Translation of "certain a " to English language:
Dictionary French-English
Certain - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elle a un certain rôle. | It plays a certain role. |
| Il y a un certain | I have a certain |
| Je suis certain qu'il a tort. | I am positive that he is wrong. |
| Il a l'appui d'un certain politicien. | He has the backing of a certain politician. |
| Je suis certain qu'elle a raison. | I'm sure she's right. |
| Il y en a, c'est certain. | There are, certainly. |
| mais il a un certain potentiel. | Yes, your script is crappy and mediocre at best, but it has some potential. |
| A propos, connaissezvous un certain Blood ? | Speaking of pirates, did you ever happen to hear of a wild rogue named Blood? |
| A un certain niveau, il a bien sûr raison. | At some level, of course, he is right. |
| Il a raison, jusqu'à un certain point. | He is correct, up to a point. |
| CP Il y en a, c'est certain. | CP There are, certainly. |
| Il y a un certain degré d'excitation. | There is some level of excitement. |
| A ce certain degre de libdralisation (reglements | The Coun cil is continuing its negotiations on extending this system to include private vehicles. |
| Un certain Pocahontas y a mis fin. | Some fellow called Pocahontas or something did something about it or...or other. |
| Qu'en savezvous ? Un certain Cagle a téléphoné. | Well, someone by the name of Kagel phoned. |
| d'un certain cor que l'on a porté | a certain horn which has been brought to my |
| To link a certain file type with a particular application | To link a certain file type with a particular application |
| A un certain moment, le chiffre magique apparait | Somewhere in the post the magic figure appears |
| Je suis certain qu'il y a un lien. | I'm sure there's a connection. |
| Il a rentré hier? pendant un certain temps. | He came home yesterday? For a while. |
| Donc clairement il y a un certain effet. | So clearly there is some effect. |
| Il y a lieu d assurer un certain suivi. | A sort of follow up should be initiated. |
| Un certain nombre d'explications possibles a été fourni. | A number of possible explanations were provided. |
| Toutefois, il a relevé un certain nombre d'insuffisances. | Some deficiencies were, however, observed. |
| Il y a un certain nombre de tutoriels | We have a number of tutorials |
| Et cette routine a duré un certain temps. | And this routine went on for some time. |
| Il n'y a rien de certain dès maintenant. | There's nothing certain right now. |
| Il n'y a rien de certain pour l'instant. | There's nothing certain for now. |
| Un certain Dr Mabuse y a été interné. | Un certain Dr Mabuse y a été interné. |
| A cet égard, la Commission a donc enregistré un succès certain. | But I must emphasize that it is absolutely essential that at some time the Commission should submit a proposal setting out once and for all which cost factors are to be taken into account in the calculation of the effective annual interest rate which are not. |
| Un certain sourire (A Certain Smile) est un film américain réalisé par Jean Negulesco et sorti en 1958. | A Certain Smile is a 1958 American drama film directed by Jean Negulesco, based on the book of the same name by Francoise Sagan. |
| Sur un certain nombre de questions, on a déjà réussi à atteindre un certain degré de convergence de vues. | There are a number of issues where a degree of convergence has already been achieved. |
| Le vieux cottage a un certain charme en soi. | The old cottage has a certain charm about it. |
| Un certain M. West a appelé durant votre absence. | A Mr West called in your absence. |
| Un certain jeune médecin a pris soin de lui. | He was taken care of by a certain young doctor. |
| Il n'y a rien de certain dans le monde. | There is nothing certain in the world. |
| Je suis certain que cela a dû vous échapper. | I am sure it must have slipped your memory. |
| Elle a aussi près d'elle un certain La Porte... | She has near her a certain Laporte. |
| Mme Sahtouris a énoncé un certain nombre de conclusions. | Ms. Sahtouris made concluding remarks. |
| Ce processus a révélé un certain nombre de problèmes. | In this process a number of problems appeared. |
| Il a néanmoins obtenu un certain nombre de résultats. | The service has, however, registered some successes. |
| Ce point de vue a bénéficié d'un certain appui. | There was some support for this view. |
| Il y a lieu de définir un certain équilibre. | A balance has to be struck. |
| Mon rapport a fait l'objet d'un certain nom bre d'amendements. | A number of amendments have been tabled to my report, most of them by French Members in this Assembly. |
| Ce troisième sommet a fait preuve d'un certain réalisme. | We saw some reality at the third summit. |
Recherches associées : Certain (a) - A Un Certain Mérite - A Pris Un Certain Effort - A Pris Un Certain Temps - A Pris Un Certain Temps - A Besoin D'un Certain Temps - A Fait Un Certain Temps - A Pris Un Certain Faire - Raisonnablement Certain - Certain Type - Certain Aspects - Absolument Certain - Certain Nombre - Moins Certain
