Translation of "applicateur d'adhésif" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Etiquette applicateur | label on the syringe |
| Le coton est doux, mais l'extérieure de la plante est pleine d'adhésif. | Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers. |
| 1 applicateur pour administration | 1 oral applicator |
| Applicateur pour administration orale | Oral applicator |
| Capuchon de l applicateur | Oral applicator Tip Cap |
| Connectez l applicateur pour | Connect the oral applicator into the transfer adapter by pushing it firmly on this device |
| Retirez l applicateur pour | Remove the oral applicator from the transfer adapter |
| Applicateur pré rempli 1,5 ml | 1.5 ml |
| l applicateur pour administration orale | Transfer the entire content of the oral applicator into the glass container containing the powder |
| Boîte en carton contenant 1 applicateur | 1 syringe in a carton box |
| Suspension buvable en applicateur pré rempli pour administration orale 1 applicateur pré rempli pour administration orale 1 dose (1,5 ml) | Oral suspension in pre filled oral applicator 1 pre filled oral applicator 1 dose (1.5 ml) |
| verre solvant applicateur pour administration orale (verre) | Powder and solvent for oral suspension |
| verre solvant applicateur pour administration orale (verre) | not less than 106.0 CCID50 |
| Capuchon de l applicateur pour administration orale | 19 Oral applicator Tip Cap |
| Capuchon de l applicateur pour administration orale | Oral applicator Tip Cap |
| L applicateur est maintenant prêt à l utilisation. | The applicator is now ready for use. |
| applicateur pour administration orale 1 adaptateur de transfert | powder glass container solvent oral applicator (glass) |
| l applicateur pour administration orale contenant le solvant. | Shake the oral applicator containing the solvent vigorously. |
| APPLICATEUR MULTIDOSE AJUSTABLE D IBAFLIN 3 GEL ORAL | IBAFLIN 3 ORAL GEL ADJUSTABLE MULTIDOSE SYRINGE |
| APPLICATEUR MULTIDOSE AJUSTABLE D IBAFLIN 7,5 GEL ORAL | IBAFLIN 7.5 ORAL GEL ADJUSTABLE MULTIDOSE SYRINGE |
| Applicateur translucide ou blanc en PEBD et étui. | White opaque HDPE bottle with a white LDPE cap, a natural or white LDPE applicator and a sheath. |
| L applicateur doit être ajusté à la dose souhaitée en ajustant l anneau à la place appropriée du piston (graduations de 0,5 ml pour l applicateur de 15 ml et de 1 ml pour l applicateur de 30 ml). | The syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the appropriate place on the plunger (steps of 0.5 ml for the 15 ml syringe and 1.0 ml for the 30 ml syringe). |
| Suspension buvable en applicateur pré rempli pour administration orale. | Oral suspension in pre filled oral applicator. |
| Chaque applicateur pré rempli d Ibaflin gel oral contient | Each (pre filled syringe of) Ibaflin Oral Gel contains |
| Agitez vigoureusement l applicateur pour administration orale contenant le solvant. | Shake the oral applicator containing the solvent vigorously. |
| Retirez le capuchon protecteur de l applicateur pour administration orale. | Remove the protective tip cap from the oral applicator. |
| Il se présente sous la forme d un applicateur préchargé. | It is presented in a pre loaded applicator. |
| Administrez oralement tout le contenu de l applicateur pour administration orale (en administrant le contenu complet de l applicateur pour administration orale à l intérieur de la joue). | Administer the entire content of the oral applicator orally (by administering the entire content of the oral applicator on the inside of the cheek). |
| Administrez oralement tout le contenu de l applicateur pour administration orale (en administrant le contenu complet de l applicateur pour administration orale à l intérieur de la joue). | Administer the entire content of the oral applicator orally (by administering the entire content of the oral applicator on the inside of the cheek) |
