Vous pouvez désactiver l'aperçu du contact en basculant AffichageAperçuAperçu du contact.	You can disable the contact preview by toggling ViewPreviewContact Preview.
Vous pouvez désactiver le panneau d'aperçu en basculant AffichageAperçuAfficher l'aperçu du message.	You can disable the preview pane by toggling ViewPreviewShow Message Preview.
Vous pouvez désactiver la barre latérale contenant la liste des dossiers et le sélecteur en basculant AffichageAgencementAfficher la barre latérale.	You can disable the folder list and the switcher side bar by toggling ViewLayoutShow Side Bar or pressing F9.
Vous pouvez désactiver la barre latérale contenant la liste des dossiers et le sélecteur en basculant AffichageAgencementAfficher la barre latérale.	You can disable the folder list and the switcher side bar by toggling ViewLayoutShow Side Bar.
Les investissements de portefeuille ont en revanche affiché une certaine volatilité ces dernières années , basculant fréquemment d' entrées nettes à des sorties nettes .	By contrast , portfolio investment has been rather volatile in recent years , switching frequently between net inflows and net outflows .
Ton bras, ton putain de bras.	Your arm, your fucking arm.
Mon bras, mon pauvre bras cassé.	My arm, poor broken arm.
Cette femme voyage de bras en bras...	That woman's traveling from arm to arm today.
Bras dessus, bras dessous pour la lutte.	Arm in arm for struggle.
Vous tournez ensemble Bras dans les bras	You stroll together Arm in arm
Hatvany et la plupart des soldats de son groupe sont massacrés par leurs adversaires, car Iancu a capturé leurs canons, basculant l'avantage tactique pour les mois suivants.	Hatvany and most of his armed group were massacred by their adversaries, as Iancu captured their cannons, switching the tactical advantage for the next months.
Dans mes bras, ma petite, dans mes bras.	Come to my arms, kiddo. Come to my arms.
Bras	Arms
Bras	Arms
Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.	I saw them walking arm in arm.
Un bras manipulateur est le bras d'un robot généralement programmable, avec des fonctions similaires à un bras humain.	A robotic arm is a type of mechanical arm, usually programmable, with similar functions to a human arm the arm may be the sum total of the mechanism or may be part of a more complex robot.
Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.	She walked arm in arm with her father.
C'est tout le temps Mon bras ci, mon bras ça.	It's always My arm this, my arm that.
15 ) dans le bras association comparé au bras anastrozole monothérapie.	15 ) in the combination arm compared to anastrozole monotherapy.
Puis il lève un bras. Alors je lève un bras.	Then he lifts another arm and I lift an arm.
Puis basculant d'un sujet à un autre, elle s'est lancée dans une longue allocution dans laquelle elle a célébré l'héroïsme des soldats américains combattant pour la liberté à l'étranger.	She then quickly proceeded to give a long celebratory speech about the heroism of US soldiers fighting for freedom abroad.
Le Woodrow Wilson Memorial Bridge (aussi connu comme le Wilson Bridge) est un pont basculant qui traverse le Potomac entre la ville indépendante d'Alexandria et la localité d'Oxon Hill.	The Woodrow Wilson Memorial Bridge (also known as the Woodrow Wilson Bridge or the Wilson Bridge) is a bascule bridge that spans the Potomac River between the independent city of Alexandria, Virginia, and Oxon Hill in Prince George's County, Maryland, United States.
Bras tendus.	Arms straight.
Maman, bras.	(Baby)Mama, arm.
Ils marchaient le long de la rue bras dessus bras dessous.	They were walking along the street arm in arm.
D ailleurs, il est parti avec son père, bras dessus, bras dessous.	Besides, he went off with her father arm in arm.
ZONE 2 ZONE 1 Bras gauche Bras droit (partie supéro postérieure)	Instructions for keeping track of your injection sites and dates Start with your first injection.
Six dérivations frontales D mesure bipolaire entre bras droit( ) et bras gauche( ).	Lead I is the voltage between the (positive) left arm (LA) electrode and right arm (RA) electrode formula_2 Lead II is the voltage between the (positive) left leg (LL) electrode and the right arm (RA) electrode formula_3 Lead III is the voltage between the (positive) left leg (LL) electrode and the left arm (LA) electrode formula_4 Augmented limb leads Leads aVR, aVL, and aVF are the augmented limb leads .
Faiblesse des bras, prurit, myalgie, perturbation des articulation, douleurs dans les bras	Weakness of the arms, pruritus, myalgia, joint disorder, arm pain
Puis il lève un autre bras. Et je lève un autre bras.	Then he lifts another arm and I lift another arm.
J'avais un bras dans le plâtre, un bras relié à une perfusion.	I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Tendez vos bras.	Stretch your arms straight.
Tends tes bras.	Stretch your arms straight.
Étends tes bras.	Stretch your arms straight.
Étendez vos bras.	Stretch your arms straight.
Lâche mon bras.	Let go of my arm.
Lâche mon bras !	Let go of my arm!
Lâchez mon bras !	Let go of my arm!
Regarde mon bras.	Look at my arm.
Regardez mon bras.	Look at my arm.
Un bras, imbécile !	'An arm, you goose!
Bras ou alliés ?	Arms or Allies?
Bras ou alliés ?	Arms or Allies?
Avec les bras	Using arms
Coupe l'autre bras !	Now the other one.

Recherches associées : Pont Basculant - Berceau Basculant - Engrenage Basculant - Convoyeur Basculant - Levier Basculant - Rotor Basculant - Levier Basculant - Four Basculant - Levier Basculant - Toit Basculant - Cadre Basculant

Afficher cette page en français