Translation of "confirment l'opinion" to English language:
Dictionary French-English
Confirment l'opinion - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ces exemples confirment le rôle important des journalistes dans la formation de l'opinion publique, voire de l'histoire. | These examples reaffirm the important role journalists play in shaping public opinion, not to mention history. |
| Pourquoi ? On veut surtout obtenir des informations qui confirment notre vision du monde, qui confirment notre perception de la situation, qui confirment en fait notre carte du monde. | Because when we ask questions, we want to obtain information that confirms our vision of the world, that confirm our perception of the situation, that actually confirm our map of the world. |
| De récentes études le confirment. | Recent studies confirm this. |
| Des tests ADN confirment son décès. | DNA tests confirmed his death. |
| Santana Lopes (LDR). (PT) Monsieur le Président, je tiens à déclarer que les amendements approuvés par ce vote nous confirment dans l'opinion exprimée pendant le débat au fond cette proposition de résolution mérite un vote favorable. | We must create a system in which several currencies play an important role. |
| Les propos de Carley confirment cette idée | Or this that Carley wrote |
| dont les Parties confirment le caractère prioritaire | Concentrated |
| Les nombreuses modifications du projet le confirment. | The numerous changes to the plan support this view. |
| Toutes les observations formulées par les parties intéressées confirment l'opinion du Royaume Uni, à savoir que le marché a évolué et que désormais, il existe un déficit de fonds propres au delà du plafond fixé dans la communication. | All third party comments have supported the UK s view that the market has changed and that an equity gap now exists beyond the level set in the Communication. |
| Enfin , les autres données confirment ce tableau contrasté . | Finally , the mixed picture is confirmed by other data . |
| Les statistiques nationales d immunisation confirment ces premiers signes. | National statistics on immunization back up the positive signs that I saw. |
| et confirment que l'accord constitue un seul instrument. | and confirm that the Agreement constitutes a single instrument. |
| Plusieurs communiqués de presse de SEL le confirment. | A number of SEL s press releases confirm this. |
| L'opinion publique. | Public opinion. |
| Les chiffres les plus récents confirment ce développement regrettable. | The latest figures substantiate this unfortunate development. |
| Ces résultats confirment ceux obtenus pour les objectifs primaires. | Results on these end points were supportive of the primary end points results. |
| Les premiers résultats d'une enquête BSL confirment ces chiffres. | Although the distinction between these two is often fluid, it will be maintained as a way of highlighting and solving the problems. |
| C'est ce que confirment les travaux de la Commission. | Anyone driving today, as some of us were, would have seen how true that is. |
| Les Parties confirment leur compréhension commune des points suivants | During the phase in period from Year 1 to Year 5, a new entrant shall be an eligible applicant who is not an allocation holder under Canada's cheese tariff rate quota under the WTO. |
| Les soldats qui ont déserté confirment la réalité des viols. | Army deserters confirm that rapes have occurred. |
| Les élections locales au Portugal confirment le discrédit des partis | Local Elections in Portugal Confirm Distrust of Political Parties Global Voices |
| Les trois systèmes mis en place en Bolivie le confirment. | Evidence from these three systems in Bolivia supports the same principle. |
| Les erreurs de la Commune confirment Renan dans cette réaction. | The errors attributed to the Commune confirmed Renan in this reaction. |
| Ainsi, les chiffres confirment avec éloquence ce que nous ressentons. | In addition, the question of new staff posts for the Commission is also still open. |
| L'église catholique et les autorités indonésiennes elles mêmes le confirment. | Upon a number of occasions this movement promised to restore freedom, democracy and, of course, full respect of human rights. |
| Plus les observations se multiplient, plus ces conclusions se confirment. | The more observations are made, the more these findings are confirmed. |
| Il y a d'autres facteurs qui confirment de telles craintes. | There are additional factors which underpin such competition concerns. |
| J'ai l'opinion opposée. | I have the opposite opinion. |
| Courtiser l'opinion publique. | Court public opinion. |
| L'opinion reste divisée. | The J.W. |
| L'opinion des enfants | Childrens Views |
| L'opinion publique fabriquée. | Public opinion made to order. |
| Génial ! J'ai compris J'appelle la SPCA pour confirmer ça. Ils confirment. | Great got it. OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. |
| Les conséquences tragiques du récent tsunami confirment l'urgence de ce renforcement. | The consequences of the recent tsunami tragedy also demonstrated that such strengthening has become an urgent issue. |
| Toutefois, peu de données confirment l'efficacité de YENTREVE à cette dose. | However, limited data are available to support the efficacy of YENTREVE 20 mg twice daily. |
| Les économistes le confirment et ils en savent plus que moi. | Economists confirm it, and they know much more than I do. |
| Tous les sages le confirment... à quelques exceptions près, dont Théophraste. | All learned men agree on this. Only a few disagree, of whom Theophrastus was one. |
| Nous sommes là en présence d'éléments qui confirment le processus démocratique. | These are clear signs that the process of democratization is in progress. |
| Les récents rapports alarmants confirment la situation catastrophique de la population. | Recent tragic reports confirm the miserable situation the population is in. |
| L'opinion publique est divisée | Public opinion is divided |
| L'opinion de Dan compte. | Dan's opinion counts. |
| L'opinion préfère la stabilité. | The public opinion prefers the stability. |
| Ce fut l'opinion dominante. | Such was the prevailing opinion. |
| L'Opinion Journal du Soir | News received from different places confirms Mocovi Indian uprising in San Javier. |
| Je fais l'opinion ici. | I'll make public opinion out there. |
Recherches associées : Ils Confirment - Confirment L'hypothèse - Exigences Confirment - Confirment Que - Presse Confirment - Ne Confirment - Confirment L'existence - Préjugés Confirment - Confirment L'intuition - L'opinion Publique - L'opinion Dominante - L'opinion Publique - Reflète L'opinion - Représente L'opinion
