterkloof, he was mentally and physically drained following the exertions of the past few years and in the midst of a spiritual crisis. |
| Ça peut être en matière spirituelle. | This can be in spirituality. |
| Valor pourquoi ne pas louer spirituelle? | Valor why not praise spiritual? |
| Il a vécu une expérience spirituelle. | He experienced something of the spiritual. |
| Université spirituelle internationale des Brahma Kumaris | Collectif des organisations des jeunes solidaires du Congo Kinshasa |
| Vous êtes si éthérée, si spirituelle. | You're so ethereal, so spiritual. |
| A l'époque actuelle... l'idée spirituelle sera comprise. | In this age, the spiritual idea will be understood. |
| Assemblée spirituelle nationale des Bahá'ís de Vanuatu | Introduction to South Pacific Law. |
| Notre grande guerre est la guerre spirituelle. | Our great war is the spiritual war. |
| Une autre personne dira, Je suis spirituelle. | But before I did I found out who the leader was. |
| La dimension spirituelle est vitale pour l'Europe. | A spiritual dimension is vital to Europe. |
| Vous ne voulez qu'une gentille compagne spirituelle. | You're interested only in furthering a delightful spiritual companionship. |
| D'autre part, pleine d'affaire spirituelle contrôle des chutes. | On the other hand, full of witty affair. control falls. |
| Anfol, se marier, toutes sortes de chute spirituelle. | Anfol, marry, all sorts of witty fall. |
| Son abondance spirituelle qu'elle déverse dans le monde | We are connected, and there isn' t a relationship like this with anyone else. |
| le berceau de l'humanité va vers sa renaissance spirituelle ce qui amènera la renaissance spirituelle du monde. L'Afrique est le premier lieu de uBuntu | Africa is the first place of Ubuntu the ancient spirituality of humanity's oneness with all creatures with others and nature |
| La grande leçon spirituelle est que non, c est non . | the great spiritual lesson here is no means NO . |
| Est ce un lieu de transcendance et d'union spirituelle ? | Is it a place for transcendence and spiritual union? |
| Et puis Force spirituelle était une ancienne maîtrise amusante. | So, that... |
| Revue de formation philosophique, théologique et spirituelle, 2006, pp. | Revue de formation philosophique, théologique et spirituelle, 2006, pp. |
| Mon épouse devrait s'occuper aussi de sa vie spirituelle. | My wife ought to handle her spiritual life too. |
| Je n'ai pas la force spirituelle de faire ça. | I ain't got the spiritual strength to meet it. |
| J ai trouvé que c était une expérience très spirituelle l an dernier. | I found it a very spiritual experience last year. |
| C était une charmante bête, douce, intelligente, spirituelle, une chèvre savante. | It was a charming animal, gentle, intelligent, clever a learned goat. |
| Force spirituelle convertit le mana max en régénération de PV. | Hey, Office Jo. What happened between them? |
| Mais quand ma part spirituelle ne cesse de jacasser ainsi, | They've made me a proud I don't know it all. |
| Habituellement, les anciens de la famille dirigent la purification spirituelle. | Usually the most senior member of the family conducts it. |
| La mer revêt une importance spirituelle considérable pour nos peuples. | The sea is of considerable spiritual importance to our peoples. |
| Li n, les cinq premiers pieds de nuisance Dieu spirituelle | Li n, the original five feet of God Nuisance spiritual |
| Il ne comprenait pas la structure spirituelle de la femme | What is the connection between firstborn and blessing ? |
| Associez l ambiance spirituelle du centre ville à une paisible dégustation. | You will experience a combination of the spiritual atmosphere of an ecclesiastical centre and a calm degustation session. |
Recherches associées : Maison Spirituelle - Vie Spirituelle - Renaissance Spirituelle - Illumination Spirituelle - Transcendance Spirituelle - Essence Spirituelle - Formation Spirituelle - Réflexion Spirituelle - Force Spirituelle - Signification Spirituelle - Culture Spirituelle - Dimension Spirituelle - Transformation Spirituelle - Vérité Spirituelle
