Translation of "contrôle volumétrique" to English language:
Dictionary French-English
Contrôle - traduction : Contrôlé - traduction : Contrôle - traduction : Volumétrique - traduction : Contrôle volumétrique - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Flux volumétrique | Volumetric Flow |
| Pompe volumétrique | PDP Positive displacement pump |
| Pompe volumétrique PDP | PDP positive displacement pump |
| Étalonnage de la pompe volumétrique (PDP) | Calibration of the positive displacement pump (PDP) |
| Rapport volumétrique de compression (2) 2.1.11. | Compression ratio (2) 2.1.11. |
| Rapport volumétrique de compression (2) 4.1.11. | Compression ratio (2) 4.1.11. |
| Rapport volumétrique de compression (2) 3.2.1.11. | Compression ratio (2) 3.2.1.11. |
| Rapport volumétrique de compression (2) 3.4.1.11. | Peak torque speed r min3.4.1.10. |
| C'est une IRM ARM VRM, un IRM volumétrique. | This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. |
| C'est une IRM ARM VRM, un IRM volumétrique. | This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRl. |
| ix) Acide sulfurique 0,02 N (solution volumétrique étalon). | (ix) Sulphuric acid, 0,02N (standard volumetric solution). |
| Agrégats hydrauliques avec pompe volumétrique alternative comme organe principal | Articles of manganese, n.e.s. |
| Agrégats hydrauliques avec pompe volumétrique rotative, comme organe principal | Unwrought chromium chromium powders (excl. chromium alloys containing 10 by weight of nickel) |
| Fonction d'étalonnage du débit volumique de la pompe volumétrique | Calibration function of PDP volume flow rate |
| Pente de la fonction d'étalonnage de la pompe volumétrique | Slope of PDP calibration function |
| Toutefois, une vérification volumétrique de contrôle est effectuée par l'organisme d'intervention dans un délai de trente jours à partir de la prise en charge des produits. | However, the intervention agency shall carry out a volumetric check within 30 days of the date of taking over. |
| Débit volumique de la pompe volumétrique dans des conditions réelles | PDP volume flow rate at actual conditions |
| Nombre total de tours de la pompe volumétrique sur la durée du cycle | Total revolutions of PDP over the cycle |
| Circuit principal, pompe volumétrique ou tube à Venturi à débit critique, échantillonnage fractionné | Full flow, positive displacement pump or critical flow venturi, fractional sampling |
| De façon identique, la DMO trabéculaire volumétrique de la hanche totale a augmenté de 4,7 . | Similarly, volumetric trabecular BMD at the total hip increased by 4.7 . |
| tonne kilomètre , le transport d'une tonne de fret, ou son équivalent volumétrique, sur une distance d'un kilomètre | tonne kilometre means the transport of a tonne of freight, or its volumetric equivalent, over a distance of one kilometre |
| L'emballage primaire, excepté le bouchon, doit avoir un coefficient volumétrique d'emballage (CVE) inférieur ou égal à 1,9. | The primary packaging, except for the cap, shall have a volumetric coefficient of packaging (VCP) less than or equal to 1,9. |
| La différence éventuelle entre la quantité pesée et la quantité estimée selon la méthode volumétrique ne peut dépasser 6 . | Any difference between the quantity weighed and the estimated quantity using the volumetric method must not be more than 6 . |
| Lorsque l'organisme d'intervention agit par l intermédiaire du stockeur, il procède lui même dans un délai de trente jours à partir de la fin de la livraison à un contrôle comprenant au minimum une vérification du poids selon la méthode dite de mesurage volumétrique. | In this case the intervention agency shall itself carry out a check within 30 days of the completion of delivery. The weight at least must be checked, using volumetric measurement. |
| On appelle courbe de rétention d'eau la relation entre la teneur en eau volumétrique formula_20 et le potentiel hydrique du matériau. | A water retention curve is the relationship between volumetric water content and the water potential of the porous medium. |
| Le débit de gaz d'échappement dilués est mesuré à l'aide d'une pompe volumétrique PDP ou d'un venturi à écoulement critique CFV. | The diluted exhaust gas flow rate is measured either with a Positive Displacement Pump PDP or with a Critical Flow Venturi CFV. |
| Et ainsi nous pouvons contrôler cela par des micro contrôleurs et créer un affichage volumétrique, en trois dimensions, avec seulement 256 LEDs. | And so we can control that with micro controllers and create a fully volumetric, three dimensional display with just 256 LEDs. |
