Translation of "articulation dentelée" to English language:
Dictionary French-English
Articulation - traduction : Articulation - traduction : Articulation - traduction : Articulation dentelée - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Extrémité dentelée du | Splayed (riveted) |
| Articulation du document | Outline of the document |
| Articulation du genou | Knee joint |
| Articulation atlas axis | Atlas Axis joint |
| 7 Articulation du document ..... | 7 1.4 Outline of the document ..... |
| Articulation de la hanche | Hip joint |
| Saignement dans une articulation | Bleeding into a joint |
| 6.1 Articulation des priorités | 6.1 Linking priorities |
| d'un organe ou d'une articulation) | a recent serious injury a recent surgery (including dental) a planned surgery (including dental) in the next seven days |
| d'un organe ou d'une articulation) | |
| Articulation avec limitateur de couple | Torque limiting joint |
| Par le ciel, je te va déchirer articulation par articulation, et parsemez ce cimetière affamé avec tes membres | By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs |
| Articulation du genou (voir figure 4) | Knee joint (see Figure 4) |
| Articulation de la hanche (voir figure 4) | Hip joint (see Figure 4) |
| Et je lui dis, la voiture, là, a une plaque d'immatriculation qui est toute dentelée. | And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up. |
| La côte Est est très dentelée avec plusieurs ports naturels et de nombreuses petites îles. | The east coast is deeply indented, with several natural harbors and numerous smaller islands. |
| Une articulation harmonieuse avec les systèmes pénaux nationaux | A harmonious relationship with national systems of criminal law |
| Couteaux (autres que ceux du no8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 |
| Couteaux (autres que ceux du no8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes | ex Chapter 79 |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes | Copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes | 4104 to 4106 |
| La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain. | The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. |
| La précision est meilleure que pour les compas à articulation. | It is the compass in the most simple form. |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Profiled (ribbed) sheets |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Of which the maximum cross sectional dimension exceeds 7 mm |
| Couteaux (autres que ceux du no 82.08) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Malt extract food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium sanitary ware and parts thereof, of aluminium |
| Couteaux (autres que ceux du no 82.08) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8202 to 8205. |
| Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Tin and articles thereof |
| Dans le même temps, comme je le dis, vous ouvrez cette articulation. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| En annexe figure, à titre d'exemple, une articulation possible des actions clés. | A possible breakdown of key actions is appended to the opinion by way of example. |
| Faiblesse des bras, prurit, myalgie, perturbation des articulation, douleurs dans les bras | Weakness of the arms, pruritus, myalgia, joint disorder, arm pain |
| Couteaux (à l'exclusion de ceux du no 82.08) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Springs and leaves for springs, of iron or steel |
| Couteaux (à l'exclusion de ceux du no 82.08) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes, et leurs lames | Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm |
| Une attelle est un dispositif destiné à contenir un membre ou une articulation. | A splint is a device used for support or immobilization of a limb or the spine. |
| L instant est une articulation qui permet de passer du repos au mouvement et inversement. | The one does not take part in the flowing of time so it is imperishable. |
| Cette articulation comprend en avant la région du pli du coude (ou fosse cubitale). | The elbow region includes prominent landmarks such as the olecranon (the bony prominence at the very tip of the elbow), the elbow pit, and the lateral and medial epicondyles. |
| Le genou est une articulation qui permet de joindre la jambe à la cuisse. | The knee joint joins the thigh with the leg and consists of two articulations one between the femur and tibia, and one between the femur and patella. |
| Il les présenta, triomphant, à Mme Rosémilly qui n'osait point lesprendre, par peur de la pointe aiguë et dentelée dont leur tête fine estarmée. | He offered them in triumph to Mme. |
| Une articulation avec un programme de prévention des inondations et de développement futur était prévue. | It was designed to combine with a much larger ongoing flood control and development program. |
| Eurostat ne fournit qu'une articulation commune mais il n'offre encore aucune possibilité de correction matérielle. | But then they said If it did rupture, what would happen? |
| Maladies chroniques de l apos articulation du coude dues à des vibrations continues 0 2 3 | Chronic disease of the elbow joint caused by continuous vibration |
| Régler cette articulation de manière qu'elle résiste juste à son propre poids dans toutes les directions. | Adjust the Atlas Axis joint so that it just resists its own weight in the fore and aft directions. |
Recherches associées : Dentelée Truelle - Lame Dentelée - Utilisation Dentelée - Plaque Dentelée - Yeux Dentelée - Bordure Dentelée - Articulation Synoviale - Deuxième Articulation - Articulation Artificielle - Articulation Cartilagineuse - En Articulation