| Applicateur multidose blanc ajustable pré rempli en polyéthylène de haute densité PEHD (corps de l applicateur, piston et anneau) et de polyéthylène basse densité PELD (bouchon et joint). | White adjustable multidose pre filled syringe consisting of high density polyethylene (HDPE, barrel, plunger and ring) and low density polyethylene (LDPE, cap and seal). |
| Retirez le capuchon protecteur de l applicateur pour administration orale 5. | 5. |
| Récupérez la totalité du mélange avec l applicateur pour administration orale. | Withdraw the entire mixture back into the oral applicator. |
| Retirez l applicateur pour administration orale de l adaptateur de transfert. | Remove the oral applicator from the transfer adapter. |
| Retirez le capuchon protecteur de l applicateur pour administration orale 2. | 2. |
| Récupérez la totalité du mélange avec l applicateur pour administration orale. | Withdraw the entire mixture back into the oral applicator |
| Retirez l applicateur pour administration orale de l adaptateur de transfert. | Remove the oral applicator from the transfer adapter |
| A la fin du traitement, tout applicateur entamé doit être éliminé. | Any syringes containing unused product should be disposed of once a course of treatment has been completed. |
| Pendant le développement du produit, le demandeur a optimisé l applicateur, en modifiant la forme du dispositif pour permettre de conserver l applicateur dans les deux positions requises identifiées. | During drug product development, the Applicant optimised the applicator, modifying the shape of the device to make it possible to store the applicator in the two identified required storage orientations. |
| L applicateur doit être ajusté à la dose souhaitée en ajustant l anneau à la place appropriée du piston (graduations de 0,5 ml pour l applicateur de 15 ml). | The syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the appropriate place on the plunger (steps of 0.5 ml for the 15 ml syringe). |
| L applicateur doit être ajusté à la dose souhaitée en ajustant l anneau à la place appropriée du piston (graduations de 1 ml pour l applicateur de 30 ml). | The syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the appropriate place on the plunger (steps of 1 ml for the 30 ml syringe). |
| EU 1 05 330 001 boîte de 1 (récipient en verre applicateur pour administration orale adaptateur de transfert) EU 1 05 330 002 boîte de 5 (récipient en verre applicateur pour administration orale adaptateur de transfert) EU 1 05 330 003 boîte de 10 (récipient en verre applicateur pour administration orale adaptateur de transfert) EU 1 05 330 004 boîte de 25 (récipient en verre applicateur pour administration orale adaptateur de transfert) | EU 1 05 330 001 pack of 1 (glass container oral applicator transfer adapter) EU 1 05 330 002 pack of 5 (glass container oral applicator transfer adapter) EU 1 05 330 003 pack of 10 (glass container oral applicator transfer adapter) EU 1 05 330 004 pack of 25 (glass container oral applicator transfer adapter) |
| Rotarix suspension buvable en applicateur pré rempli pour administration orale Vaccin rotavirus, vivant | Rotarix oral suspension in pre filled oral applicator Rotavirus vaccine, live |
| Rotarix suspension buvable en applicateur pré rempli pour administration orale Vaccin à rotavirus, vivant | Rotarix oral suspension in pre filled oral applicator Rotavirus vaccine, live |
| 50 MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES BLISTERS APPLICATEUR PRE REMPLI POUR ADMINISTRATION ORALE | 45 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS PRE FILLED ORAL APPLICATOR |
| Le vaccin est fourni avec son solvant, un applicateur et une seringue avec aiguille. | The vaccine is provided together with the solvent, applicator and a syringe with needle. |
Recherches associées : Application D'adhésif - L'excès D'adhésif - Perle D'adhésif - Formulation D'adhésif - Pulvérisation D'adhésif - Distribution D'adhésif - Distributeur D'adhésif - Pas D'adhésif - Applicateur D'étiquettes - Embout Applicateur - Applicateur Capuchon - Flacon Applicateur - Bâton Applicateur
