Translation of "bassine" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Et un évier et une bassine. | And a sink and a washtub. |
| Avoir été prendre une bassine de réserve! une bassine à couvercle! et dont jamais peut être je ne me servirai! | To go and get a spare pan! a pan with a lid! and that I shall perhaps never use! |
| Verser Motul Air Filter Clean dans une bassine. | Pour Motul Air Filter Clean into a bowl. |
| Placer une bassine en dessous pour récupérer le sang. | Place a basin underneath to catch blood. |
| Je me dépêchais pour finir ma bassine à l'heure. | I was just rushing to finish my tub on time. |
| Remportez chez vous la bassine de votre mere, et amenez nous un bateau ! | You take your mother's washing tub home again, and bring us a boat. |
| Nous nous attendons maintenant à ce que le PPP nous bassine avec sa grandeur. | We wait now for PPP to keep pounding it in our face how great she was. |
| Antonina lui suggère qu'il devrait plutôt utiliser une bassine, qui ferait un splendide casque. | Antonina suggests that he should use a shaving basin instead, which would make a splendid helmet. |
| De l arsenic! et tu vas toucher à cela! prendre une bassine qui est à côté! | And you go and touch it! You take a pan that was next to it! |
| trempez vos mains et ou vos pieds dans une bassine d eau froide quand cela est possible (par ex. | soak hands and or feet in basins of cold water when possible (e. g. while watching television, |
| J'ai vu que les filles mettent leurs pieds dans une bassine d'eau, qui doit avoir un processus électrique ou électronique. | I can see the girls placing the feet under water, that has some sort of electric or electronic process. |
| On fait des confitures elles cuisent mais elles allaient déborder à cause du bouillon trop fort, et je commande une autre bassine. | We are making preserves they are simmering but they were about to boil over, because there is too much juice, and I ordered another pan. |
| Exactement, un champ électromagnétique est établi dans cette bassine d'eau, de l'energie entre dans le corps, et il active le système circulatoire. | Exactly, an electromagnetic field is established in the water, the energy travels through the body, it activates the circulatory system. |
| Traditionnellement, une bassine était utilisée pour laver le corps, mais pour des raisons sanitaires, de nos jours, nous utilisons des chiffons stérilisés... pour essuyer... le corps. | Traditionally, a washtub was used for cleansing, but for sanitary reasons, nowadays, we use sterilized cloths... to wipe... the body. |
| Ensuite, il installa au rez de chaussée de sa maison une bassine ordinaire, remplie d eau de la fontaine et le premier institut d hydrothérapie au monde était lancé. | Then he placed a common wooden washtub on the ground floor of his house, filled with spring water and the first hydrotherapy institute in the world began functioning. |
| Du Mexique au Chili, la Llorona se trouve à proximité d une source d eau (une bassine d eau dans votre jardin, par exemple) et se lamente de la perte de ses enfants. | From Mexico to Chile, the Llorona stays near bodies of water (which might include a water tank in your garden) and wails for her missing children. |
| Si vous utilisez Motul Air Filter Oil en bidon 1L verser le produit dans une bassine, et faire tremper le filtre à air en mousse. Bien imbiber le filtre jusqu à ce qu'il soit complètement recouvert de produit, puis, le presser sans le tordre pour retirer l'excédent. | If you use Motul Air Filter Oil in a 1L container pour the product in a bowl, dip the foam air filter into it until completely soaked with the product, then squeeze to remove any excess, but without wringing. |
