Translation of "communication numérique" to English language:
Dictionary French-English
Numérique - traduction : Communication numérique - traduction : Numérique - traduction : Numérique - traduction : Numérique - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stratégie numérique pour l Europe (communication) | A Digital Agenda for Europe (Communication) |
| une bibliothèque numérique, comme le propose la communication à l'examen, | a Digital Library, as proposed in the communication under discussion, |
| une bibliothèque numérique, comme le propose la communication à l'examen, | a Digital Library, as proposed in the communication under discussion |
| Innovation sociale, réseautage et communication numérique avis d'initiative TEN 560 (A15) | Social innovation, networking and digital communication own initiative opinion TEN 560 (A15) |
| Au coeur de l'Amazonie équatorienne, la communication numérique assiste le processus d'autodétermination | In the Depths of the Ecuadorian Amazon, Digital Communications Aid the Process of Self Determination Global Voices |
| L'année prochaine, la Commission a également l'intention d'adopter une communication sur le passage au numérique. | Next year, the Commission also intends to adopt a communication on digital switch over. |
| 1.1 Le CESE se félicite vivement de la communication sur le passage au numérique des entreprises européennes1. | 1.1 The EESC strongly welcomes the Communication on Digitising European Industry 1. |
| (a) les caractéristiques principales de tout bien, contenu numérique ou service connexe à fournir, dans la mesure appropriée au support de communication et au bien, contenu numérique ou service connexe | (a) the main characteristics of the goods, digital content or related services to be supplied, to an extent appropriate to the medium of communication and to the goods, digital content or related services |
| Les réseaux de collaboration et la communication numérique jouent un rôle important dans le domaine de l innovation sociale. | Cooperation and digital communication networks play an important role in the field of social innovation. |
| 1.1 Le Comité se félicite de l'adoption par la Commission de la communication sur une stratégie numérique pour l'Europe. | 1.1 The Committee welcomes the Communication from the Commission on A Digital Agenda for Europe. |
| 3.1 Les réseaux de collaboration et la communication numérique jouent un rôle important dans le domaine de l innovation sociale. | 3.1 Cooperation and digital communication networks play an important role in the field of social innovation. |
| 5.3 La Communication ne propose pas la création d un acteur européen, un supernuage européen , pour la production d énergie numérique. | 5.3 The communication does not propose creating a European operator a European super cloud to produce digital energy. |
| 6.2 La Communication ne propose pas la création d un acteur européen, un supernuage européen , pour la production d énergie numérique. | 6.2 The communication does not propose creating a European operator a European super cloud to produce digital energy. |
| COM 2002 263 F, e Europe 2005 Une société de l'information pour tous COM 2003 541 F, communication de la Commission concernant la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique (du passage au numérique à l'abandon de l'analogique) et COM 2005 2004 F, communication de la Commission concernant l'accélération de la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique. | COM(2002)263 final, eEurope 2005 An information society for all , COM(2003)541 final, Communication from the Commission on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital switch over to analogue switch off ) , and COM(2005)204 final, Communication from the Commission on accelerating the transition from analogue to digital broadcasting . |
| 5.4 La communication ne propose pas la création d un acteur européen, un super nuage européen , pour la production d énergie numérique. | 5.4 The communication does not propose creating a European operator a European super cloud to produce digital energy. |
| adoptera une communication et une recommandation aux États membres sur l accès aux informations scientifiques et leur conservation à l ère numérique | Adopt a Communication and Recommendation to Member States on access to and preservation of scientific information in the digital age |
| Selon la communication à l'examen, le PIB de l'UE pourrait augmenter de 415 milliards d'EUR , alors que les deux commissaires chargés du numérique parlent de 3,8 millions d'emplois générés par un marché unique numérique. | According to the communication in question, this could contribute an additional EUR 415 billion to European GDP , while the two commissioners in charge of digitalisation refer to 3.8 million jobs to be generated by a digital single market. |
| Selon la communication à l'examen, le PIB de l'UE pourrait augmenter de 415 milliards d'euros , alors que les deux commissaires chargés du numérique parlent de 3,8 millions d'emplois générés par un marché unique numérique. | According to the communication in question, this could contribute an additional EUR 415 billion to European GDP , while the two commissioners in charge of digitalisation refer to 3.8 million jobs to be generated by a digital single market. |
| Nous voulons une communication numérique ouverte, nous ne voulons pas un renforcement de la surveillance, nous ne voulons pas de surveillance ! | We want open digital communications. We do not want more supervision, we want no supervision. |
| 1.1 Le CESE salue la communication de la Commission sur le thème Le dividende numérique, source d'avantages sociaux et de croissance économique . | 1.1 The EESC welcomes the Commission Communication on Transforming the digital dividend into social benefits and economic growth. |
| 3.5 La communication met en avant une série de propositions ambitieuses visant à éliminer les entraves à la mutation numérique de l'Europe. | 3.5 The Communication outlines a very ambitious suite of proposals to address barriers to Europe's digital transformation. |
