Translation of "continentale" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Partie continentale du territoire | The continental parts of the territory. |
| Un exemple pour la Chine continentale | Example for mainland China |
| 1.9 Connexion Italie continentale Sicile (I) | 1.9 Connection Italy mainland Sicily (IT) |
| La police continentale est si bien organisée ! | The continental police are so organized ! |
| Veracruz est la plus ancienne ville d'Amérique continentale. | The focus of most of these activities is the port of Veracruz. |
| Le Comité recommande qu'en Chine continentale, l'État partie | The Committee recommends that in mainland China, the State party |
| 1.7 Câble sous marin Sardaigne (I) Italie continentale | 1.7 Submarine cable Sardinia (IT) Italy mainland |
| Algérie Espagne Italie France Europe du Nord continentale | Algeria Spain Italy France Northern Continental Europe |
| Algérie Espagne Italie France Europe du nord continentale | Algeria Spain Italy France Northern Continental Europe |
| second des cercles de la nouvelle architecture continentale. | providing aid but of setting in motion cooperation between two areas that have been artificially separated for decades. |
| Dunes boisées des régions atlantique, continentale et boréale | Wooded dunes of the Atlantic, Continental and Boreal region |
| La zone continentale des étangs de la Dombe. | The continental zone des étangs de la Dombes. |
| La zone continentale des étangs de la Dombes. | The Continental zone des étangs de la Dombes. |
| La zone continentale des étangs de la Dombe. | The continental zone des étangs de la Dombes |
| La zone continentale des étangs de la Dombe. | The Continental zone des étangs de la Dombes. |
| La zone continentale des étangs de la Dombes. | The Continental zone des étangs de la Dombe. |
| C'est le plus jeune élu de la convention continentale. | In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate. |
| Je pense que c'est pareil pour toute l'Europe Continentale. | I think that's, all over Continental Europe, very similar. |
| Il y avait également quelques individus originaires d'Europe continentale. | There were also a few people from continental Europe. |
| Les propositions de réforme économique sont incessantes en Europe continentale. | Proposals for economic reform of Continental Europe keep coming. |
| Il est l'un des sept saints fondateurs de Bretagne continentale. | He is one of the seven founder saints of Brittany. |
| La partie continentale de la France métropolitaine est appelée l'Hexagone. | Metropolitan France and Overseas France together form what is officially called the French Republic. |
| Sur la partie continentale, elle est complètement entourée par Coverdale. | Riverview has an area of , and a population density of . |
| En juin, le Congrès continental commence à organiser l'Armée continentale. | In June, the Continental Congress began organizing the Continental Army. |
| En 2010, Rujano rejoint l'équipe continentale professionnelle italienne ISD Neri. | In 2010, Rujano joined the Italian Professional Continental team ISD Neri. |
| Les oiseaux qui hivernent en Afrique continentale sont généralement silencieux. | Birds wintering in mainland Africa are usually silent. |
| 6.6 Connexion entre les îles Baléares (E) et l'Espagne continentale | 6.6 Connection between the Balearic Islands (ES) and the mainland Spain |
| 9 1 lignes entre l'Espagne continentale et les Canaries Baléares | 9 1 lines Mainland with Canaries Baleares |
| Je pense que Pokémon Go devrait être bloqué en Chine continentale. | I think Pokémon Go should be locked in mainland China. |
| L aquaculture continentale occupait pour sa part 92 personnes (dont 11 femmes). | A total of 92 people (of whom 11 are female) are employed in inland aquaculture production. |
| Il est directeur sportif de l'équipe continentale Verandas Willems depuis 2008. | He is now head of a cycling team of professional riders, called . |
| Le Second Congrès continental intègre ces soldats à l'Armée continentale naissante. | The Second Continental Congress adopted these men into the beginnings of the Continental Army. |
| Heligoland bénéficie en moyenne de plus d'heures d'ensoleillement que l Allemagne continentale. | It is the only such formation of cliffs along the continental coast of the North Sea. |
| Depuis 2007, il est membre de l'équipe continentale danoise Designa Køkken. | Before becoming professional in 2009 with , he raced with Team Designa Køkken from 2007 2008. |
| Liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale | Initial list of sites of Community importance for the Continental biogeographical region |
| La partie continentale du territoire reste cependant indemne de la maladie. | The continental parts of the territory, however, remain disease free. |
| Deux facteurs d'ordre démographique minent les systèmes de protection sociale d'Europe continentale. | Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states. |
| La propagande politique est chose courante dans les rues de Chine continentale. | Political propaganda is frequently seen on the streets of mainland China. |
| São José est contiguë à la portion continentale de la ville Florianópolis. | The major BR 101 highway passes through São José, making the city a gateway to Florianópolis. |
| Fin 2014 il signe un contrat avec l'équipe continentale Navitas Satalyst Racing. | He remained with the team until the end of the 2013 season, when he joined for the 2014 season he joined his brother Bernard, on the squad. |
| En ce qui concerne la Chine continentale, le Comité est préoccupé par | With respect to mainland China, the Committee is concerned about |
| Ces séminaires ont été organisés dans 66 collectivités locales de Tanzanie continentale. | The seminars were conducted in 66 Local Government Authorities of Tanzania Mainland. |
| 4.7 En effet, le passage à l'échelle continentale a accentué cette logique. | 4.7 The transition to a continental scale grid has underlined this rationale. |
| Il a demandé à être extradé en Chine continentale en tant que fugitif. | He asked to be extradited to mainland China as a fugitive. |
| MOGADISCIO La Somalie jouit du littoral le plus étendu de toute l Afrique continentale. | MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. |
