artisanat	handicraft
Agriculture et artisanat	Agriculture and crafts
Agriculture et artisanat	Agriculture and crafts
Industrie et artisanat	Industry and small craft industries
tourisme et artisanat	tourism and the craft sector
Tourisme et artisanat	Tourism and the craft sector
Ils sont notre artisanat.	They're our cottage industries.
Objet Artisanat et modernisation	Subject Craft industries and modernization
industrie, artisanat et services aux entreprises	opening up industry, craft trades and services to firms
Guatemala Histoires et artisanat du triangle ixil	Guatemala Stories and Artisan Crafts from The Ixil Triangle Global Voices
Le Tadjikistan est reconnu pour son artisanat coloré.	Tajikistan is known for colourful handicrafts.
La technologie est un artisanat, pas une science.	It's about the craft of technology which is very different from the science of technology.
Cette pratique constituait un artisanat florissant au Royaume Uni.	In the UK this was a thriving cottage industry.
Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales	Agriculture and crafts a winning combination for rural areas
Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales .	Agriculture and crafts a winning combination for rural areas
Agriculture et artisanat Une combinaison gagnante pour les zones rurales	Agriculture and crafts a winning combination for rural areas
Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales	Agriculture and crafts a winning combination for rural areas
Agriculture et artisanat Une combinaison gagnante pour les zones rurales	Agriculture and crafts a winning combination for rural areas
D1016 T1604 T1122 D1066 T1735 artisanat petites et moyennes entreprises	T0025 D0993 T1750 T17S2 watercourse dangerous substance, water pollution mercury, pollution of waterways pollution of waterways
industrialisation, artisanat, énergie, mines, tourisme et infrastructures économiques et sociales,	The intervention procedure for microprojects has been extended to cover medium sized projects, i.e. to a series of small scale operations in a specific sector on which overall decisions can be taken, programme by programme, leaving it to the national authorities, following approval by the Commission representative on the spot, to approve the individual decisions.
industrialisation, artisanat, énergie, mines, tourisme et infrastructures économiques et sociales,	industrialization, craft industries, energy, mining, tourism and economic and social infrastructure
Ils sont notre artisanat. Ils sont des personnes seules et vulnérables.	They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.
Et cette tradition se mêle à présent à un nouvel artisanat,	And these kinds of traditional crafts are interlinking with a new kind of craft.
La Moyenne Guinée produits laitiers et dérivés, volaille, artisanat, légumes etc.	Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.
Agriculture et artisanat Une combinaison gagnante pour les zones rurales (NAT)	Agriculture and crafts A winning combination for rural areas (NAT)
Artisanat Une bonne partie de l artisanat fait partie de la sphère domestique.	Crafts Much of the craftsmanship of ancient Greece was part of the domestic sphere.
Elles peuvent également suivre des cours d'enrichissement personnel (aérobic, thérapeutique et artisanat).	They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts).
Agriculture et artisanat Une combinaison gagnante pour les zones rurales (A 6)	Agriculture and craft a winning combination for rural areas (NAT) (A 6)
Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales (avis d'initiative)	Agriculture and craft a winning combination for rural areas (own initiative opinion)
Agriculture et artisanat Une combinaison gagnante pour les zones rurales (A 6)	Agriculture and crafts a winning combination for rural areas (A 6)
),Les Premières Nations elles mêmes font revivre leurs traditions ancestrales (artisanat, Pow wow).	There are general similarities in the music, but is usually social (public) or ceremonial (private).
2e réunion de la catégorie PME, artisanat et professions libérales 7 septembre 2015	2nd meeting of the SMEs and Professions Category 07 09 2015
Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales (avis d initiative)	Agriculture and craft a winning combination for rural areas (own initiative opinion)
D. Garantir l apos authenticité des objets d apos art et d apos artisanat	D. Ensuring the authenticity of artworks
a) État des travaux au sein de la catégorie PME, artisanat et professions libérales	a) Update on the SMEs, Crafts and Professions Category
Économie Artisanat Usine PSA de Trémery, plus grande usine de moteurs diesel au monde.	Economy Usine PSA de Trémery (PSA factory of Trémery), the biggest diesel engines factory of the world.
3e réunion de la catégorie PME, artisanat et professions libérales le 2 décembre 2016	3rd meeting of the Small and Medium Sized Enterprises (SMEs), the Professions and Crafts Category to be held on 2 December 2016
3e réunion de la catégorie PME, artisanat et professions libérales le 2 décembre 2016	3rd meeting of the small and medium sized enterprises (SMEs), the Professions and Crafts Category to be held on 2 December 2016
59. Un rapport du Département des affaires aborigènes de l apos Australie, daté de 1989 et intitulé Aboriginal Arts and Crafts Industry (Artisanat d apos art aborigène) donne une idée de l apos importance de ce marché.	59. The size of this market is suggested by The Aboriginal Arts and Crafts Industry, a 1989 report by Australia apos s Department of Aboriginal Affairs.
le thème agriculture et artisanat devrait également faire partie du débat sur les Fonds structurels	Agriculture and crafts should also be part of the debate on structural funds
1ère réunion de la catégorie PME Artisanat et professions libérales du CESE date à déterminer.	1st meeting of the EESC SME Category Craft and Liberal Professions of the EESC to be determined.
Je pense que d' autres entreprises innovatrices, dans l' artisanat notamment, devraient également en bénéficier.	Other innovative enterprises, from the craft industry for example, ought to qualify, too, to my mind.
La production de billets de banque combine l' artisanat avec des méthodes de production très sophistiquées .	Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods .
c) Le Ministre du commerce et de l apos artisanat de Madagascar, M. Anona Manelo Frederic	(c) His Excellency Anona Manelo Frederic, Minister for Trade and Crafts Promotion of Madagascar
Et la deuxième chose que je désirais ardemment c'était un artisanat et une technique plus exquis.	And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.

Recherches associées : Artisanat Moustiques - Artisanat D'art - Artisanat Créatif - Artisanat Tissu - Artisanat Impeccable - Artisanat D'art - Artisanat Numérique - Matériau Artisanat

Afficher cette page en français