Une stratégie d'expansion	A strategy for further expansion
Le plan E 1 du Premier Ministre israélien serait appliqué, projet d'expansion le plus important qui ait jamais été lancé, et qui confisquerait une zone dont la superficie dépasserait celle de la bande de Gaza.	The Israeli Prime Minister's plan (the E 1 plan ) to enlarge settlements in the West Bank would be, if implemented, the largest expansion project ever witnessed and would confiscate an area larger than the Gaza Strip.
utilisable à des fins d'expansion des activités (DEM)	Available for business expansion purposes (DEM)
utilisable à des fins d'expansion des activités (de à)	Available for business expansion purposes (from to)
Valeur par défaut pour l'état d'expansion des fils de discussion	Default value for thread expand state
f) Mettre fin, compte tenu de son retrait pacifique de la bande de Gaza, à la politique de renforcement et d'expansion des colonies juives qu'il mène dans d'autres zones du territoire palestinien occupé et qui menace la contiguïté des terres palestiniennes	(f) Taking into account its peaceful withdrawal from the Gaza Strip, end its policy of strengthening and expanding Jewish settlements elsewhere in OPT, which is threatening the contiguity of Palestinian lands
La Grèce a réussi, dans une période d'expansion (ironique), à prêter.	With one exception. During a period of prosperity , Greece managed to become a lender.
ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION	Study of the procedures for energy labelLing, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS
ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION	STUDY OF THE PROCEDURES FOR ENERGY LABELLING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS
Il faut aussi une politique d'expansion économique alimentée par la demande.	A demand led, expansionist economic policy is also required.
Ils expriment le besoin perpétuel de mouvement et d'expansion du marché.	They are an expression of the market's constant need to move forward and expand.
Quel est le but de cette politique d'expansion dans les territoires occupés ?	What is the objective of this policy of expansion in the occupied territories?
un facteur de création d'emploi ainsi que d'expansion et de croissance économique	a means of creating jobs and fostering economic expansion and growth
24 juin 1993, réclamé lors du repêchage d'expansion des Mighty Ducks d'Anaheim.	Selected by the Mighty Ducks of Anaheim in the 1993 NHL Expansion Draft, June 24, 1993.
Un seul client pour le moment, mais j'ai des petits projets d'expansion.	only one buyer, for now But I have some expansion projects
En outre, le plan du régime israélien, qui vise à étendre les colonies en Cisjordanie, constituerait, s'il est mis en œuvre, le plus grand projet d'expansion jamais réalisé et amènerait à confisquer une superficie encore plus vaste que la bande de Gaza.	In addition, the Israeli regime's plan to enlarge settlements in the West Bank would be, if implemented, the largest expansion project ever witnessed and would involve the confiscation of an area larger than the Gaza Strip.
bande	tape
Bande	Band
Un autre plan d'expansion, cette fois vers le sud ouest, est rapidement initié.	Another expansion plan, this one aimed at the southwest, was soon initiated as well.
Néanmoins, après ces guerres religieuses, la paix retrouvée favorise une période d'expansion rapide.	Nonetheless, after these religious wars, the town, now in peace, enjoyed a period of rapid expansion.
En retour, les North Stars participent au repêchage d'expansion avec la nouvelle équipe.	In return, the North Stars would be allowed to participate as an equal partner in an expansion draft with the new Bay Area team.
Son aire d'expansion a été étendue vers l'intérieur des terres par la culture.	Its original range was close to the coast, but the range has been extended by planting.
Dépenses non récurrentes relatives au projet d'expansion de la base de San Vito	Non recurrent cost of San Vito expansion project (in US )
Au contraire, le TIR peut être un vecteur d'expansion progressive de la Communauté.	The TIR can in fact be a
C'est consciemment et unilatéralement que les exploitations en phase d'expansion ont été encouragées.	This is one of the reasons for the constant conflicts between the European Community and the USA, which is also a traditional exporter of farm products.
Elle offre un choix élargi aux consommateurs et des possibilités d'expansion aux producteurs.	It gives the consumer a wider choice and offers expansion for the quality producer.
La bande est toujours montée. L'index d'une bande montée ne peut être effacé. Libérez la bande et réessayez.	Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
Figure 1 Premier schéma déficit et objectifs en matière d'expansion des activités, 2006 2008	Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008
Il est naturel, il est naturel que ce sentiment d'expansion de maturation se produise.	It is natural it is natural for that feeling of expansion, of maturing, to happen.
Je bande.	I've got a boner.
Bande d'idiots !	Suckers!
Bande Magnétique	Magnetic tape
Bande perforée	Punched tape
Bande relais	Transmittal tape
Bande d'hypocrites !	You hypocrites!
Allez bande	Come on strip
La bande...	Guys...
Bande son	Soundtrack
Bande originale	Soundtrack
Bande réindexée	Reindexed Tape
Bande libérée.	Tape unmounted.
Nouvelle bande	New Tape
Bande dessinéeComment	Comic Strip
Bande dessinéeComment	Comic
Bande dessinée	Comic

Recherches associées : Projet D'expansion - Taux D'expansion - Phase D'expansion - Vis D'expansion - Capital D'expansion - Manchon D'expansion - Dispositif D'expansion - Ancre D'expansion - Phase D'expansion - Plans D'expansion - Cône D'expansion - Mandrin D'expansion

Afficher cette page en français