Translation of "année pro" to English language:


  Dictionary French-English

Année - traduction : Année pro - traduction :
Keywords : Year Happy Year School

  Examples (External sources, not reviewed)

Cette performance remarquable l'a fait démarrer dans Pro Bowl cette année.
This outstanding performance made him a starter in the Pro Bowl that year.
La première année en Pro A pour le club est une réussite.
The first year in LNB Pro A is a success.
Qu'un tel événement se pro duise précisément en cette année anniversaire est étonnant.
In a jubilee year that has to be regarded as a highly significant phenomenon.
J'espère que la Commis sion nous aidera, cette année, à résoudre ce pro blème.
I hope the Commission will help us with this problem this year.
De nombreux petits pro grammes, très positifs, ont bénéficié de soutiens financiers cette année.
Many good, smallscale projects have been promoted this year.
Sur les 17 propositions de pro grammes nationaux d'intérêt communautaire, seuls trois ont été adoptées cette année.
Lastly there is the principle of increasing the budget appropriations set aside for the Funds, and the ERDF in particular.
Depuis, chaque année, des groupes politiques pro Pékin célèbre la réunification le matin de ce jour, tandis que les groupes pro démocratie se rassemblent pour demander des réformes démocratiques.
Since then, every year, pro Beijing political groups celebrate the reunification in the morning, while the pro democracy civic groups rally for democratic reform.
Pour la première et la dernière année, la contrepartie versée par les armateurs est calculée pro rata temporis.
The final year is the period between 1 January and the anniversary date of the provisional application.
Je voudrais faire remarquer en outre que nous en sommes actuellement à la dernière année du pro gramme quinquennal.
Mr Varfis. (GR) I am sorry, I have not understood the question.
Paradoxalement, alors que l'année 1986 était pro clamée Année de la sécurité routière , le bilan des victimes s'est alourdi.
As you know, Mr President, a draft directive on road worthiness tests is on the Council's table, while draft directives on four other subjects also working towards the achievement of the internal market have now been prepared so that they can be transmitted to the Coun cil very shortly.
Celles ci sont La présidence pro tempore est exercée successivement par chacun des États membres pour une période d'une année.
The Presidency Pro Tempore, is exercised for a one year period on a pro tempore basis by one of the heads of state of each UNASUR Member State, the succession following alphabetical order.
Les lauréats du Prix cette année sont Mme Mercedes Concepcion (Philippines) et l'Asociación Pro Bienestar de la Familia de Guatemala.
The laureates of the Award for this year are Ms. Mercedes Concepcion (Philippines) and the Asociación Pro Bienestar de la Familia de Guatemala.
La première année il n'y a pas eu de réactions. Nous avons eu l'impression que le pro gramme allait échouer.
This got no response in the first year and we began to think that the idea would fall flat.
Pro outside Boston, French Pro, Wembley Pro, Wimbledon Pro, Madison Square Garden, World Pro in Oklahoma, Boston Pro (à ne pas confondre avec l'U.S.
Pro outside Boston, French Pro, Wembley Pro, Wimbledon Pro, Madison Square Garden, World Pro in Oklahoma, Boston Pro (not to be confused with the U.S.
à la fin du mois de janvier de cette année, dans Agence Europe , les grandes lignes d'un pro gramme d'assainissement des stocks?
Why is the Com mission reluctant to give this information to the Parlia ment when any alert observer could have read the out line of a stock disposal programme in Agence Europe at the end of January this year?
Pro ana, les groupes Pro ana.
Pro ana, the pro ana groups.
Voilà la raison de notre pro position visant à l'utilisation de 575 millions d'Ecus cette année pour la dépréciation de nou veaux stocks.
By the end of 1985 these commitment appropriations came to the proud sum of 11 800 m ECU.
Nouvelle Zélande Pro choix et Pro avortement
New Zealand Pro choice and Pro abortion Global Voices
M. Varfis m'ayant assuré, au cours de l'Heure des questions de février et de mars de cette année, que cette candidature pro gressait favorablement...
