Translation of "blocage des actions" to English language:
Dictionary French-English
Blocage - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction : BLOCAGE - traduction : Blocage des actions - traduction : Actions - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) la suppression du blocage des actions, | (a) the abolition of share blocking |
| (a) la suppression du blocage des actions, | (a) the abolition of share blocking |
| (2) Supprimer toutes les formes de blocage des actions. | (2) Abolish all forms of share blocking. |
| Le post appelle à des actions de protestation massives, à la constitution de brigades partisanes et au blocage des routes. | The post called for mass protest actions, creating partisan groups, and blocking roads. |
| Blocage des frontières | Border blockade |
| Le blocage des mâchoires ? | Lockjaw? |
| Contre le blocage des mâchoires | Prevents lockjaw. |
| Blocage | Blocking |
| Blocage | Blockade |
| Le blocage. | Cutting |
| 1.2 Le blocage des actions, qui désigne l'obligation de déposer ou de bloquer des actions quelques jours avant une assemblée générale pour avoir le droit de voter au cours de celle ci, continue à être appliqué dans plusieurs États de l'UE. | 1.2 Share blocking, i.e. the obligation to deposit or block shares for a few days before a general meeting to be able to vote still exists in several EU countries. |
| 1.2 Plusieurs États membres de l'UE continuent à autoriser le blocage des actions, c'est à dire l'obligation imposée à leur détenteur de déposer ou de bloquer des actions quelques jours avant une assemblée générale s'il veut avoir le droit d'y voter. | 1.2 Share blocking, i.e. the obligation to deposit or block shares for a few days before a general meeting to be able to vote still exists in several EU countries. |
| 5.5 Le blocage des actions, qui désigne l'obligation de déposer ou de bloquer des actions quelques jours avant une assemblée générale pour avoir le droit de voter au cours de celle ci continue à être appliqué dans plusieurs États de l'UE. | 5.5 Share blocking, i.e. the obligation to deposit or block shares for a few days before a general meeting to be able to vote still exists in several EU countries. |
| Configuration du blocage | New subtype |
| Système anti blocage | Anti lock braking |
| Convention de blocage | Lock up agreements |
| Convention de blocage | Lock up agreements |
| Un blocage de DNS, suivi par un blocage incomplet d'IPS, ensuite quoi encore. | A DNS block, followed by a patchy IPS block, then who knows what. |
| Blocage des utilisateurs de Tor par certains serveurs. | There are, however, security issues involving Tor hidden services. |
| 4.1.6 Position du véhicule et blocage des roues | Vehicle position and wheel lock |
| Un blocage de complaisance? | A brotherly block? |
| Délais de blocage incohérents | Illogical blocking times. |
| Persistance moyenne du blocage | Average duration of blockade |
| Le blocage reste garanti. | Deadlock is still assured. |
| Afficher la notification de blocage des fenêtres intempestives passives | Show Blocked Window Passive Popup Notification |
| Nous avons constaté l'absence de mesures contre les autorités de ce pays et nous demandons des actions pour sanctionner les atteintes à la dignité humaine et le blocage de la société. | We have noted the failure to take action against the authorities of that country, and we call for retaliatory measures in response to their affronts to human dignity and their bringing a whole society to a standstill. |
| Blocage immédiat d un site suite aux menaces directes des autorités. | Direct blocking (phone call site blocking) is a case when the site is blocked after the direct threat from authorities. |
| Et deuxièmement le contrôle total et le blocage des comptes. | And secondly total audits and blocking of bank accounts. |
| Panama Blocage routier des autochtones pour protester contre l exploitation minière | Panama Indigenous Mining Protest Blocks Pan American Highway Global Voices |
| Ceci entraîne un blocage de l absorption des lipides alimentaires. | This results in blockage of the uptake of dietary lipids. |
| Objet Blocage du gouvernement espagnol sur l'enregistrement des spécialités pharmaceutiques | In the view of the European Democratic Group liberalization can only be to everyone's advantage and it therefore supports the initiatives taken. |
| Blocage de contacts non disponible | Contact blocking unavailable |
| Un iléus, un blocage mécanique. | An ileus, a mechanic blockage. |
| Nous en arrivons au blocage. | We get blockades. |
| Section 1 Blocage de comptes | Section 1 Blocking of accounts |
| 19 l'estomac, de l intestin grêle ou de l 'œ sophage), blocage du pylore et du duodénum (blocage intestinal), blocage du col vésical (blocage du col de la vessie), antécédent de bronchospasme (difficulté à respirer liée au rétrécissement des muscles bronchiques), élargissement de la prostate ou de problèmes au niveau du foie, des reins ou de la vessie. | 19 (bladder neck blockage), previous history of bronchospasm (difficulty breathing due to tightening of the lung muscles), prostate enlargement or problems with your liver, kidney, or bladder. |
| agents H1 bloquants et neuroleptiques (antipsychotiques) possédant des propriétés de blocage | 5 Caution should be used for patients with any of the following symptomatic peripheral arterial disease, past or present peptic or oesophageal ulcer disease with a history of bleeding, clinically significant renal disease and stroke within the last 12 months. |
| 28 le blocage de plusieurs voies spécifiques de transduction des signaux. | The inhibition of mTOR results in blockage of several specific signal transduction pathways. |
| Blocage de contacts temporairement non disponible | Contact blocking temporarily unavailable |
| C'est le blocage de la révision. | This was the point of blockage for the review. |
| œ dème pulmonaire, syncope, blocage cardiaque. | pulmonary oedema, syncope, heart block. |
| J'ai essayé de comprendre ce blocage. | I tried to understand this block. |
| Je n'ai connaissance d'aucun blocage à | Has that been circulated to other sections of the Commission, and with what |
| Tu as le blocage de l'écrivain? | Do you have writer's block? |
| quand ils avaient un blocage complète. Pour ceux qui comprennent la cardiologie, un blocage complète mène à la mort. | with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
Recherches associées : Actions De Blocage - Blocage Des Salaires - Blocage Des Prix - Blocage Des Données - Blocage Des Stocks - Blocage Des Pièces - Blocage Des Bénéfices - Blocage Des Prix - Blocage Des Gains - Blocage Des Pores - Blocage Des Taux - Blocage Des Taches
