Translation of "candidats de pipeline" to English language:


  Dictionary French-English

Pipeline - traduction : Candidats - traduction : Candidats - traduction : Candidats de pipeline - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le projet de pipeline
The pipeline project
Impossible de créer le pipeline
Could not create pipeline
Impossible de créer le pipeline
Could not construct pipeline
Impossibel de lancer le pipeline GStreamer
Failed to start GStreamer pipeline
C'est une sorte de pipeline compliquée.
So this is a kind of complicated pipeline.
Impossible de créer le pipeline de codage
Could not create encoding pipeline
Un pipeline fuyait non loin de là.
A pipeline was leaking not far away.
Impossible de créer le pipeline du codeur
Could not create encoder pipeline
Impossible de relier les éléments du pipeline
Could not link pipeline elements
Fin prématurée du pipeline GStreamer
Premature end of GStreamer pipeline
Qu'il soit sur un pipeline.
It'd look just as good on a pipeline.
Impossible de créer le pipeline de codage  0
Could not create encoding pipeline 0
Impossible de créer le pipeline du codeur  0
Could not create encoder pipeline 0
Aucun pipeline ne traversera leurs territoires.
No pipelines will go through their terrritory.
Nous allons faire venir ce pipeline depuis le Canada. Comment le President a t il pu refuser ce pipeline?
If somebody came to you, Governor, with a plan that said, here, I want to spend 7 or 8 trillion, and then we're going to pay for it, but we can't tell you until maybe after the election how we're going to do it, you wouldn't take such a sketchy deal and neither should you, the American people, because the math doesn't add up.
Note W Pour un EC en pipeline, capable d'exécuter jusqu'à une opération arithmétique ou logique par cycle d'horloge une fois que le pipeline est rempli, une vitesse en pipeline peut être déterminée.
Note W For a pipelined CE capable of executing up to one arithmetic or logic operation every clock cycle after the pipeline is full, a pipelined rate can be established.
les opérations en pipeline ou de registre à registre.
Pipelined or register to register operations.
Désactive l'utilisation du moteur de pipeline de la fonction fixée
Disable use of the fixed function pipeline backend
Or, un pipeline Gazprom coûte généralement trois fois plus cher au kilomètre qu un pipeline similaire occidental, compte tenu des fuites (pots de vin et pertes).
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
Or, un pipeline Gazprom coûte généralement trois fois plus cher au kilomètre qu un pipeline similaire occidental, compte tenu des  fuites (pots de vin et pertes).
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
Ce pipeline traverserai bon nombre de cours d'eaux et rivières.
This pipeline is proposed to cross a number of rivers and streams.
Géorgie Russie Informations sur le bombardement du pipeline
Georgia War More News on Russian BTC Bombing Global Voices
Son prédécesseur est European Pipeline Development Company (EPDC).
Its predecessor was European Pipeline Development Company (EPDC).
Or, le pipeline rend ce déménagement moins nécessaire.
The pipeline reduces the need for such relocation.
Les critiques concernent entre autres des investissements dans un pipeline de gaz en Birmanie et le pipeline BTC à travers la Turquie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie.
The criticism concerns among others investments in a gas pipe line in Myanmar and the BTC pipe line through Turkey, Azerbaijan and Georgia.
Un pipeline minimal contient un générateur et un sérialiseur.
A view is an exit point in a pipeline.
Le pipeline permettrait d'améliorer nettement la sécurité du transport.
The pipeline would contribute significantly to enhanced transport safety.
EPC et les sociétés de gestion d'actifs belge et allemande ont fondé ensemble une entreprise commune, European Pipeline Administration Company (EPAC), qui sera chargée de la gestion de l'ensemble du pipeline.
EPC and the Belgian and German asset management companies together established a joint venture, European Pipeline Administration Company (EPAC), that will be responsible for managing the entire pipeline.
Pas choix B. B est le longueur du vieux pipeline.
Not choice B. B is how long the old pipeline was.
pipeline ) entre le chapitre 92 aide alimentaire et l'article 292
Some of the increased room for manoeuvre was to be used for more rapid depreciation of stocks.
Voir affaire C 143 99, Adria Wien Pipeline, op. cit.
See case C 143 99, Adria Wien Pipeline, quoted above.
Cela signifie construire de nouveaux gazoducs comme les projets Nabucco, Trans Saharan et White Stream contournant la Russie, et peut être faire de leur achèvement une condition pour tout nouveau pipeline russe, particulièrement le très controversé pipeline Nordstream trans Baltique et le pipeline South Stream vers les Balkans et l Italie.
That means building new gas pipelines such as the Nabucco, Trans Saharan and White Stream projects that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy.
Les écologistes opposés au pipeline, avec la même subtilité, parlent de pétrole sale .
Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil.
De surcroît, les exploitants seront en même temps des utilisateurs importants du pipeline.
Furthermore, the operators will, at the same time, be major users of the pipeline.
Un deuxième pipeline relié à Morgan a été construit en conséquence.
A second pipeline from Morgan was built to cope with the demand.
Parce qu'ils ne veulent pas savoir le longueur du vieux pipeline.
Because they don't want to know how long was the old pipeline.
Mais ils veulent savoir combien plus serait le nouveau pipeline, non?
But they want to know how much longer is going to be the new pipeline, right?
En fait, le pipeline ouvre un marché européen unique du propylène.
The pipeline, in fact, opens up the prospect of a European single market for propylene.
La vitesse efficace calculée (V) pour un tel EC est la vitesse en pipeline ou la vitesse d'exécution non en pipeline, le chiffre à retenir étant celui de la vitesse la plus élevée.
The effective calculating rate (R) for such a CE is the faster of the pipelined rate or non pipelined execution rate.
A Standing Rock, les manifestants se dressent contre le Dakota Access Pipeline
'Stand with Standing Rock' Demonstrators in the US Rail Against the Dakota Access Pipeline Global Voices
l'année dernière nous avons construit cette cabane sur le chemin du pipeline.
And last year we put a cabin right smack in the way of the pipeline.
Le bénéficiaire sera European Pipeline Company BV (EPC), un consortium d'entreprises chimiques.
The beneficiary will be European Pipeline Company BV (EPC), a consortium of companies in the chemical industry.
Tout producteur ou utilisateur intéressé peut faire usage du pipeline sans discrimination.
Any interested producer or user can have access to the pipeline without discrimination.
Voir affaire C 143 99, Adria Wien Pipeline, point 48, op. cit.
See Adria Wien Pipeline, in particular paragraph 48.
Affaire C 143 99, Adria Wien Pipeline, Rec. 2001, p. I 8365.
Case C 143 99 Adria Wien Pipeline 2001 ECR I 8365.

 

Recherches associées : De Candidats - De Candidats - Candidats Présélectionnés - Produits Candidats - Divers Candidats - Sujets Candidats - Agents Candidats - Membres Candidats - Projets Candidats - Candidats Administrateurs - Candidats Passifs