Translation of "bousillé" to English language:
Dictionary French-English
Bousillé - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le monde est bousillé. | The world is fucked up. |
| II a bousillé 3 punchings dans la semaine ! | Why, only last week he tore up three punching bags. |
| Il aimait bien sa gnôle et elle lui aurait bousillé le coeur | Sure did like his liquor and it would've got his ticker |
| Oh, il aimait bien sa gnôle Et ça lui aurait bousillé le coeur | Oh, he sure did like his liquor and it would have got his ticker |
| Oh, il aimait bien sa gnôle et elle lui aurait bousillé le coeur | Oh, he sure did like his liquor and it would've got his ticker |
| À force de souffler, ils ont asséché la terre, bousillé les récoltes et chassé les fermiers. | They started it, anyways. Blowin' like this year after year. Blowin' the land away. |
| C'est Thanksgiving pas d'argent, pas de bouffe. Et on ne va pas mourir de faim, mais mon père était dans un état minabe. Ma mère lui faisait savoir à quel point il avait tout bousillé. | Thanksgiving, no money, no food, we were not going to starve, but my father was totally messed up, my mom was letting him know how bad he messed up, and somebody came to the door and delivered food. |
| La résistance? et bien, on était à West Jordan, Utah, et ce taureau m'a fourré la tête dans des morceaux de métal, tu sais, il m'a bousillé le visage, et j'ai dû aller à l'hôpital. | Toughness? Well, we was in West Jordan, Utah, and this bull shoved my face right through the metal shoots in a you know, busted my face all up and had to go to the hospital. |
| Le groupe punk a aussi interprété 3 autres chansons et dédié son spectacle de Dismaland à la mémoire de Lyonya Ye ty (Lyonya Bousillé), membre du groupe artistique russe ami Voïna (Guerre), décédée dans un accident début septembre. | The punk troupe also performed three other songs and dedicated their Dismaland performance to the memory of late Lyonya Ye ty (F cked Up Lyonya), the member of a fellow Russian art group Voyna (War), who died in an accident earlier in September. |
| C'est Thanksgiving pas d argent, pas de bouffe. Et on ne va pas mourir de faim, mais mon père était dans un état minabe. Ma mère lui faisait savoir à quel point il avait tout bousillé. Et quelqu un se pointe à la porte et nous livre de quoi manger. Mon père a pris trois décisions. | Thanksgiving, no money, no food we're not going to starve, but my father was totally messed up. My mom was letting him know how bad he messed up. And somebody came to the door and delivered food. My father made three decisions. |
| Après tout, admettre que l'on avait tort lorsqu'il n'y a rien à y perdre est assez difficile mais si l'histoire officielle des attentats du 11 09 est un mensonge alors cela voudrait dire que le gouvernement états unien a tué tous ces civils et a bousillé votre constitution à partir d'un mensonge et quelques uns d'entre vous les y encourageaient | The only way a building can accelerate as it collapses is by having pre engineered, precisely timed and precisely placed explosives, in other words, controlled demolition. Funny thing is, in spite of the fact that never in history had a steel framed building collapsed due to an office fire a lot of people knew the building was going to collapse before it came down. We have CNN reporting the collapse an hour before it came down. |
