Un certain nombre de tentatives ont été faites pour mettre au point un outil permettant de quantifier la charge environnementale que représentent les emballages.	A number of attempts have been made to develop a tool to quantify the environmental burden of packaging.
Je souhaiterais enfin savoir, Monsieur Berlusconi, si vous entendez également, durant votre présidence du Conseil, donner suite à la législation environnementale dont vous aurez la charge et si la responsabilité environnementale sera à l'ordre du jour de votre présidence.	Lastly, Mr Berlusconi, I would be grateful if you could tell me if during your presidency you will also be pursuing the environmental legislation for which you will be responsible, and in particular whether environmental responsibility will be on the agenda during your presidency.
Un, tous les baux de Conoco ont été initialement émises sans étude environnementale suffisante ou la participation du public qui est censé prendre en charge.	One, all of Conoco's leases were originally issued without sufficient environmental study or public input that's supposed to support.
Nous sommes favorables à une taxe environnementale sur un plan national en vue d'atteindre l'objectif fixé sans charge supplémentaire pour le citoyen et les entreprises.	We are in favour of using a climate tax on a national basis to achieve targets without putting any additional burden on individuals or companies.
Si l'on veut prendre soin de l'avenir et réduire la charge de morbidité, les politiques des transports doivent prendre en considération les dimensions environnementale et sanitaire.	The integration of environmental and health dimensions into transport policies is necessary for achieving sustainability and reducing the disease burden.
incidence environnementale	Environmental effect
Viscosité environnementale	Environmental viscosity
Hygiène environnementale	E. Environmental health
L'INFLUENCE ENVIRONNEMENTALE	THE ENVlRONMENT INFLUENCE
Nous sommes favorables à la réduction de la charge fiscale sur les travailleurs, mais la solution n'implique pas la taxation environnementale de l'énergie ou de la pollution.	We favour lightening the tax burden on workers, but the solution does not involve so called 'environmental taxation' of energy or pollution.
environnementale Phase 1	Phase 1
bonne pratique environnementale	'Good Environmental Practice'
(économique, sociale, environnementale)	(economic, social, environmental)
(g) performance environnementale.	(g) environmental performance.
2) Innovation environnementale	2) Environmental innovation
3.2 Déclaration environnementale	3.2 Environmental statement
3.2 Fiscalité environnementale	3.2 Environmental taxes
4.2 Politique environnementale	4.2 Environmental policy
4.2 Fiscalité environnementale	4.2 Environmental taxes
Le Comité se charge de définir des orientations et d'assurer la coordination, la hiérarchisation et l'encadrement dans le domaine de la comptabilité économique et environnementale et des statistiques connexes.	The Committee has an umbrella function in providing overall vision, coordination, prioritization and direction in the field of environmental economic accounting and related statistics.
environnementale d apos urgence	Environmental Assistance
Systèmes de gestion environnementale	Environmental management systems
ÉTUDES DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE	Regional follow up to Agenda 21 and to the Johannesburg Plan of Action.
Pauvreté et vulnérabilité environnementale	H. Poverty and environmental vulnerability
ÉTUDES DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE	(Goal 4 Integrating environmental concerns into sectoral policies)
4.1 Approche environnementale intersectorielle	4.1 Cross sector environmental approach
AJOUTER UNE DIMENSION ENVIRONNEMENTALE	ADDING AN ENVIRONMENTAL DIMENSION
844 Politique régionale environnementale	844 Regional Environmental Policy
Coopération en matière environnementale	the application of regulatory approaches which are technology neutral and
Keskkonnainspektsioon (Service d'inspection environnementale)	Procuring entities in the provinces of Ontario and Québec, when purchasing mass transit vehicles, may, in accordance with the terms of this Chapter, require that the successful bidder contracts up to 25 per cent of the contract value in Canada.
Agence canadienne d'évaluation environnementale	Each Party shall ensure that its representatives in Joint Customs Cooperation Committee meetings have an expertise that corresponds to the agenda items.
S'organiser pour une justice environnementale	Organizing for climate justice
environnementale 21 mai 1993 59	centres 21 May 1993 54
4. Législation environnementale et formation	4. Environmental legislation and training
Hygiène environnementale 69 73 21	E. Environmental health 69 73 19
PNUE AGEDI pour l'information environnementale.	Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way.
Santé environnementale 417 421 91	Environmental health 417 421 89
la dimension environnementale et sociétale .	the environmental and societal dimension.
(5) Energie et politique environnementale.	(5) Energy and environmental policy.
Examen de la gestion environnementale	An environmental management review
Voilà une politique environnementale moderne.	In addition, I should like to thank the other shadow rapporteurs for their fruitful cooperation.
Ils soutiennent la durabilité environnementale.	They sustain environmental sustainability.
Politique environnementale et programme d'action	Policy setting and action programme
Politique environnementale La communauté de communes Loches Développement gère la politique environnementale sur l'ensemble de son territoire.	Environmental policy Communauté de communes Loches Développement (Organization of Communes of Loches for Development) administers a common environmental policy throughout its territory.
De même, des incitations sont en train d'être mises en place pour le développement de méthodes de traitement des déchets alternatives, de telle sorte que la charge environnementale soit la plus faible possible.	Similarly we are now creating alternative methods for treating waste to act as an incentive, resulting in an ecological burden that is as light as possible.

Recherches associées : Unité De Charge Environnementale - Chambre Environnementale - Pollution Environnementale - Comptabilité Environnementale - Autorisation Environnementale - Directeur Environnementale - Conscience Environnementale - évaluation Environnementale - évaluation Environnementale - Agence Environnementale - L'intégrité Environnementale

Afficher cette page en français