Translation of "charges sismiques" to English language:
Dictionary French-English
Charges - traduction : Charges sismiques - traduction : Chargés - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Risques sismiques Programme mondial d apos évaluation des risques sismiques CIUS | 1. Earthquake Hazards, Global Seismic Hazard Assessment Programme International Council of Scientific Unions |
| C. Risques sismiques | C. Earthquake hazards |
| Pas de secousses... sismiques. | No tremors that are... seismic. |
| iv) Des sources sismiques. | (iv) Seismic sources. |
| Technologies de vérification non sismiques | quot Non seismic verification technologies |
| Il a commencé à examiner l apos interdépendance possible des technologies de vérification sismiques et non sismiques. | It began a discussion to consider the possible interrelationship of seismic and non seismic verification technologies. |
| Petites charges explosives (équivalentes à quelques centaines de grammes de TNT et munies de détonateurs à déclenchement programmé), qui créeraient les signaux sismiques utilisés pour analyser la structure interne de l'astéroïde. | Small explosive charges (equivalent to a few 100 grams of TNT with a timed detonator), which would create the seismic signals used to determine the internal structure of the asteroid. |
| Chine Japon Écoles en papier pour zones sismiques | China and Japan Paper Schools at Earthquake Zone Global Voices |
| Voir mouvements sismiques sur une carte plus grande | View this in a larger map |
| Néanmoins, ces discussions ont fourni au Comité les bases du travail à poursuivre, notamment sur le lien possible entre les technologies de vérification sismiques et non sismiques. | Nevertheless, these discussions provided the Committee with a basis for ongoing work, including on the possible interrelationship of seismic and non seismic verification technologies. |
| Le 21 juin 1660, de fortes secousses sismiques frappent la ville. | On 21 June 1660 strong earthquakes hit the town. |
| Les ondes sismiques se ressentent à Pau, à Tarbes et à Bayonne. | The ruined clock tower of the church indicated the exact time of the earthquake 11 10 p.m. Seismic waves were felt from Pau to Tarbes and Bayonne. |
| Les sources sismiques seraient déployées de la même façon que les pénétromètres. | The seismic sources would be launched in the same way as the penetrators. |
| Charges en effet ! charges qui écrasent ! | Charges in very deed! Charges which crush! |
| 28. Deux utilisations possibles des techniques de vérification non sismiques ont été suggérées. | quot 28. Two possible uses of non seismic verification techniques were suggested. |
| Elles annoncent les effets sismiques, les effets terrestres des mathématiques que nous construisons. | They're prophecy for the kind of seismic, terrestrial effects of the math that we're making. |
| La présence de vieilles centrales nucléaires dans des zones sismiques relève d'une tendance analogue. | Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure. |
| Cette avalanche de répliques sismiques autour de Kathmandu ces dernières 20 heures est alarmante. | That swarm of aftershocks around Kathmandu in last 20 hours is alarming. |
| Il est également important de connaître le cheminement des signaux sismiques dans le sol. | Knowledge of the path through the Earth that the seismic signals have travelled is also important. |
| Il est également important de connaître le cheminement des signaux sismiques dans le sol. | Knowledge of the path through the earth the seismic signals have travelled is also important. |
| Il est également important de connaître le cheminement des signaux sismiques dans le sol. | Knowledge of the path through the Earth which the seismic signals have travelled is also important. |
| Les charges d exploitation de la BCE recouvrent les charges de personnel et les autres charges d exploitation. | The ECB s administrative expenses consist of staff costs and all other administrative expenses. |
| 300 micro secousses sismiques au large de la Catalogne font des vagues sur le Web | Hundreds of Earthquakes on Catalan Coast Stir Protests Against Gas Company Global Voices |
| Les gouvernements autonomes de Catalogne et de Valence ont activé leurs plans de risques sismiques. | The autonomous governments of Cataluña and Valencia have activated their earthquake risk plans. |
| La Jamaïque a également reçu une assistance en matière de surveillance et de recherche sismiques. | Assistance has also been provided to Jamaica on seismic monitoring and research. |
| Ces îles sont jeunes, petites et très agitées par suite d'activités cycloniques, sismiques et volcaniques fréquentes. | Its islands are young, small and highly disturbed as a result of frequent cyclonic, seismic and volcanic activities. |
| 2.8 Charges. | 2.8 Burdens. |
| 2.8.1 Charges. | 2.8.1 Burdens. |
| Charges administratives | Administrative burdens |
| Loyer charges | rent charges |
| Loyer charges | Building equipment rent charges |
| Charges totales | Total costs |
| charges exceptionnelles | Exceptional charges |
| Charges financières | Finance charges |
| Charges exceptionnelles | Exceptionals |
| Charges exceptionnelles | Exceptional Loads |
| Le Programme prévoit la mise en place de neuf centres régionaux d apos évaluation des risques sismiques. | Implementation of the programme entails setting up of nine regional centres for hazard assessment. |
| d) Étudier les phénomènes sismiques à l'intérieur du noyau solaire à partir de l'observation des oscillations globales. | (d) To study seismic processes in the depths of the Sun by observing global oscillations. |
| f) sûreté structurale et méthodes de conception, notamment pour la résistance aux incendies et aux secousses sismiques | (f) structural safety and design methods, in particular in relation to fire and earthquakes |
| Total des charges | Total expenses |
| Commissions ( charges ) 3 . | Fees and commissions expense 3 . |
| Autres charges 12 . | Other expenses 12 . |
| CHARGES DE PERSONNEL | STAFF COSTS |
| CHARGES DE PERSONNEL | ( 21,271 ) 19,679 |
| Charges à payer | Accrued charges |
Recherches associées : Données Sismiques - Vibrations Sismiques - Opérations Sismiques - Effets Sismiques - Lignes Sismiques - Levés Sismiques - Tremblements Sismiques - Conditions Sismiques - Services Sismiques - Essais Sismiques - équipements Sismiques - Charges Comprises - Toutes Charges
