Translation of "cellules sensorielles" to English language:
Dictionary French-English
Cellules sensorielles - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Elle est tapissée de cellules ciliées des cellules sensorielles coiffées de structures filamenteuses, les stéréocils, groupés en une touffe ciliaire libre de vibrer. | The hair cells are the primary auditory receptor cells and they are also known as auditory sensory cells, acoustic hair cells, auditory cells or cells of Corti. |
Et si nous pouvions simplement prendre ces rhodopsines sensorielles, et d'autres molécules, et les installer sur certaines de ces autres cellules restantes pour les transformer en petites caméras. | So what if we could just take these channelrhodopsins and other molecules and install them on some of these other spare cells and convert them into little cameras. |
Mail il apparaît maintenant que les cellules gliales jouent un rôle vital dans la modulation, l'amplification et, dans le cas de la douleur, la distorsion des expériences sensorielles. | But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain, the distortion of sensory experiences. |
Ces molécules sont appelées rhodopsines sensorielles. | So these molecules are called channelrhodopsins. |
la nourriture comestible, et les impressions sensorielles. | Edible food, prints sensory, what we see, we hear, |
Ils prédisent les conséquences sensorielles et les soustraient. | They predict the sensory consequences and subtract it off. |
La restauration des fonctions sensorielles de base est cruciale. | Restoration of basic sensory function is critical. |
examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs) | an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception) |
Vous avez les données, et en neuroscience les données sont les informations sensorielles. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
Cellules cellules... | cells cells |
Ce sont les données sensorielles, et ces données sont transmises aux dispositifs via l'ordinateur. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
La tête, les pieds et la face externe des membres portent des vibrisses sensorielles. | Many also have a good sense of touch, with vibrissae on their heads and limbs. |
Donc vous avez les informations sensorielles, que je peux intégrer pour élaborer des croyances. | So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. |
La notion de personne handicapée incorpore toutes pathologies, tant physiques que mentales ou sensorielles. | The concept of people with disabilities includes all types of disability, whether physical, mental or sensory. |
Encore des cellules! Encore des cellules! Encore des cellules! | Got cells, got cells, got cells, got cells, got cells |
Mais supposons que chez quelqu'un d'autre, ce gène a agi dans les régions non sensorielles. | But suppose in someone else that the gene acted in non sensory areas. |
On pourrait alors très bien penser à ajouter différentes nouvelles capacités sensorielles et facultés mentales. | So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. |
(cellules mm3) (intervalle, cellules mm3) | Screening Viral Load 100,000 copies mL |
Le cannabis est généralement utilisé comme une aide à la relaxation et pour amplifier des expériences sensorielles. | Generally cannabis is used as an aid to relaxation and to enhance sensory experiences. |
Ses écailles, qui sont ossifiées, possèdent pour certaines des plaques sensorielles innervées qui accentuent son sens du toucher. | Its scales, some of which are reinforced with bone, have sensory plaques connected to nerves to facilitate its sense of touch. |
L'analyse sensorielle est un ensemble de méthodes permettant de mesurer les perceptions sensorielles (vue, ouïe, odorat, goût, toucher). | Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products. |
Les sens. Les concepteurs et des scientifiques essayent d'élargir nos capacités sensorielles pour que nous puissions accomplir davantage. | Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. |
Ce liquide baigne les cellules appelées cellules ciliées. | Within this fluid there are some cells called hair cells. |
50 cellules mm3 50 à 100 cellules mm3 | 50 cells mm3 50 to 100 cells mm3 |
Nous prenons ensuite les cellules, les cellules vasculaires, les cellules des vaisseaux sanguins, nous perfusons l'arbre vasculaire avec les propres cellules du patient. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
Cellules | Cells |
Cellules... | Cells... |
Cellules | Cell |
Cellules | Spelling |
Cellules | Squamous Cell (N 473) |
Cellules | Airframes |
Les cellules gliales sont liées embryologiquement aux cellules nerveuses. | Current research involving glial cells in the human choclea proposes that these cells are the common precursor to both mature Schwann cells and satellite glial cells. |
Les cellules souches embryonnaires sont des cellules vraiment incroyables. | So, embryonic stem cells are really incredible cells. |
Parmi les chauves souris, il y a donc une grande variation dans leur capacité à utiliser leurs perceptions sensorielles. | So among and within bats is a huge variation in their ability to use sensory perception. |
Celui ci possède une couche de cellules externes (les cellules périphériques ou trophectoderme) et un groupe de cellules internes, appelées cellules de la masse interne. | The blastocyst has an outer layer of cells, and inside this hollow sphere, there is a cluster of cells called the inner cell mass. |
Ils ont découvert que les cellules adultes, prélevées sur vous et moi, pouvaient être reprogrammées en cellules similaires à des cellules embryonnaires, qu'ils ont appelé les cellules IPS, ou cellules souches pluripotentes induites. | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
Taux de CD4 50 cellules mm3 50 et 200 cellules mm3 200 cellules mm3 Score de sensibilité (GSS) | HIV RNA 100,000 copies ml 100,000 copies ml CD4 count 50 cells mm3 50 and 200 cells mm3 200 cells mm3 Sensitivity score (GSS) |
Nous pouvons également utiliser uniquement des cellules, soit vos propres cellules soit des groupes différents de cellules souches. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
les cellules du foie, les cellules nerveuses, les cellules pancréatiques, nous ne pouvons pas les cultiver, même aujourd'hui. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
C'est comme les cellules souches. J'ai adoré les cellules souches. | It's like with the stem cells. |
Voici ma lignée de cellules souches, tirée de cellules sanguines. | This is my stem cell line that developed out of some blood cells. |
Chaque ommatidium contient 8 cellules photoréceptrices (R1 8), des cellules de support, des cellules de pigment, et une cornée. | Each ommatidium contains 8 photoreceptor cells (R1 8), support cells, pigment cells, and a cornea. |
Cellules photosensibles | Photocells |
Cellules multicolonnes | Multicolumn Cells |
Cellules 160 | Cells |
Recherches associées : Cellules Ciliées Sensorielles - Propriétés Sensorielles - Données Sensorielles - Impressions Sensorielles - Voies Sensorielles - Habiletés Sensorielles - Capacités Sensorielles - Caractéristiques Sensorielles - Propriétés Sensorielles - Fibres Sensorielles - Qualités Sensorielles - Modalités Sensorielles - Capacités Sensorielles - Modalités Sensorielles