Translation of "cellules ouvertes" to English language:
Dictionary French-English
Cellules ouvertes - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Au cours des dernières années, certaines institutions ont converti des cellules de sécurité en cellules d'observation, et un certain nombre de prisons ouvertes ont pu faire agréer certaines cellules d'isolement à titre de cellules d'observation pour des périodes de courte durée. | In recent years some institutions have converted security cells to observation cells, and a number of open prisons have had some special cells approved for use for short term observation cell confinements. |
| De la poussière, nous avons retiré des cellules bactériennes, les avons ouvertes, et avons comparé leurs séquences de gènes. | From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. |
| Cellules cellules... | cells cells |
| Les cellules sont ouvertes de huit heures du matin jusqu apos à minuit et les prisonniers peuvent se déplacer presque librement à l apos intérieur de la prison. | Prison cells are open from 8 a.m. until midnight, and the prisoners apos movements are nearly unrestricted. |
| Encore des cellules! Encore des cellules! Encore des cellules! | Got cells, got cells, got cells, got cells, got cells |
| Ainsi, des voyelles mi ouvertes ou pré ouvertes peuvent être considérées comme des voyelles ouvertes dans un tel contexte. | That is, open mid vowels, near open vowels, and open vowels can all be considered low vowels. |
| Figures ouvertes | Open figures |
| Laissezles ouvertes. | Keep those gates ajar. |
| (cellules mm3) (intervalle, cellules mm3) | Screening Viral Load 100,000 copies mL |
| Cartouches non ouvertes | Unopened cartridges |
| A PROCÉDURES OUVERTES | A OPEN PROCEDURES |
| Ce liquide baigne les cellules appelées cellules ciliées. | Within this fluid there are some cells called hair cells. |
| 50 cellules mm3 50 à 100 cellules mm3 | 50 cells mm3 50 to 100 cells mm3 |
| Nous prenons ensuite les cellules, les cellules vasculaires, les cellules des vaisseaux sanguins, nous perfusons l'arbre vasculaire avec les propres cellules du patient. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
| dans des cicatrices ouvertes. | in open scars. |
| Les fenêtres sont ouvertes. | The windows are open. |
| Vous êtes très ouvertes. | You're very open. |
| Les portes sont ouvertes. | The doors are open. |
| Les fenêtres étaient ouvertes. | The windows were open. |
| Les inscriptions sont ouvertes. | Registration is still open. |
| Études ouvertes simple bras | Single arm open label studies |
| Toutes peuvent être ouvertes. | Any of those can be opened up. |
| Les portes sont ouvertes. | Doors are open. |
| Figures ouvertes et fermées | Open and closed figures |
| Afficher les connexions ouvertes | Show opened connections |
| 4.2 Ressources éducatives ouvertes | 4.2 Open educational resources |
| UNIVERSITÉS OUVERTES RECTEURS T1140 | WORLD FEDERATION DEAF EUROPEAN REGIONAL SECRETARIAT Τ1773 |
| Les portes restent ouvertes. | The doors will remain open. |
| Les options sont ouvertes. | The options are open. |
| Les portes sont ouvertes. | The gates are open! |
| Les fenêtres étaient ouvertes. | Now, listen, we had the windows open. |
| Cellules | Cells |
| Cellules... | Cells... |
| Cellules | Cell |
| Cellules | Spelling |
| Cellules | Squamous Cell (N 473) |
| Cellules | Airframes |
| Les cellules gliales sont liées embryologiquement aux cellules nerveuses. | Current research involving glial cells in the human choclea proposes that these cells are the common precursor to both mature Schwann cells and satellite glial cells. |
| Les cellules souches embryonnaires sont des cellules vraiment incroyables. | So, embryonic stem cells are really incredible cells. |
| Celui ci possède une couche de cellules externes (les cellules périphériques ou trophectoderme) et un groupe de cellules internes, appelées cellules de la masse interne. | The blastocyst has an outer layer of cells, and inside this hollow sphere, there is a cluster of cells called the inner cell mass. |
| Ils ont découvert que les cellules adultes, prélevées sur vous et moi, pouvaient être reprogrammées en cellules similaires à des cellules embryonnaires, qu'ils ont appelé les cellules IPS, ou cellules souches pluripotentes induites. | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
| Taux de CD4 50 cellules mm3 50 et 200 cellules mm3 200 cellules mm3 Score de sensibilité (GSS) | HIV RNA 100,000 copies ml 100,000 copies ml CD4 count 50 cells mm3 50 and 200 cells mm3 200 cells mm3 Sensitivity score (GSS) |
| Nous pouvons également utiliser uniquement des cellules, soit vos propres cellules soit des groupes différents de cellules souches. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
| les cellules du foie, les cellules nerveuses, les cellules pancréatiques, nous ne pouvons pas les cultiver, même aujourd'hui. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
| Nous ne sommes pas ouvertes. | We're not open. |
Recherches associées : Mousse à Cellules Ouvertes - La Construction De Cellules Ouvertes - La Conception De Cellules Ouvertes - Créances Ouvertes - Normes Ouvertes - Questions Ouvertes - Mailles Ouvertes - Couches Ouvertes - Pistes Ouvertes - Parties Ouvertes - étagères Ouvertes - Livraisons Ouvertes - Diapositives Ouvertes - Interviews Ouvertes