| De façon identique, la DMO trabéculaire volumétrique de la hanche totale était augmenté de 9, 6 et 2 respectivement dans les trois groupes. | Similarly, volumetric trabecular BMD at the total hip increased by 9, 6, and 2 , respectively, in the 3 groups. |
| La contre pression du système d'échappement ne doit pas être abaissée artificiellement par la pompe volumétrique ou le système d'admission de l'air de dilution. | The exhaust system backpressure must not be artificially lowered by the PDP or dilution air inlet system. |
| La DMO trabéculaire volumétrique au niveau du rachis lombaire a ainsi augmenté de 38 par rapport à la valeur initiale au bout de 18 mois. | Volumetric trabecular BMD at the lumbar spine increased by 38 over baseline at 18 months. |
| La DMO trabéculaire volumétrique du rachis lombaire était augmentée de 26, 13 et 11 (Preotact, Preotact et alendronate, alendronate respectivement) par rapport à la valeur de référence à 12 mois. | Volumetric trabecular BMD at the lumbar spine increased by 26, 13, and 11 (Preotact, Preotact and alendronate and alendronate, respectively) over baseline at 12 months. |
| Sonnette d'alarme Protection volumétrique ultrasonique Protection extérieure (portières, capot, coffre) Avertisseur téléphonique pour les communications vocales Messages SMS, pour recevoir et envoyer en même temps Enregistrement du voyage et du trajet | Utfasönic volumetric protection Exterior protection (doors, bonnet, boot) Telephon horn for voice communication SMS messages, send and receive (at the same time) λ |
| La température du mélange de gaz juste avant la pompe volumétrique doit se situer à 6 K de la température moyenne de fonctionnement observée durant l'essai, lorsqu'aucune compensation du débit n'est exécutée. | The gas mixture temperature immediately ahead of the PDP shall be within 6 K of the average operating temperature observed during the test, when no flow compensation is used. |
| En plus des versions de résolution plus élevées de cet affichage, mon père et moi même travaillons sur une nouvelle conception en instance de brevet pour un affichage complètement volumétrique utilisant le même phénomène. | In addition to higher resolution versions of this display, my father and I are working on a new patent pending design for a fully volumetric display using the same phenomenon. |
| Si, après utilisation de la méthode volumétrique visée au troisième alinéa, le poids obtenu est inférieur de plus de 6 à la quantité enregistrée dans la comptabilité matières du stockeur, ce dernier procède sans délai à un pesage. | If, having used the method referred to in the third subparagraph, the weight is more than 6 below the quantity recorded in the storekeeper s accounts, the storekeeper shall immediately weigh the rice. |
| Eminem contrôle, ma bite contrôle | Smack that, 'til you get sore Smack that, oh ooh |
| Contrôle, ça veut dire contrôle de ses sensations, contrôle de son corps. | Being in control means, having control of your feelings and of your body. |
| CONTRÔLE PRUDENTIEL Article 25 Contrôle prudentiel | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision |
| CONTRÔLE PRUDENTIEL Article 25 Contrôle prudentiel 25.1 . | PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . |
| Qui contrôle le pétrole irakien, contrôle l'Irak. | Whoever controls Iraqi oil controls Iraq. |
| Le contrôle administratif résulte tant du contrôle hiérarchique, que du contrôle du comité de surveillance. | Administrative review results both from hierarchical review and review by the Supervisory Committee. |
| CHAPITRE V CONTRÔLE PRUDENTIEL Article 25 Contrôle prudentiel | Article 44 ( ex Article 45 ) The General Council of the ECB |
| Contrôle financier et contrôle de l apos exécution | Financial and physical monitoring |
| Gestion, contrôle financier, contrôle administratif et ressources humaines | Management, financial control, administrative oversight and human resources |
| CONTRÔLE ET ASSISTANCE MUTUELLE DES INSTANCES DE CONTRÔLE | MUTUAL ASSISTANCE AND CONTROLS OF THE OFFICIAL CONTROL BODIES |
Recherches associées : Poids Volumétrique - Déformation Volumétrique - Pompe Volumétrique - Poids Volumétrique - Débitmètre Volumétrique - Précision Volumétrique - Imagerie Volumétrique - Alimentation Volumétrique - Solution Volumétrique - Verrerie Volumétrique - Alarme Volumétrique - Remplissage Volumétrique - éclairage Volumétrique
