Translation of "ciblage comportemental" to English language:
Dictionary French-English
Ciblage comportemental - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Le niveau comportemental est aussi subconscient. | Visceral is subconscious, you're unaware of it. Behavioral is subconscious, you're unaware of it. |
Ciblage des familles | Targeting families |
L échec du ciblage d inflation | The Failure of Inflation Targeting |
Adieu au ciblage de l inflation? | Farewell to Inflation Targeting? |
Ciblage annuel d'un secteur culturel | Annual focus on cultural sector |
En fait il le fait par un contrôle comportemental. | it's actually doing this under behavioral control. |
Je n'ai pas besoin d'être dans un contexte comportemental. | I don't have to be in a behavioral context. |
Repenser le ciblage de l u0027inflation | Rethinking Inflation Targeting |
(5) Ciblage et accessibilité de l'information | (5) Targeting and accessibility of information. |
(5) Ciblage et accessibilité de l'information. | (5) Targeting and accessibility of information. |
Je partage également l'idée de ciblage. | I also share the view as regards focus. |
Mais ils se sont vraiment penché sur ce problème de changement comportemental. | But they have really taken this problem of behavior change |
Ça m'a amené, en ma qualité d'économiste comportemental, à une hypothèse intrigante. | This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis. |
Tout signe ou symptôme comportemental nouveau nécessite une évaluation soigneuse et immédiate. | Any new behavioural sign or symptom requires careful and immediate evaluation. |
Yeehay! fonctionne par geo targeting (ou ciblage géographique). | Yeehay! also uses location tracking. |
Ciblage de groupes de population vulnérables ou particuliers | Efforts of working with vulnerable or special populations |
Le comportement automatique le comportement habile est subconscient, contrôlé par le côté comportemental. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
En 1998, il publie avec Jean Jacques Birgé, Machiavel , CD Rom interactif comportemental. | In 1998, he publishes with Jean Jacques Birgé, Machiavel , interactive behavioural CD Rom. |
Le comportement automatique le comportement habile est subconscient, contrôlé par le côté comportemental. | Most of what we do is subconscious. Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
L'argument semble impeccable aux puristes du ciblage de l'inflation. | For the inflation targeting purists, the argument seems impeccable. |
Ces décisions ont permis un meilleur ciblage du programme. | These have effectively sharpened the focus of the programme. |
Nous vous avons déjà exposé certaines méthodes de ciblage. | We've already told you about some methods of aiming. |
(1) Plus grande souplesse, adaptabilité et capacité de ciblage. | (1) More flexibility, adaptability and capability to focus. |
Un trouble comportemental pendant l'enfance et l'adolescence, quoique parfois absent, peut renforcer le diagnostic. | Although the disorder is not synonymous with conduct disorder, presence of conduct disorder during childhood or adolescence may further support the diagnosis of dissocial personality disorder. |
(a) lorsque le coefficient de ciblage dépasse une certaine valeur. | (a) If the target factor exceeds a certain limit |
meilleur ciblage des entreprises ayant de mauvais résultats de sécurité | in addition to inspection enforcement new legislation sti mulates enterprises to improve occupational safety and health as a consequence of more influence on the part of the workers. |
Ce schéma comportemental est conforme à certaines actions, parmi les plus affreuses, de l élite africaine. | This pattern of behavior conforms to some of the worst undertakings of Africa s elite. |
L'hypothèse sous jacente est que l'apport d'informations correctes est suffisant pour induire un changement comportemental. | The underlying assumption is that the provision of correct information is enough to lead to behavioural change. |
Aujourd hui, le ciblage d inflation est mis à l essai et échouera certainement. | Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail. |
Aujourd hui, le ciblage d inflation est mis à l essai et échouera certainement. | Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail. |
Parce que la majorité de la vie du cerveau est sous le contrôle du contexte comportemental. | Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context. |
Mais ils se sont vraiment penché sur ce problème de changement comportemental. et ils l'ont résolu. | But they have really taken this problem of behavior change and solved it. |
Ces études ont facilité le ciblage de la stratégie de la campagne . | This made it easier to fine tune the campaign strategy . |
De plus , un dispositif de ciblage de l' inflation a été introduit . | Furthermore , an inflation targeting framework was introduced . |
Ou encore, cela pourrait rendre le ciblage des populations déshéritées plus problématique. | Again, it may make issues such as targeting the poor more problematic. |
Pour conclure ce débat, je souhaiterais revenir sur cette question de ciblage. | In my closing remarks in this debate I should like to come back to this question of focus. |
C'est un phénomène sur Internet aujourd'hui qu'on appelle le suivi comportemental, et c'est un très gros business. | It's a phenomenon on the Internet today called behavioral tracking, and it is very big business. |
Le niveau viscéral est subconscient, vous n'en êtes donc pas conscient Le niveau comportemental est aussi subconscient. | Visceral is subconscious, you're unaware of it. Behavioral is subconscious, you're unaware of it. |
Le résultat de cette expérience était que la peur ne constituait pas vraiment un important levier comportemental. | The upshot of this experiment was that fear was not really a primary driver of the behavior at all. |
Alors maintenant, c'est une notion bien observée et bien établie en ce qui concerne le changement comportemental. | Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. |
Aussi ce ciblage peut avoir des répercussions politiques qui gênent cet important programme. | So the targeting may yield political repercussions that go against that important agenda. |
Ses inconvénients résident dans une faible précision et un temps de ciblage long. | Low accuracy and a long aiming time are its disadvantages. |
(entreprises à participation, ciblage des individus et des besoins, objectifs sociaux, dimension locale). | (participatory enterprise, targeting persons and needs, social aims, locally bound). |
5.2.1 La Commission européenne souhaite simplifier et améliorer le ciblage de la conditionnalité. | 5.2.1 The European Commission wishes to simplify and improve the targeting of cross compliance. |
Permettez moi maintenant de vous parler d'un autre obstacle comportemental à l'épargne qui a à voir avec l'inertie. | Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia. |
Recherches associées : état Comportemental - Profil Comportemental - Inventaire Comportemental - Risque Comportemental - Développement Comportemental - Marketing Comportemental - Soutien Comportemental - Modèle Comportemental - Contrôle Comportemental - Répertoire Comportemental - Niveau Comportemental - Test Comportemental - Rôle Comportemental - Profilage Comportemental