One could take the view that once a committee or by the same token two committees had voted in favour of a report by qualified majority or unanimously, that report could be adopted without debate.
Au cours de la seule première année, environ 200 millions d'Ecus auraient été nécessaires pour financer tous les pro jets alors que le budget de la Communauté pour cette année là s'élevait à 60 millions d'Ecus.
In the first year alone some 200 million ECU would have been needed to fund all the projects submitted, as against the 60 million ECU available in the Community budget for that year.
Pro Tools HD Le système Pro Tools HD est la version professionnelle du système Pro Tools.
Pro Tools 9 system changes In 2010 11, Pro Tools upgraded Pro Tools LE with some of the features of HD and effectively merged into a singular, hardware independent software package known as Pro Tools Standard.
Si nous voulons arriver à quelque chose, nous devons montrer, cette année aussi, que la Communauté européenne est compétente pour résoudre les pro blèmes d'environnement.
The present unanimity rule stands in the way of any kind of progressive solution.
Les politiques budgétaires pro cycliques ont été relativement fréquentes au sein de l'UE au cours des décennies passées le rapport 'Finances Publiques dans l'UEM' de cette année montre que les politiques pro cycliques ont été particulièrement fréquentes en périodes de conjoncture favorable.
Analysis has shown that pro cyclical fiscal policies were quite frequent in the EU in past decades, and this year s Public Finances in EMU report shows that pro cyclical fiscal policies took place especially in good times.
J'ai voté oui et je rejette les implications selon lesquelles ce vote signifierait que je suis pro avortement, anti neutralité, pro OTAN, pro énergie nucléaire et pro euthanasie.
I voted yes and I resent the implication that by doing so I am pro abortion, anti neutrality, pro NATO, pro nuclear power, pro euthanasia.
Pro Russe ?
Pro Russian?
Pro Poutine
Pro Putin
Quattro Pro
Quattro Pro
Pro photo
Pro Photo
(pro sp.
Schneider, H. Smith, A.R.
Pro L'U.S.
Pro Tennis Championships The U.S.
(pro sp.
(pro sp.
Pro Egg).
Pro Egg).
Pro Hour.
Pro Hour.
Pro Roxikam
Pro Roxikam
Un pro...
Did you hear that, Marie?
Pro, East London, Port Elizabeth, Johannesburg (tournoi), Marseille, le French Pro).
Pro, East London, Port Elizabeth, Johannesburg (tournament), Marseille, French Pro.
Les ajustements pro forma afférents aux informations financières pro forma doivent
Pro forma adjustments related to the pro forma financial information must be
Iran Des affrontements dans les rues entre pro Khamenei et pro Ahmadinejad
Iran Street fights between Khamenei and Ahmadinejad supporters Global Voices
Les alliances s'établissaient selon des lignes politiques pro américaines ou pro soviétiques.
Alliances were established along pro American or pro Soviet lines.
Projets pro bono MyHeritage est impliqué dans de nombreux projets pro bono.
Pro bono Projects MyHeritage is involved in many pro bono projects.
J'aimerais donc savoir dans quelle mesure le pro blème des excédents pourra trouver une solution au niveau budgétaire dans le courant de cette année ou de Tan prochain.
Mr Marck (PPE). (NL) Mr President, as the various speakers from my Group have already covered a number of problems I shall confine myself, in order to avoid repetition, to two subjects the running down of stocks I shall be brief on this and the matter of quality.
Elena Balabanova, qui travaille au Centre municipal pour la Jeunesse de Donetsk, voit la population du Donbass divisée en quatre catégories pro Ukraine unifiée, pro Ukraine fédéralisée, pro Russie, et pro indépendance.
Elena Balabanova, who works in the Donetsk City Youth Center, sees the Donbass population being divided into four categories pro Unified Ukraine, pro Federalized Ukraine, pro Russia, and pro independence.
Graffiti pro Assad.
Assad Graffiti.
Rassemblement pro immigration.
Pro immigration rally.
Exemple Payflow Pro
Payflow Pro example

 

Recherches associées : Pro - Personne Pro - Tag Pro - Utilisateur Pro - Bord Pro - Un Pro - Niveau Pro - Pro Rata - Terre Pro - Vieux Pro - L'argument Pro - Emplacement Pro - Caractéristiques Pro - être Pro