Tu ne penses qu'aux filles, à courir les jupons !	Thou shalt not think that girls, to run the petticoats!
Toujours à courir après les filles dès le premier clin d'oeil	Rap singer...Chain Blinger Holla at the next chick soon
Toujours à courir la montagne ou les filles, à pêcher la truite ou l'écrevisse.	But now, it only hurts to know he's there.
Peutêtre que si vous arrêtiez de courir les filles, celleci vous laisserait en paix.	Maybe if you'd quit running around after other women... you wouldn't have trouble with this one.
Des belles filles dans le monde entier, je pourrais leur courir après	I could be chasing But my time would be wasted,
Des belles filles dans le monde entier, je pourrais leur courir après	Beautiful girls all over the world, I could be chasing But my time would be wasted,
Des belles filles dans le monde entier, je pourrais leur courir après	Beautiful girls all over the world,
Elle me soupçonnait d'utiliser ça comme un prétexte pour courir après les filles de la fac de médecine.	She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls.
Ça vaut mieux que de trainer avec les mauvaises personnes dans les centres commerciaux à courir les filles et à les embêter.	It s better than hanging out with the wrong people in malls, chasing and harassing girls
Ces filles avaient dit partout qu'elles allaient me tabasser et fait courir pleins de rumeurs sur moi.	These girls had gone around saying they were going to beat me up and just telling a bunch of lies on me.
N'avez vous pas honte de vous mêmes, filles effrontées, de courir ainsi par les champs, après un jeune homme ? Est ce là une bonne conduite ?	Are you not ashamed of yourselves, you bold girls, to run after a young man in that way over the fields? Is that good behaviour?
Courir!' Courir et réserver les places au fond de la tente.	Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent.
Lord et Lady Rigidité Cadavérique grignotaient sur le macadam, et puis le canon a tiré et toutes les filles ont commencé à courir et toutes les momies disaient, Coure !	Lord and Lady Rigor Mortis were nibbling on the tarmac, and then the gun went off and all the girlies started running, and all the mummies went, Run!
Vous allez les faire courir?	You intend racing same?
Où sont les filles, les filles ?	Where them girls at, girls at?
Où sont les filles, les filles ?	I seen this one, I'm bout to go in Then he said, I'm here with my friends He got me thinking and that's when I said
Où sont les filles, les filles ?	Really... I pick dude at the bar like really... looking like he wanna good time like really...
Comme il est peu probable que de tels hommes utilisent une protection, ils font courir à ces jeunes filles le risque d'être infectées par le VIH.	Because such men are unlikely to use protection, they put young girls at risk of contracting HIV.
Et toutes les filles couraient, couraient, couraient, toutes sauf ma fille, qui se tenait debout sur la ligne de départ, elle saluait, parce qu'elle ne savait pas qu'elle était censée courir.	And all the girlies, girlies running, running, running, everybody except for my daughter, who was just standing at the starting line, just waving, because she didn't know she was supposed to run.
Il va courir tous les matins.	He goes running every morning.
Elle va courir tous les matins.	She goes running every morning.
Les écureuils peuvent courir vraiment vite.	Squirrels can run really quickly.
Les végétarienc continuent juste de courir.	The vegetarians keep right on running.
Ça doit pas courir les rues !	How many like that do you think there are?
Refuse de faire courir quand on pourrait courir et réciproquement.	Don't let him race when we could race, and each other.
Les filles resteront toujours des filles.	Girls will be girls.
Sans courir.	No running.
J'aime courir.	I like to run.
J'aime courir.	I like running.
J'aime courir.	I love running.
Courir, oui !	Let's run!
Laissez courir!	Line up!
Laissezles courir.	Let them run. Oome inside!
Il doit cesser de courir les jupons.	He can't always play around.
Et alors ces gars là vont courir dans ces types, qui sont va pour courir dans les prochains gars.	And so these guys are going to run into those guys, who are going to run into the next guys.
Les filles ukrainiennes sont les plus belles filles du monde.	Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.
Les chats aiment courir après les pelotes de laine.	Cats love to run after balls of wool.
Elle lui fit courir les doigts dans les cheveux.	She ran her fingers through his hair.
Je peux courir.	I'm able to run.
Elle déteste courir.	She hates running.
Elle aime courir.	She likes to run.
Il aime courir.	He likes to run.
Je vais courir.	I go jogging.
Il déteste courir.	He hates running.
Je sais courir.	I can run.

Recherches associées : Les Filles - Les Filles Seulement - J'aime Les Filles - Les Filles Instruites - Salut Les Filles - Les Filles Parlent - Avec Les Filles - Nous Les Filles - Courir Les Femmes - Courir Les Bénéfices

Afficher cette page en français