Translation of "chien de berger" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Votre chien de berger. | Sheep dog, sir. |
Le berger belge est une race de Chien de berger. | The Belgian Shepherd (also known as the Belgian Sheepdog or Chien de Berger Belge) is a breed of medium to large sized herding dog. |
Le berger bulgare (également appelé berger karakachan) est une race de chien de berger originaire de Bulgarie. | The Karakachan is a breed of dog that originated in Bulgaria as a mountain livestock guardian dog. |
Le berger picard est un chien de berger français originaire de la Picardie. | Like any breed of dog, the Picardy Shepherd is not for everyone, and much thought must be devoted to choosing the right dog. |
Un chien de berger de la lande ? | A sheep dog of the moor? |
Un sifflet pour appeler votre chien de berger. | A whistle. A whistle for calling your sheep dog. |
Bien sûr ! Mais ce n était pas un chien de berger. | No doubt, but this was no sheep dog. |
Le berger de Bergame est une race de chien d'origine italienne. | The Bergamasco is a breed of dog with its origins in the Italian Alps near Bergamo, where it was originally used as a herding dog. |
Le berger blanc suisse est un chien des plus polyvalents. | The Berger Blanc Suisse breed derived from decades of evolution to a distinct breed type from the German Shepherd Dog. |
Le malinois est une des quatre variétés de chien de berger belge. | The Malinois or Belgian Shepherd Dog is a medium breed of dog, sometimes classified as a variety of the Belgian Shepherd Dog classification, rather than as a separate breed. |
À l'inverse d'une épreuve de travail qui juge les aptitudes du chien (chien de berger, de chasse, agility, etc. | If the judge believes that this is the case, the Challenge Dog and Reserve Challenge Dog, for example, may both be from the same class. |
Le chien le plus populaire dans l'unité est le berger allemand. | The most popular dog in the unit is the German Shepherd. |
Le chien de berger des Carpathes ( Ciobanesc Romanesc carpatin ), est une race de chiens originaire de Roumanie. | The Carpathian Shepherd Dog (Ciobănesc Românesc Carpatin) is a breed of large sheep dogs that originated in the Carpathian Mountains of Romania. |
Le berger blanc est un chien souvent très dynamique, facile à dresser, généralement très doué comme gardien de troupeau et très affectueux. | The character of the Berger Blanc Suisse is gentler and mellower than that of the working lines of German Shepherd Dog, but are still very protective of their people and dog pack. |
Berger. | papers. |
Rapport Berger (A5 0007 2000) et Berger (A5 0012 2000) | Berger Report (A5 0007 2000) and Berger Report (A5 0012 2000) |
Felix Berger | Felix Berger |
Cyrille Berger | Cyrille Berger |
Merci, berger. | Thank you, shepherd. |
Tom est berger. | Tom is a shepherd. |
Que distu, berger? | What, shepherd? |
L'étoile du berger. | The morning star. |
C'est un bâton de berger. | It's a shepherd's staff. |
En l'honneur de Marcel Berger. | of the Roundtable on Differential Geometry En l'honneur de Marcel Berger. |
Et son bâton de berger. | And her shepherïs crook, Sadie. |
Le gouffre Berger a été découvert le 24 mai 1953 par Joseph Berger. | The Gouffre Berger is a French cave discovered on 24 May 1953 by Joseph Berger, Bouvet, Ruiz de Arcaute and Marc Jouffray. |
Des moutons qui n'ont plus besoin de chien de berger pour les contrôler car ils se contrôlent les uns les autres en bannissant ceux qui se mettent en marge de la norme. | Sheep which no longer need a sheep dog to control them. For they control each other by ostracizing those who step out of the norm. |
Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. | I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. |
Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. | I am the good shepherd the good shepherd giveth his life for the sheep. |
Elle est une fille de berger. | She's a shepherd girl. |
Selbstverlag Florian Berger, 2004. . | Selbstverlag Florian Berger. |
Et le berger Ah ! | To which the shepherd boy replied Ha ha! |
Te voilà devenu berger ? | You're crazy, Marceau. |
Bien le bonjour... berger! | God bless you... shepherd! |
Juste un pauvre berger. | No, I was just a poor shepherd. |
La chanteuse Camille, dans son album Ilo Veyou (2012), dédie sa chanson Le berger au berger de Coursegoules. | Celebrity Links The singer Camille, in her album Ilo Veyou (2012), dedicated her song Le Berger to Coursegoules . |
Grand prix national de l'architecture Patrick Berger. | Grand prix national de l'architecture Patrick Berger. |
1990 Erna Berger, soprano allemande ( ). | 1929) 1990 Erna Berger, German soprano and actress (b. |
Schulmeister , Paris, Berger Levrault, 1896. | Schulmeister , Paris, Berger Levrault, 1896. |
Comment allez vous M. Berger? | How are you Mr Berger? |
Rapport Berger (A5 0007 2000) | Berger Report (A5 0007 2000) |
Rapport Berger (A5 0310 2001) | Berger report (A5 0310 2001) |
Le Seigneur est mon berger... | The Lord is my shepherd. I shall not want. |
M. Berger, du club Grotto? | Mr. Burger? At the Club Grotto? |
Les filles de berger n'ont pas de colliers. | Shepherd girls don't have necklaces. |
Recherches associées : Chien De Berger Shetland - Chien De Race Berger Allemand - Berger Allemand - Berger Belge - Berger Allemand - Bon Berger - Chien Chien - Chien Chien - Garçon De Berger - Bourse De Berger