Translation of "aides orthopédiques" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fabrication de matériel médico chirurgical et d'appareils orthopédiques (à l'exclusion des chaussures orthopédiques) | Manufacture of medico surgical instruments and equipment and orthopaedic appliances (except orthopaedic footwear) |
| les lits adaptables ou orthopédiques, | adjustable orthopaedic beds, |
| Des aides orthopédiques pour le traitement et la guérison des accidents du travail et des maladies professionnelles sont fournies en vue de restaurer l'aptitude au travail. | The right to orthopaedic aides for healing and medical rehabilitation from injuries at work and professional related health conditions are provided with the aim of restoring working ability. |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, UK Unbound. |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Working or processing carried out on non originating materials that confers originating status |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Pilotage and berthing services |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Farm land and managed forest land owned by a Canadian citizen or a person lawfully admitted to Canada for permanent residence, or by a corporation whose voting rights are more than 50 per cent controlled by Canadian citizens or persons lawfully admitted to Canada for permanent residence, are subject to reduced property taxes. |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | EE No national treatment and most favoured nation treatment obligations for security services. |
| 298.5 Les appareils orthopédiques figurant dans la Nomenclature des appareils orthopédiques agréée par le Ministère de la sécurité sociale et du travail sont remboursés à 100 du tarif de base | Compensation applies to the full base price of orthopaedic aids included in the Nomenclature List of Orthopaedic Appliances approved by the Ministry of Social Security and Labour |
| Les assurés ont le droit à des aides orthopédiques et autres, des prothèses dentaires ainsi qu'aux médicaments qui sont autorisés à la vente par les pouvoirs publics et financés par les bureaux d'assurance maladie compétents. | Insured persons have the right to orthopaedic and other aides, dentistry fixtures aid, as well as the use of drugs which are permitted by public authorities for sale and financed by competent health insurance bureaux. |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211) | Timetable the provisions of Directive 79 7 EEC shall be implemented within 3 years of the entry into force of this Agreement. |
| Il avait un air de Mahatma Gandhi sans le pagne et avec des chaussures orthopédiques. | In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots. |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques, et autres services fournis par les pharmaciens | Decree of the President of the Republic (DPR) 25 1998 |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques, et autres services fournis par des pharmaciens | limits the total number of operations or the total quantity of output expressed in terms of designated numerical units in the form of a quota or the requirement of an economic needs test |
| Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques, et autres services fournis par des pharmaciens | British Columbia reserves the right to adopt or maintain a measure relating to the conduct and administration of any gambling in the Province including lottery schemes, games of chance or games combining chance and skill, as well as directly related businesses, that |
| En public, il marchait avec des attelles orthopédiques ou une canne en privé, il se déplaçait en fauteuil roulant. | In private, he used a wheelchair, but he was careful never to be seen in it in public. |
| Indiquer la nature des prestations soins d'accouchement, prothèses dentaires, prothèses orthopédiques, cure thermale, ambulance, moyens complémentaires de diagnostic, etc. | Indicate the kind of benefits confinement, dentures, orthopaedic prostheses, spa treatment, ambulance, additional diagnostic means, etc. |
| Grâce à lui, 31 099 patients ont pu recevoir des soins orthopédiques, de chirurgie plastique, d'ophtalmologie et d'oto rhino laryngologie. | 31,099 patients underwent surgeries including orthopedics, plastic surgery, eye and ear, nose and throat. |
| Le commerce de détail des produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques figure sous SERVICES PROFESSIONNELS au point 1.A.k). | (CPC 622 excluding wholesale trade services of energy products (1)) |
| Le commerce de détail des produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques figure sous SERVICES PROFESSIONNELS au point 6.A.k). | HR Unbound for distribution of tobacco products. |
| Le commerce de détail des produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques figure sous SERVICES PROFESSIONNELS au point 1.A.k). | A. Postal and Courier Services |
| UE sauf EE non consolidé pour le commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211) | For printing and publishing services, residency requirement apply for publisher and editorial board. |
| Le commerce de détail des produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques figure sous SERVICES PROFESSIONNELS au point 1.A.k). | HU None. |
| HU condition de nationalité, sauf pour le commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211). | Primary education services |
| Des fauteuils roulants, des appareils orthopédiques et des béquilles ont également été livrés et les activités dans ce domaine continuent bon train. | Wheel chairs, callipers, crutches etc. have also been dispatched, and this work continues apace. |
| BG commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (CPC 63211) la résidence permanente est obligatoire pour les pharmaciens. | Establishment rights in the publishing sector are granted only to nationally incorporated juridical persons (no branches). |
| En cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle, les assurés ont droit, d'après la loi, à des soins de santé des mesures sont donc mises en œuvre pour prévenir ces accidents et maladies, et une assistance médicale est fournie, ainsi que des aides orthopédiques aux fins de la rééducation. | In case of accidents at work or professional diseases, insured persons are, as provided by law, entitled to health care and the implementation of measures of discovering and preventing such accidents and diseases, appropriate medical assistance and the right to use orthopaedic aid devices for medical rehabilitation. |
| CY non consolidé pour le commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques et les autres services fournis par des pharmaciens. | IT Italian or EU nationality and residency requirement in order to obtain the necessary authorisation to supply security guard services. |
| HU Condition de nationalité sauf pour la vente au détail de produits pharmaceutiques et la vente au détail de produits médicaux et orthopédiques (CPC 63211) | BE, LU For graduate trainees, authorisation by the competent authorities required for foreign natural persons. |
| HU Condition de nationalité, sauf pour la vente au détail de produits pharmaceutiques et la vente au détail de produits médicaux et orthopédiques (CPC 63211). | Retailing services of other (non energy) goods, except retail sales of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods 26 (CPC 632 excluding CPC 63211 and 63297) |
| 2.3.6 Aides autres que les aides d'État | 2.3.6 Beyond State aid |
| 3.3.6 Aides autres que les aides d'État | 3.3.6 Beyond State aid |
| Si tu nous aides, tu aides Cliff, pigé? | You help us and you're helping Cliff, see? |
| Au rythme où les aides publiques, aides d'Etat ou aides régionales, prolifèrent aujourd'hui, ces aides vont complètement fausser le grand marché de 1992. | PINXTEN (PPE). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, mergers, acquisitions of minority sharehol |
| Aides | Aid |
| Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exception du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques | Entertainment services (including theatre, live bands, circus and discotheque services) |
| Aides i la r6adaptation et aides s5r6ciales temporaires lndustrie houilldre | Readptation aid special temporary benefits |
| Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exclusion du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (2) | B. Wholesale Trade Services |
| Services de commerce de détail d'autres produits (ne relevant pas du secteur énergétique), à l'exclusion du commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques (1) | Those Member States reserve their rights to maintain such public participation in the future. |
| Ces aides seraient accordées sans que les entreprises aient à respecter les règles relatives aux aides d'État, notamment aux aides régionales ou aux aides aux investissements des PME. | Such aid could be granted without having to comply with State aid rules such as those for regional aid or for SME investment aid. |
| malédiction, aides! | Curse, helps! |
| AIDES FISCALES | FISCAL AID |
| Aides d'État | State aid |
| AIDES COMPLEMENTAIRES | ADDITIONAL AID |
| Aides nationales | State Aids |
Recherches associées : Procédures Orthopédiques - Soins Orthopédiques - Procédures Orthopédiques - Semelles Orthopédiques - Troubles Orthopédiques - Appareils Orthopédiques - Implants Orthopédiques - Chaussures Orthopédiques - Chaussures Orthopédiques - Appareils Orthopédiques - Chaussures Orthopédiques - Problèmes Orthopédiques - Aides à
