La demande et l'offre étant inextricablement liées, les programmes visant uniquement à détruire les circuits d'approvisionnement sans chercher à réduire la consommation, ou l'inverse, ne peuvent avoir qu'un succès limité.	Because supply and demand of illicit drugs were inextricably linked, demand and supply reduction programmes implemented in isolation could have only limited success.
Invitations à l'offre	Invitations to make offers
l'offre à la vente,	offering for sale
4.4.3 Le CESE invite la Commission, les États membres et le secteur à chercher des mécanismes plus souples et plus efficaces pour équilibrer l'offre et la demande de produits marins.	4.4.3 The EESC urges the Commission, the Member States and the sector to seek more streamlined and effective mechanisms for balancing the supply and demand of sea products.
L'offre de terrains à bâtir influe de façon sensible sur l'offre de logements.	The availability of land for housing construction significantly affects the supply of housing.
DÉPENSES LIÉES À L'ÉMISSION À L'OFFRE	EXPENSE OF THE ISSUE OFFER
Article 11 Invitations à l'offre	Article 11 Invitations to make offers
À moins qu'on me l'offre	I never take a drink unless... somebody's buying.
À l'offre de l'ASFC, nous disons	TO CBSA'S OFFER, WE'RE SAYlNG
L'offre initiale était à 38 l'action,	Initially offer had a price of 38 a share,
Veuxtu décliner l'offre à ma place ?	But, father! Can't we refuse?
On vous l'offre à moitié prix.	We'll meet you more than halfway.
Continuons à chercher.	Let's keep looking.
Continue à chercher.	Keep searching.
Continuez à chercher.	Keep searching.
Texte à chercher	Text to Find
Clé à chercher	Key to look for
Texte à chercher	Text to search for
Chercher à nouveau	Search again
Continuez à chercher.	All right, keep on the job.
Continuez à chercher.	Well, keep looking.
Continue à chercher !	Well, keep on looking. We know it came in.
Commentaires relatifs à l'offre et à la capacité	Comments on the services offered and on capacity
Quelque chose pour attirer ton esprit à aller à nouveau chercher. À chercher cette échappatoire.	Something to entice your mind to go again, to look for this way out.
L'offre publique est à venir près de.	The public offering is coming near.
Article 11 relatif aux invitations à l'offre	Article 11 on invitations to make offers
Il est à vous, je vous l'offre.	The bird is yours, as a gift.
L'offre indique	Tenders shall contain
Allons chercher à manger.	Let's get some food.
Envoie chercher à souper.	Send for some supper.
Toujours chercher à s'enfuir	Always searching, on the run
Texte à chercher 160	Search text
Un terme à chercher	A term to search
Texte à chercher 160	Text to find
Certificat OpenPGP à chercher	OpenPGP certificate to look up
À chercher du travail.	Out looking for a job.
Adaptation de l'offre à la demande des téléspectateurs.	Adapts supply to viewers wishes.
Indiquer le montant total net du produit de l'émission de l'offre et donner une estimation des dépenses totales liées à l'émission à l'offre.	The total net proceeds and an estimate of the total expenses of the issue offer.
On vous l'offre !	You can have him for free!
J'ai rejeté l'offre.	I rejected the offer.
Merci pour l'offre.	Thank you for the offer.
L'offre s'est démultipliée.	The choice is growing.
Je te l'offre.	All yours.
3.8 Stimuler l'offre	3.8 Stimulate Supply
Adaptation de l'offre	Adjustment of supply

Recherches associées : Chercher à - Chercher à - Chercher à - Chercher à - Chercher à - Chercher - Chercher

Afficher cette page en français