Translation of "conduire par le service" to English language:
Dictionary French-English
Conduire - traduction : Conduire - traduction : Conduire - traduction : Service - traduction : Conduire par le service - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| De te conduire comme un taré jusqu'à la fin du service ? | Where you act like a retard, and I have to finish my shift with you? |
| 1.5.1 De conduire une politique budgétaire au service de la croissance | 1.5.1 pursue a fiscal policy for growth, by |
| 1.5.2 de conduire une politique budgétaire au service de la croissance | 1.5.2 pursue a fiscal policy for growth, by |
| De cette asymétrie d'information découle une relation fondée exclusivement sur la confiance, qui peut potentiellement conduire à une exploitation du bénéficiaire par le prestataire de service , affirme t il. | This asymmetry of information causes a relationship simply based on trust and implies a potential for exploitation by the service provider, he says. |
| Je vais conduire par mes propres moyens. | I'm going to drive myself. |
| Cela devrait conduire à élargir encore le rôle important joué par le PNUD. | In that connection, the important role of UNDP should be enhanced and expanded. |
| contrôlés par le service vétérinaire officiel | under the control of the official veterinary service, |
| Et le conduire ici. | And drives it here. |
| on entend par service le service visé à l'article 30, paragraphe 1, point ii) | authority means the authority referred to in Article 30(1)(ii) |
| 1990, ch. H.8, par. 32 (5) Délivrance du permis de conduire inscriptions Permis de conduire,Règl. de l'Ont. | Chartered Accountants Regulation, Alta. |
| Dans de tels cas, il est important de faire la distinction entre le service facilitateur (l hébergement de site ou d application, par exemple) et le service de contenu ou service principal (un service bancaire, par exemple) fourni par des moyens électroniques. | as regards the establishment of subsidiaries, branches and representative offices by natural or juridical persons of the Republic of Armenia, treatment no less favourable than that accorded by the European Union to its own juridical persons, branches and representative offices or to any third country juridical persons, branches and representative offices, whichever is the better and |
| Commençons par le bon vieux service téléphonique. | So let's start off with plain old telephone service. |
| (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS). | (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service. |
| Les recoupements concernant le permis de conduire ont été supprimés toute personne dont le permis de conduire mentionne une formation appropriée n'aura plus à passer par cette qualification initiale. | The overlap with the driving licence has been done away with, which means that those with proper training for their driving licence no longer need to have these basis skills certified. |
| (coût par service). | cost per service . |
| Le permis de conduire angolais | Angolan Driver's License |
| Puis je conduire le tracteur? | Can I drive the tractor? |
| Le matin, je vais conduire. | Morning, I'll drive. |
| Brochure éditée par le Service de l'Immigration en collaboration avec le Service des Aides au Logement (Construction Acquisition), 1988 | Brochure 6dit6epar le Service de l'lmmigration en collaboration avecle Service de sAid es au Logement (Construction Acquisition), 1988 |
| Le caractère régulier du service n'est pas affecté par le fait d'une adaptation des conditions d'exploitation du service. | The holder must, on the territory of each EU Member State or EFTA State, comply with the laws, regulations and administrative measures in force in that State, particularly with regard to transport and traffic. |
| Le caractère régulier du service n'est pas affecté par le fait d'une adaptation des conditions d'exploitation du service. | Definitions |
| Conduire une élection STV (proportionelle et par ordre de préférence) | Conduct a Single Transferable Vote election |
| Un surdosage par l'eptifibatide peut potentiellement conduire à des saignements. | Potentially, an overdose of eptifibatide could result in bleeding. |
| Par exemple, le permis de conduire standard de classe C est disponible dans 32 langues. | For example, the standard California Class C driver's license examination is available in 32 different languages. |
| Déclaration publiée le 23 septembre 1993 par le Service de | Statement issued on 23 September 1993 by the Press Office of |
| Nous devons respecter les conseils de notre service juridique conseils réitérés par le service juridique du Conseil. | We have to respect the advice of our legal service advice also echoed by the legal service of the Council. |
| Un permis de conduire donne au titulaire le droit de conduire une catégorie particulière de véhicules. | A driving licence entitles the holder to drive a certain category of vehicle. |
| Conduire | Conduct |
| Service par défaut 160 | Default service |
| Je suis trop fatigué pour conduire. Pourriez vous conduire ? | I'm too tired to drive. Could you drive? |
| services auxiliaires de l'assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d'évaluation du risque et service de liquidation des sinistres | Each Party shall ensure that in the event of a dispute arising between suppliers of electronic communication networks or services in connection with rights and obligations referred to in this Chapter, the regulatory authority concerned shall, at the request of either party, issue a binding decision to resolve the dispute in the shortest possible timeframe and in any case within four months. |
| services auxiliaires de l assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d évaluation du risque et service de liquidation des sinistres. | Where the requirements specified in paragraph 3 are satisfied, the Partnership Committee, meeting in its trade configuration, shall establish the necessary steps to negotiate an agreement on mutual recognition and thereafter recommend that the competent authorities of the Parties launch negotiations. |
| Tu ne le laisses pas conduire. | You don't let him drive it. |
| Le permis de conduire financier ( Finanzführerschein ) | The 'financial driving licence' ('Finanzführerschein') |
| Je dois le conduire à terre. | I must go out and bring him ashore. |
| Définissez ici l'heure d'envoi des données par le service. | Set here the time when the service sent the material. |
| Il est administré par le National Park Service américain. | The Navajo Nation borders the park on the north and northeast. |
| Fichier de fournisseurs tenu par le Service des achats | Procurement vendor roster |
| Le service de ces prestations est assuré par l'Agence. | These benefits shall be provided by the Agency. |
| L'hétérogénéité de cette production a imposé de procéder service par service. | The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. |
| Parce que conduire coûte de 8 à 10 par heure, ou 65 par jour. | It's because they said, It's eight to 10 dollars an hour and 65 dollars a day. |
| La gouvernance par analogie peut facilement conduire à une gouvernance équivoque. | Governance by analogy can easily lead to muddled governance. |
| Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent pour conduire. | Considerable care is advised when driving in winter weather. |
| Un surdosage par l eptifibatide peut potentiellement conduire à des saignements. | Potentially, an overdose of eptifibatide could result in bleeding. |
| Le capitaine doit conduire son navire au port indiqué par les autorités marocaines chargées du contrôle. | The master shall take the vessel to the port indicated by the Moroccan authorities responsible for inspection. |
Recherches associées : Conduire Par - Conduire Par Le Bruit - Le Service Par Défaut - Par Service - Conduire Le Long - Conduire Le Débat - Conduire Le Récit - Conduire Le Bateau - Conduire Le Bureau - Conduire Le Processus - Le Conduire à - Conduire Le Train - Conduire Le Marché - Conduire Le Développement
