), Baptême de Clovis, baptême de la France , Paris, Balland, 1996.	Baptême de Clovis, baptême de la France , (in collaboration), Paris, Balland, 1996.
Joyeux baptême !	Happy christening!
J'ai... un baptême.	I've got... a christening.
Pour recevoir le baptême	To be baptized
Il avait un baptême.	He had a christening.
Ça, c'est du baptême !	Ha ha ha. Some christening, Doc!
L'année de baptême de l'étudiant.	the inside, of the cap symbolizes the regional identity of the graduate.
C'est mon baptême du feu.	It's my trial by fire.
Et il assistera au baptême.	He'll be there for the launching of the first ship.
Il dit De quel baptême avez vous donc été baptisés? Et ils répondirent Du baptême de Jean.	He said, Into what then were you baptized? They said, Into John's baptism.
Il dit De quel baptême avez vous donc été baptisés? Et ils répondirent Du baptême de Jean.	And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.
Mon baptême et j'espère que ce ne sera pas un baptême du feu est pour demain soir.	My baptism and I hope it will not be a baptism of fire will take place tomorrow evening.
Brésil Baptême numérique à Belo Horizonte	Brazil Introducing the Web, a Digital Baptism Global Voices
Tom était au baptême de Mary.	Tom was at Mary's baptism.
César Marius. La date du baptême.	It gives the date of his baptism and the birth.
Je demande son nom de baptême.	What's her Christian name?
C'est le baptême de l'air d' Amy.	But Madame, it's the Amy's first flight.
La dernière fois, c'était à un baptême.	Last time I seen him was at a baptising.
C était ce qu on appelait le baptême des béjaunes.	They heated a number of stones until they were red hot.
Son prénom de baptême était James Nally Ryan.	The birth certificate lists his name as James Nally Ryan, although Nally was crossed out.
C'est le baptême du feu de ma compagnie.	It's my company's trials by fire.
Selon son certificat de baptême, ses parents étaient F. P. Lamothe et Louise Monette (écrit Lemott et Monett sur le certificat de baptême).	He was born to F. P. Lamothe and Louise Monette (written as Lemott and Monett on his baptismal certificate).
Oui, Saint John est comme son nom de baptême.	Aye St. John is like his kirstened name.
Un baptême, sous le porche, avait attroupé des gamins.	A christening, under the porch, had attracted a crowd of urchins.
Deux églises sont utilisées pour la scène du baptême.	Two churches were used to film the baptism scene.
Bref, le baptême du feu est encore à venir.	In brief, a real acid test is yet to come.
C'est palpitant d'assister au baptême du correspondant d'un journal.	It's exciting being present at the christening of an American newspaper correspondent.
Mariage, communion, baptême et funérailles Catherine établit des rituels tels que le baptême des enfants, la bénédiction des couples et la communion des jeunes gens.	Marriage, communion, baptism and funeral Catherine established rituals such as baptism of infants, blessing of couples and communion of young people.
C'est ce que j'espérais depuis mon baptême avec les Bleus.	Which is what I've been hoping for since my baptism with the Blues.
En d'autres termes pouvonsnous fêter le baptême d'un accord avec	Unfortunately, it did not. An agreement has been signed that is bound to go on.
Tu pourras dire que t'as eu le baptême du feu.	Then you can say you've been under fire!
Burns Mackinnon vous convient au baptême du SS David Barr.	(Crowd Changing) Hurray. Hurray. Hurray.
Enregistrement	Registration
Enregistrement	Registration 866 000
Enregistrement !	Check in!
enregistrement!	Take!
Enregistrement	Save
Enregistrement...	Saving...
Enregistrement	Saving
Enregistrement	Record
Enregistrement	RecMon
Enregistrement	Record Monitor
Enregistrement	Recording
Enregistrement...	Recording...
Enregistrement	Recording

Recherches associées : Site Baptême - Certificat Baptême - De Baptême - Nom De Baptême - Cérémonie De Baptême - Date Du Baptême - Registre De Baptême - Baptême Du Feu - Certificat De Baptême - Cadeau De Baptême - Enregistrer De Baptême

Afficher cette page en français