| Comme l indique la communication de la Commission concernant la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique (du passage au numérique à l abandon de l analogique) 82 En principe, chaque réseau doit lutter avec ses propres armes . | As noted in the Commission's Switch over Communication, in principle, each network should compete on its own strengths 82 . |
| (f) mise au point une analyse économique quantitative de l économie numérique travaux de recherches sur les incidences des technologies de l information et de la communication sur les objectifs de la société numérique étude des répercussions des questions sensibles en matière de sécurité sur la vie des particuliers ( mode de vie numérique ) | (eee) Develop quantitative economic analysis of the Digital Economy carry out research on the impact of information and communication technologies on the goals of the Digital Society study the impact of sensitive security issues on the lives of individuals (Digital Living). |
| J'ai développé le gant Lorm mobile qui est un appareil de communication qui traduit l'alphabet allemand Lorm en texte numérique et vice versa. | I have developed the mobile Lorm glove which is a communication device that translates the German Lorm alphabet into digital text and vice versa. |
| 1.15 Il est décevant de constater que la communication s'étend peu sur les conséquences sociales considérables du processus de passage au numérique dans l industrie. | 1.15 The Communication is disappointingly concise on the considerable social consequences of digitisation in industry. |
| 1.15 Il est décevant de constater que la communication s étend peu sur les conséquences sociales considérables du processus de passage au numérique dans l industrie. | 1.15 The Communication is disappointingly concise on the considerable social consequences of digitisation in industry. |
| Une communication sur l'accessibilité à l information scientifique se concentrera, notamment, sur les questions soulevées par les informations produites dès l origine en format numérique (2006) | A Communication on the accessibility of scientific information, focusing in particular on the issue of born digital information (2006) |
| Les évolutions actuelles en particulier dans les technologies de l'information et de la communication, qui toutes convergent vers le numérique sont un catalyseur incontournable. | Current developments, particularly in information and communication technology, tending towards digital technology, have an irrevocable catalysing force. |
| Numérique | Numeric |
| Numérique | Numeral |
| Numérique | Numerical |
| (b) en améliorant l accessibilité, l utilisation et la qualité des technologies de l information et de la communication, par le développement de la culture numérique et par des investissements dans l inclusion numérique, les compétences numériques et les compétences entrepreneuriales qui y sont associées | (b) Enhancing the accessibility, use and quality of information and communication technologies, through the development of digital literacy, investment in e inclusion, e skills and related entrepreneurial skills |
| Formuler des propositions en faveur d'une communication numérique sur les retraites au niveau européen a été un défi majeur et exaltant pour le consortium TTYPE. | It was an exciting and serious challenge for the TTYPE consortium to make proposals for digital pension communication at European level. |
| 1.1.1 Au point 3, la communication de la Commission établit un plan d action prioritaire pour la prochaine vague de normalisation des technologies dans l économie numérique. | 1.1.1 Point 3 of the Commission communication presents a priority action plan for the next wave of technology standardisation in the digital economy. |
| Un agenda numérique pour l'Europe , COM(2010) 245 final 2, présenté le 19 mai 2010 (avec une certaine attention portée aux implications sociales des technologies de l'information et de la communication et de la culture numérique, aux compétences et à l'inclusion)4. | A Digital Agenda for Europe , COM(2010) 245 final 2, tabled on 19 May 2010 (some focus on the social impact of ICT and digital literary, skills and inclusion)4. |
| Selon Katy Betancourt Machoa, dirigeante des femmes de la CONAIE, la communication numérique a également permis au peuple Sarayaku d'articuler une diversité de perspectives et d'opinions | According to Katy Betancourt Machoa, director of Women for CONAIEC, communicating digitally has also allowed the people of Sarayaku to articulate a diversity of perspectives and opinions among themselves |
| Avec tout le respect que l on doit à la diplomatie numérique, ce genre de communication traditionnelle et privée reste le cœur et l âme des relations diplomatiques. | With all due respect to eDiplomacy, this type of private, traditional communication remains the heart and soul of the business. |
| 1.5 La communication de la Commission met en avant une série de propositions très ambitieuses visant à éliminer les entraves à la mutation numérique de l'Europe. | 1.5 The Commission Communication outlines a very ambitious suite of proposals to address barriers to Europe's digital transformation. |
| 1.6 La communication de la Commission met en avant une série de propositions très ambitieuses visant à éliminer les entraves à la mutation numérique de l'Europe. | 1.6 The Commission Communication outlines a very ambitious suite of proposals to address barriers to Europe's digital transformation. |
| 1.9 La communication se focalise très étroitement sur la numérisation des salles plutôt que sur le cinéma européen et la politique audiovisuelle dans un monde numérique. | 1.9 The Communication concentrates narrowly on the digitisation of cinemas rather than more generally on European cinema and on audiovisual policy in a digital world. |
| Mus'haf numérique | Electronic Mus haf |
| Oscilloscope numérique | digital oscilloscope |
| Peinture numérique | Digital Painting |
| Souveraineté numérique | Digital Sovereignty |
| Signature numérique | Digital Signature |
Recherches associées : La Technologie De Communication Numérique - Commande Numérique - écran Numérique - Presse Numérique - Conception Numérique - Commercialisation Numérique - Banque Numérique - Fabrication Numérique - Présence Numérique - Modélisation Numérique
