Un cadre juridique complet et suffisamment homogène peut donc être mieux réalisé au niveau de l Union.	A comprehensive and sufficiently homogeneous legal framework can therefore be better achieved at the level of the Union.
Elles s'efforcent de mettre en place un cadre juridique complet et cohérent permettant la conclusion d'un tel accord.	Article 28
5.2.4 Instrument juridique communautaire spécifique et complet	5.2.4 Comprehensive, dedicated EU legal instrument
Bien au contraire, le cadre juridique, législatif et administratif est très complet et probablement aussi bon qu apos il peut l apos être.	On the contrary, the legal, legislative and administrative framework is most comprehensive and probably as good as the most advanced anywhere.
commission juridique un débat aussi complet que nous l'aurions souhaité.	For some time the drop was even greater and recently, as we all know, oil prices rose and have now reached some 18 a barrel.
Cadre juridique	Job opportunities
Cadre juridique	Legal framework
Cadre juridique	Legal framework
La directive proposée constitue une initiative particulièrement bienvenue car elle instaure un cadre juridique complet pour les services de paiement au sein de l' UE .	1.1 The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
La proposition de directive constitue une initiative particulièrement bienvenue car elle instaure un cadre juridique complet pour les services de paiement au sein de l UE.	The proposed directive is a very welcome initiative, as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU.
2.1 Au cours des dix dernières années, les institutions de l'Union européenne ont progressé dans l'élaboration d'un concept et d'un cadre juridique pour les services d'intérêt général sans toutefois parvenir à mettre sur pied un cadre juridique complet commun en la matière1.	2.1 In the last ten years, the EU institutions have made steady progress on drawing up a blueprint and a legal framework for services of general interest, but have failed to establish a comprehensive legal framework for this area1.
3.1 Au cours des dix dernières années, les institutions de l'Union européenne ont progressé dans l'élaboration d'un concept et d'un cadre juridique pour les services d'intérêt général sans toutefois parvenir à mettre sur pied un cadre juridique complet commun en la matière10.	3.1 In the last ten years, the EU's institutions have made steady progress on drawing up a blueprint and a legal framework for SGI, but have failed to establish a comprehensive legal framework for this area10.
3 CADRE JURIDIQUE	In drawing up the single framework for eligible assets used in the monetary policy and intraday credit operations of the Eurosystem , it was decided to include non marketable assets , in particular credit claims and RMBDs .
3 CADRE JURIDIQUE	The eligibility criteria for these assets are listed in The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , ECB , September 2006 .
Le cadre juridique	The Legal Framework
Cadre juridique national	Domestic legal framework
a) Cadre juridique	Legal contexts
a) Cadre juridique	Legal context
a) Cadre juridique	Legal context
1.1 Cadre juridique	1.1 Legal context
2.1 Cadre juridique	2.1 Legal context
3.1 Cadre juridique	3.1 Legal context
4.1 Cadre juridique	4.1 Legal context
5.1 Cadre juridique	5.1 Legal context
6.1 Cadre juridique	6.1 Legal context
7.1 Cadre juridique	7.1 Legal context
Cadre juridique 5	Legal framework 5
1.5 Cadre juridique	1.5 Legal framework
2.1 Cadre juridique	2.1 Legal framework
La proposition de directive constitue une initiative particulièrement bienvenue car elle instaure un cadre juridique complet pour les services de paiement au sein de l' UE .	The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
Le projet de loi met en place un cadre juridique complet pour le STATEC afin de remplacer la loi du 9 juillet 1962 , qu' il abroge .	The draft law sets up a comprehensive legal framework for STATEC , to replace the Law of 9 July 1962 , which it repeals .
Un réexamen complet de la réglementation européenne sur l'agriculture biologique est nécessaire afin de renforcer le cadre juridique et de soutenir le développement ultérieur du secteur	A total revision of the EU rules on organic farming is necessary to strengthen the legal framework and to support the further development of the organic sector
Loi 10 592 Régime juridique fondamental et complet pour les personnes handicapées.	Act No. 10,592 Relating to the basic and comprehensive legal regime applicable to disabled persons
Cadre juridique Des informations détaillées relatives au cadre juridique national des institutions sont fournies .	Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .
La BCE a salué cette proposition de directive dans la mesure où elle définit un cadre juridique complet pour les services de paiement dans l' Union européenne .	14 The ECB welcomed the proposed directive to the extent that it would establish a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
Les parties s'efforcent de mettre en place un cadre juridique complet et cohérent qui permet des échanges d'informations classifiées relatives au programme Galileo entre toutes les parties.	The Parties shall seek to establish a comprehensive and coherent legal framework allowing exchanges between all the Parties of classified information concerning the Galileo programme.
Cadre juridique de Target	TARGET legal framework
Cadre juridique du SEBC	Legal framework of the ESCB
Élaboration d'un cadre juridique.	Developing a legal framework.
Élaboration d'un cadre juridique	C. Developing a legal framework
Un nouveau cadre juridique	A new legal framework
Insuffisance du cadre juridique	A patchy legal framework
Un cadre juridique rénové	A revised legal framework
Généralités et cadre juridique	General and Legal Framework
A. Cadre juridique international	International legal framework

Recherches associées : Cadre Complet - Cadre Juridique - Cadre Juridique - Cadre Juridique - Cadre Juridique - Cadre Juridique - Examen Juridique Complet - Système Juridique Complet - Cadre Réglementaire Complet - Un Cadre Juridique - Cadre Juridique Cohérent - Un Cadre Juridique - Cadre Juridique International - Cadre Juridique Actuel

Afficher cette page en français