Translation of "bois haché" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| L'environnement haché par les coupes de bois et la déforestation par hypertypo | woods cut deforestation cut chopped environment by hypertypo |
| 1 oignon haché | Onion 1 chopped |
| pur bœuf haché | minced pure beef |
| Enregistrer le mot de passe LanManager haché | Store LanManager hashed password |
| Du boeuf haché avec un oeuf poché pour 30 cents. | Corned beef hash and poached eggs for 30 cents. |
| Pied de teen haché au large en centre ville par cleaver | Teen's foot chopped off in city center by cleaver |
| Continuer jusqu'à ce que la totalité de l'échantillon soit haché homogénéisé. | Continue this process until the entire sample has been minced homogenised. |
| Son discours était haché, comme sous l'effet d'un contrôle rigoureux et permanent. | His speech was clipped, as if under continuous rigorous control. |
| Après hachage, mélanger très soigneusement le tabac haché et prélever un échantillon représentatif. | After chopping, mix the chopped leaves thoroughly and withdraw a representative sample. |
| Les thuwar (rebelles) l'ont trouvé et lui ont haché les doigts lentement et cruellement ! | The thuwar (rebels) found him and chopped his fingers off slowly and painfully! |
| Style haché, style chorizo et ils ont aussi un goût à la saucisse italienne. | Ground beef style, chorizo style, they also have an Italian sausage flavor, as well. |
| Je n'ai pas encore les idées claires en ce qui concerne le buf haché. | I am still confused about the situation in relation to mince. |
| J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile. | I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil. |
| Cette colonie est dirigée par Michel Haché Gallant, qui utilise son voilier pour apporter les Acadiens de Louisbourg. | This settlement was led by Michel Haché Gallant, who used his sloop to ferry Acadian settlers from Louisbourg. |
| Le lard pourra aussi être commercialisé découpé en tranches fines ou haché et emballé selon un conditionnement approprié. | It can also be sold sliced or diced and packed accordingly. |
| Sur ce sol, il plaça un tas de branchages et de bois haché, sur lequel furent placés des morceaux de schistes pyriteux, arc boutés les uns contre les autres puis, le tout fut recouvert d'une mince couche de pyrites, préalablement réduites à la grosseur d'une noix. | On this ground he placed a layer of branches and chopped wood, on which were piled some pieces of shistose pyrites, buttressed one against the other, the whole being covered with a thin layer of pyrites, previously reduced to the size of a nut. |
| Bois. Bois! | Drink! |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois charbon de bois | Wood and articles of wood wood charcoal |
| Hacher finement l'oignon, faire revenir avec une cuillerée d'huile, ajouter les poivrons coupés en dés puis le poireau finement haché. | Fry lightly with one tbsp of oil. Add the peppers after they've been diced followed by the leeks finely cut. Stir well. |
| Bois ceci, bois. | Drink this. |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois | Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment dressed leather, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114 |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois | EE For direct insurance, the management body of an insurance joint stock company with foreign capital participation may include citizens of non European Union countries only in proportion to the foreign participation and not more than half of the members of the management group. |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois | Directoraat Generaal Transport en Luchtvaart (Directorate general for Transport and Civil Aviation) |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois | the same model line of motor vehicles produced in the same plant in the territory of a Party |
| Au moyen d'une grande cuillère en plastique propre, mélanger la totalité de l'échantillon haché en veillant à réincorporer toutes les gouttes . | Using a clean large plastic spoon mix all the minced sample together taking care to ensure that all drip is re incorporated. |
| Bois contre plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires | This Agreement shall cease to apply twelve months after the date of such notification. |
| Bois contre plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires | Other electric conductors, for a voltage exceeding 1000 V |
| Bois contre plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires | Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap articles of hard rubber |
| Bois contre plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires | Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts) |
| Bois contre plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires | Of goats or kids |
| Bois contre plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires | Ethylene propylene non conjugated diene rubber (EPDM) |
| CHAPITRE 44 BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS | Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR) |
| CHAPITRE 44 BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS | Conveyor belts or belting |
| Chapitre 44 Bois, charbon de bois et ouvrages en bois | Chapter 95 Articles and manufactures of carving or moulding material |
| Bois marquetés et bois incrustés | Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances (not from bamboo nor rattan) |
| Bois marquetés et bois incrustés | Boxcalf |
| Bois marquetés et bois incrustés | Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois à l'exclusion des | Wood and articles of wood wood charcoal except for |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois à l'exclusion des | ex Chapter 20 |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois à l'exclusion des | ex Chapter 24 |
| Bois, charbon de bois et ouvrages en bois à l'exclusion de | Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin |
| Bois et ouvrages en bois charbon de bois à l'exclusion de | Plates, crosses and similar forms |
| Les principaux bois de la commune sont le bois de Chassagne, le bois des Clônes, le bois des Pérets ou encore le bois des Fougerons. | The main wood of the town are the Bois de Chassagne, the Bois des Clones, the bois des Pérets or the bois des Fougerons. |
| Nerprun bourdaine, bois de chien, bois noir | Alder Buckthorn |
| Dépôts de bois de bois transformé agréés | handkerchief, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bed sheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (not from non wooden nor recycled material) |
Recherches associées : Poulet Haché - Haché Grossièrement - Boeuf Haché - Foie Haché - Oignon Haché - Agneau Haché - Steak Haché - Jambon Haché - Verre Haché - œuf Haché - Veau Haché - Chocolat Haché - Porc Haché
