Translation of "chaleureusement" to English language:
Dictionary French-English
Chaleureusement - traduction : Chaleureusement - traduction : Chaleureusement - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bien chaleureusement ! | Bear hug! |
| Merci d'accueillir chaleureusement | So please welcome |
| Il m'a reçu chaleureusement. | He received me cordially. |
| Tom nous accueillit chaleureusement. | Tom greeted us warmly. |
| Soyez en chaleureusement remerciés. | For that, my warmest thanks. |
| Je l'en remercie chaleureusement. | I give him my most sincere thanks for that. |
| Israël La neige chaleureusement accueillie | Israel Cold Front Warmly Received Global Voices |
| Ils nous ont salués chaleureusement. | They greeted us warmly. |
| Elles nous ont salués chaleureusement. | They greeted us warmly. |
| Ils nous ont saluées chaleureusement. | They greeted us warmly. |
| Elles nous ont saluées chaleureusement. | They greeted us warmly. |
| Mes collègues m'ont accueilli chaleureusement. | My colleagues warmly welcomed me. |
| Je m'en félicite aussi chaleureusement. | I also greatly welcome that fact. |
| Je vous remercie chaleureusement donc. | Many thanks indeed go to him, then. |
| Je vous en félicite chaleureusement. | For that I warmly congratulate you. |
| Je vous en remercie chaleureusement. | For that I thank you sincerely. |
| Ils nous ont chaleureusement reçus. | These are the facts. |
| Cette famille m'a reçu très chaleureusement. | The family received me very warmly. |
| Ils se souhaitèrent chaleureusement la bienvenue. | They greeted each other warmly. |
| Elles se souhaitèrent chaleureusement la bienvenue. | They greeted each other warmly. |
| Je soutiens chaleureusement le rapport Muntingh. | Let me give you one example of the destructive way in which the rapporteur has gone about things. |
| J' aimerais les en féliciter chaleureusement. | I would like to congratulate them warmly. |
| Je l' en remercie très chaleureusement ! | Many thanks for that. |
| Je remercie chaleureusement la présidence danoise. | I thank the Danish presidency very much. |
| Je félicite chaleureusement le professeur Diamandouros. | I offer Professor Diamandouros all my congratulations. |
| Je recommande chaleureusement le rapport Liese. | I can sincerely recommend Mr Liese's report. |
| Et nous avons été chaleureusement accueillis | And we were welcomed very warmly. Welcome! |
| Ils se sont chaleureusement souhaité la bienvenue. | They greeted each other warmly. |
| Elles se sont chaleureusement souhaité la bienvenue. | They greeted each other warmly. |
| Je le félicite chaleureusement pour ce rapport. | Allow me to congratulate you on this report. |
| Je la remercie chaleureusement pour ce texte. | I want to congratulate her warmly on the report. |
| Voilà pourquoi nous soutenons chaleureusement ce rapport. | That is why we support this report wholeheartedly. |
| Je l'en remercie expressément et très chaleureusement. | I really wish to specifically thank the Commissioner very sincerely for that. |
| Je recommande chaleureusement cet accord au Parlement. | I commend this agreement most warmly to Parliament. |
| Pour conclure, je remercie chaleureusement les rapporteurs. | Finally, I would like to express my sincerest thanks to the rapporteurs. |
| Je vous en remercie chaleureusement, Monsieur Duisenberg. | My sincere thanks to you for that, Mr Duisenberg. |
| Partout où il s'arrêtait, les gens l'accueillaient chaleureusement. | Everywhere he stopped, the people welcomed him warmly. |
| Nous avons besoin d'être chaleureusement accueilli et soutenu. | We need to be warmly welcomed and supported. |
| Nous le félicitons chaleureusement de son dernier rapport. | We congratulate him warmly on his latest report. |
| Qu apos il en soit, ici, chaleureusement félicité. | We wish heartily to congratulate him. |
| Scène numéro un Ils nous ont accueilli chaleureusement. | Scene number one They gave us a hearty welcome. |
| À tous, nous souhaitons chaleureusement un agréable séjour. | We welcome all of you very warmly. |
| Les conservateurs danois approuvent très chaleureusement cette proposition. | You will be aware of the attack that has been launched on Société Générale de Belgique by De Benedetti, Cerus Suez, Gevaert and such other initiators as Leysen. |
| Notre amendement n 1 soutient chaleureusement l'idée de | Plastics are absolutely indestructible in nature. |
| Je vous remercie très chaleureusement de votre suggestion. | I should like to offer my warmest thanks for your suggestion. |
Recherches associées : Remercier Chaleureusement - Merci Chaleureusement - Encourager Chaleureusement - Envoyer Chaleureusement - Chaleureusement Apprécier - Chaleureusement éclairé - Suggère Chaleureusement - Donner Chaleureusement - Chaleureusement Accueilli - Chaleureusement De - Chaleureusement Accueillant - Féliciter Chaleureusement
