Translation of "brocoli" to English language:
Dictionary French-English
Brocoli - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| J'ai goûté le brocoli. Mmmmm . | I tasted the broccoli. Mmmmm. |
| Le brocoli ( Brassica oleracea var. | Broccoli has the highest levels of carotenoids in the brassica family. |
| Le brocoli ne chie pas ! | Broccoli doesn't shit! |
| Les Chinois avaient leur propre version du brocoli, qui s'appelle le brocoli chinois, mais maintenant ils ont découvert le brocoli américain et ils l'importent comme une sorte de mets exotique. | In fact, the Chinese had their own version of broccoli, which is called Chinese broccoli, but right now, what they've now discovered American broccoli, and are importing it as a, sort of, exotic delicacy. |
| Les Chinois avaient leur propre version du brocoli, qui s'appelle le brocoli chinois, mais maintenant ils ont découvert le brocoli américain et ils l'importent comme une sorte de mets exotique. | The Chinese have their own version of broccoli, called Chinese broccoli, but they've now discovered American broccoli, and are importing it as a sort of exotic delicacy. |
| Est ce cela ou le brocoli? | Is that the one or broccoli? |
| Le brocoli aussi, mais elle est différente. | So does broccoli but in a different way. |
| Ha, je ne suis pas un brocoli. | Hah, I'm not a broccoli. |
| D'autres vénéraient le brocoli comme s'il était divin. | Others worshiped broccoli, as if it were God like. |
| Mais dans l'ensemble on ne mangeait pas de brocoli. | But mostly they didn't eat broccoli. |
| Qui voudrait vraiment manger du brocoli couvert de chocolat ? | Who really wants to eat chocolate covered broccoli? |
| Je pense que tu as fait trop cuire le brocoli. | I think you've overcooked the broccoli. |
| Je pense que tu as trop fait cuire le brocoli. | I think you've overcooked the broccoli. |
| Un autre plat, un de mes préférés. Le boeuf au brocoli. | So, another dish. One of my favorites. Beef with broccoli. |
| Est ce que tu sais ce que c est ? L enfant Du brocoli? | Do you know what that is? Child Broccoli? |
| Un autre plat, un de mes préférés. Le boeuf au brocoli. | Another dish, one of my favorites beef with broccoli. |
| J'aimerais suggérer respectueusement que le vert brocoli pourrait être le nouveau bleu. | Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue. |
| Le brocoli n'est pas un légume chinois C'est un légume italien à l'origine. | Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable. |
| Sur l'une, vous pouvez expliquer ce qu'il se passe lorsque vous cuisez du brocoli. | One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. |
| Mais l'autre moitié du temps, elle prenait un petit peu de brocolis et disait Mmmm, brocoli. | But half the time, what she would do is take a little bit of the broccoli and go, Mmmmm, broccoli. |
| A la place, on était emballé par le yaourt, qui était presque aussi bon que le brocoli. | Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. |
| Nous l'appelons fibre et nous en mangeons dans les légumes comme la laitue, le brocoli, et le céleri. | We call it fiber and we eat it in vegetables like lettuce, broccoli, and celery. |
| Du fromage sur une patate au four. Du fromage sur du brocoli. Du fromage sur tout ce qu'on voit. | Cheese on a baked potato, cheese on the broccoli, cheese on everything in sight. |
| Cette vue magique vous permet de voir tout ce qui se passe pendant la cuisson à la vapeur du brocoli. | And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams. |
| Pour ma part et je ne plaisante pas je n'ai pas mangé de vrais épinards ou de brocoli avant l'âge de 19 ans. | I, for one and I'm not kidding didn't eat real spinach or broccoli till I was 19. |
| Piquer un morceau de brocoli avec une fourchette sur une assiette en polystyrène sans traverser l'assiette sera aussi difficile qu'une opération du cerveau. | And using a fork to pick up a piece of broccoli from a Styrofoam plate without driving the fork through the plate is going to be as difficult as brain surgery. |
| La personne mince dit Tu devrais manger moins de chocolat, faire plus de sport, manger plus de légumes, plus de brocoli, de chou fleur. | Slim person says, You've got to eat less chocolate, you've got to go to the gym more, you've got eat more vegetables, more broccoli, more cauliflower. |
| Je peux vous assurer que le Général Tso n'a jamais vu une tête de brocoli de sa vie effectivement, c'était bien une photo du Général Tso. | I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso. |
| Je peux vous assurer que le Général Tso n'a jamais vu une tête de brocoli de sa vie effectivement, c'était bien une photo du Général Tso. | I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life. That was a picture of General Tso. |
| D'un autre côté, les bébés de 15 mois la fixaient durant un long moment si elle feignait d'aimer le brocoli comme s'ils ne pouvaient pas le concevoir. | On the other hand, 15 month olds would stare at her for a long time if she acted as if she liked the broccoli, like they couldn't figure this out. |
| par exemple le boeuf au brocoli, les rouleaux de printemps, le poulet du Général Tso, les biscuits chinois, le chop suey, les boîtes de vente à emporter. | for example beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take out boxes. |
| Ils ne sont pas chers, les docteurs devraient sortir leurs feuilles de prescriptions et écrire des ordonnances pour du brocoli, 1 tasse par jour, remplissage à volonté. | Doctors should be whipping out their prescription pads and writing prescriptions for broccoli, 1 cup a day, unlimited refills. |
| Certains neuroscientifiques comme moi commencent à comprendre quels sont les bons ingrédients dans les jeux pour produire des effets positifs, et c'est ce que je vais appeler le côté brocoli de l'équation. | There are brain scientists like me that are beginning to understand what are the good ingredients in games to promote positive effects, and that's what I'm going to call the broccoli side of the equation. |
| Je crois cependant que la Commission devrait s' inquiéter de savoir pourquoi les aliments deviennent si pauvres en vitamines, pourquoi le brocoli par exemple a perdu 80 de sa teneur en vitamines. | But I also believe that the Commission should be asking why food products are losing so much of their vitamin content, for example why broccoli has lost 80 of its vitamin content over the last 10 years. |
| Un homard à la Newburg, un consommé à la tête de veau, un steak à la newyorkaise bien cuit, des pommes de terre, du brocoli avec une sauce hollandaise, une laitue au roquefort, beaucoup de roquefort, | Don't you want any dessert? |
| Que nous parlions du boeuf, ou des poulets que nous parlions du brocoli, ou des choux de Bruxelles, ou dans le cas du New York Times, ce matin, du poisson chat Dont le commerce de gros périclite. | Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business. |
| Et si on y réfléchit, parmi les plats qui dans votre esprit, et dans l'esprit des américains, sont chinois beaucoup sont à peine reconnaissables par les Chinois. par exemple le boeuf au brocoli, les rouleaux de printemps, le poulet du Général Tso, | And if you think about it, a lot of the foods that we or Americans think of as Chinese food are barely recognizable to Chinese. |
Recherches associées : Fleurettes Brocoli - Brocoli Rave - Raab Brocoli - Tête Brocoli - Lances Brocoli - Brocoli Bourgeonnement - Tiges De Brocoli - Tête De Brocoli - Brocoli Cuit à La Vapeur
