Translation of "caleçons" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Délicieuse créature, veux tu mes caleçons sales, mes vieux caleçons? | You see how sensitive I am to the value of things |
| Slips et caleçons | Candles, tapers and the like |
| Slips et caleçons | Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted) |
| Slips et caleçons | Of artificial filaments |
| Slips et caleçons | Coated or covered |
| Slips et caleçons | Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of textured polyester filaments |
| Des caleçons longs pour le vieux Chris ? | Well, holding it up this way, it might be new underdrawers for old Chris. |
| Et je parie que tu portais des caleçons. | I'll bet you an even hundred you wore long underwear. |
| ...et n'oublie pas d'aérer les caleçons de ton maître, Minta. | ...and don't forget to spread those your master's pants, Minta |
| Rentrons à la maison prendre culottes et caleçons et ensemble, partons | DELLA SINGING |
| Césariot! Sous le paquet de caleçons, il y a le bicarbonate. | The bicarbonate is underneath your drawers! What for? |
| Slips et caleçons, en bonneterie, de coton, pour hommes ou garçonnets | Kelem, Schumacks, Karamanie and similar hand woven rugs, and Axminster carpets) |
| Slips et caleçons, de coton, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie) | Men's or boys' ensembles of textile materials (excl. wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, ski ensembles and swimwear) |
| Slips et caleçons, en bonneterie, de fibres synthétiques ou artificielles, pour hommes ou garçonnets | Axminster carpets of man made textile materials, woven, not tufted or flocked, of pile construction, made up |
| Fais leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité ils iront depuis les reins jusqu aux cuisses. | You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness from the waist even to the thighs they shall reach |
| Fais leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité ils iront depuis les reins jusqu aux cuisses. | And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness from the loins even unto the thighs they shall reach |
| Slips et caleçons, de matières textiles, pour hommes ou garçonnets (autres que de coton et autres qu'en bonneterie) | Men's or boys' jackets and blazers of wool or fine animal hair, knitted or crocheted (excl. wind jackets and similar articles) |
| Slips et caleçons, en bonneterie, de matières textiles, pour hommes ou garçonnets (sauf de coton ou fibres synthétiques ou artificielles) | Carpets and other floor coverings, of man made textile materials, woven, not tufted or flocked, of pile construction, made up (excl. |
| Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets | Gloves, mittens and mitts |
| Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets | Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen) |
| Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets | Sewing thread of man made filaments, whether or not put up for retail sale |
| Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets | Weighing not more than 25 g m2 |
| Slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets | Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of filaments of nylon or other polyamides |
| Il était nu jusqu'à la ceinture, avec une paire de caleçons blancs, des bas de soie blanche et des souliers de course. | He was nude to the waist, with a pair of white calico drawers, white silk stockings, and running shoes. |
| Sa mère, à cette occasion, donnait une bouteille de limonade que nous mettions sous le siège, parmi les caleçons de bains desséchés. | His mother, at such times, always gave him a bottle of lemonade which we placed under the driver's seat, amongst the stiff, dry bathing drawers. |
| la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure les caleçons de lin, de fin lin retors | and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, |
| la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure les caleçons de lin, de fin lin retors | And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets | Men s or boys singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets | Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets | Containing a total of more than 10 by weight of silk or of waste silk other than noil |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets | Fabrics specified in Note 9 to Section XI |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets | Tufted textile fabrics |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour hommes ou garçonnets | Unbleached or bleached |
| Shorts, de coton, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf slips et caleçons et maillots, culottes et slips de bain) | Looped pile fabrics of man made fibres, knitted or crocheted |
| Ces hommes furent liés avec leurs caleçons, leurs tuniques, leurs manteaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente. | Then these men were bound in their pants, their tunics, and their mantles, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. |
| Ces hommes furent liés avec leurs caleçons, leurs tuniques, leurs manteaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente. | Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. |
| Shorts, de fibres synthétiques, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf slips et caleçons et maillots, culottes et slips de bain) | Knitted or crocheted fabrics, of a width of 30 cm, containing 5 by weight elastomeric yarn (excl. containing rubber thread, pile fabrics, incl. long pile , looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated) |
| Shorts, de fibres artificielles, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf slips et caleçons et maillots, culottes et slips de bain) | Knitted or crocheted fabrics of synthetic fibres, of a width of 30 cm (excl. |
| Chemises de nuit et pyjamas, de coton, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf gilets de corps et slips et caleçons) | Men's or boys' jackets and blazers of cotton, knitted or crocheted (excl. wind jackets and similar articles) |
| Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires pour hommes ou garçonnets, autres qu'en bonneterie | Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted |
| Shorts, de laine ou poils fins, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf slips et caleçons ainsi que maillots, culottes et slips de bain) | Textile fabrics and felts, of silk or man made fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking or similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos cement, weighing 650 g m2 |
| Chemises de nuit et pyjamas, de fibres synthétiques ou artificielles, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf gilets de corps et slips et caleçons) | Men's or boys' jackets and blazers of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. wind jackets and similar articles) |
| Pantalons, y compris knickers et pantalons similaires, salopettes à bretelles, culottes et shorts, en bonneterie, de coton, pour hommes ou garçonnets (sauf caleçons et slips de bain) | Twine, cordage, ropes and cables, of polyethylene or polypropylene, plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, with a linear density of 50000 decitex (5 g m) (excl. binder or baler twine) |
| Ils auront des tiares de lin sur la tête, et des caleçons de lin sur leurs reins ils ne se ceindront point de manière à exciter la sueur. | They shall have linen tires on their heads, and shall have linen breeches on their waists they shall not clothe themselves with anything that causes sweat. |
| Ils auront des tiares de lin sur la tête, et des caleçons de lin sur leurs reins ils ne se ceindront point de manière à exciter la sueur. | They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat. |
