Systèmes à large bande	Broadband
Accès à la large bande	Access to broadband
l'accès aux réseaux à large bande	access to broadband networks
Tonalité large bande	Tonal wide band
Large bande tonalité	Wide band tonal
Système d'émetteur à bande large 2,4 GHz	2,4 GHz wideband transmitter system
20 160 KHz (balayages à large bande)	20 160 KHz wide band sweeps
2.2 Obstacles technologiques à l'accès à large bande	2.2 Technology barriers to broadband connectivity
4.2 Obstacles technologiques à l'accès à large bande	4.2 Technology barriers to broadband connectivity
Programme large bande pour l'Asie	Asia broadband programme
5.3 Large bande et radiodiffusion	5.3 Broadband and broadcasting
2.4 Problèmes liés à la demande de large bande	2.4 Problems with the demand for broadband
2.5 Vision à large bande pour une Europe connectée	2.5 Broadband vision for a connected Europe
3.2 Développement et interfonctionnement des réseaux à large bande	3.2 Development and Interoperation of Broadband Networks
4.4 Problèmes liés à la demande de large bande	4.4 Problems with the demand for broadband
4.5 Vision à large bande pour une Europe connectée	4.5 Broadband vision for a connected Europe
L'internet à large bande représente aujourd'hui une option concrète.	Broadband Internet is now a real option.
a) Programme large bande pour l'Asie	Asia broadband programme Regional cooperation in space technology.
réseaux de communication 5G (cartographie des infrastructures à large bande)	5G communication networks (broadband infrastructure mapping)
la coopération concernant le développement des réseaux à large bande	The Parties agree to achieve closer common rules and standards, and to strengthen cooperation with a view to improving accounting, supervisory and regulatory systems of banking, insurance and other parts of the financial sector.
sur les communications électroniques à large bande par courant porteur	on broadband electronic communications through powerlines
2.3 Problèmes liés à la fourniture de l'accès à large bande	2.3 Problems with the supply of broadband
4.3 Problèmes liés à la fourniture de l'accès à large bande	4.3 Problems with the supply of broadband
d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit	A vibrant market for high bandwidth broadband service
d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit	A vibrant market for high bandwidth broadband service.
Accès à large bande, en pourcentage de la population utilisant l Internet	Access to Broadband, percentage of Internet population
D'autres pays ont déjà opté pour le système à large bande.	Other nations have already made their choices for broadband.
Accès large bande en pourcentage du nombre d habitants	Access to broadband, percentage of inhabitants
La bande de la queue est plus large.	The tail band is broader and the eyes are brown.
10 La large diffusion des réseaux de communication à large bande devrait avoir d'importantes répercussions sur l'activité économique.	10 Wide availability of broadband communications is expected to have a significant impact on economic activity.
Pourtant, il y a des poches d'adoption limitée des réseaux à large bande.	However, there still are pockets of low broadband adoption.
100 des services publics devraient avoir accès à la large bande en 2005.	100 of public services shall have access to broadband by 2005.
3.4.2 et 4.1. merci de mentionner aussi les services Internet à large bande .	3.4.2 and 4.1. please also mention broad band internet services .
De plus, avec le développement en Europe d'un marché des infrastructures de large bande plus compétitif, la disponibilité de la largeur de bande et le coût de sa fourniture sont influencés positivement par le développement des nouvelles technologies tant pour la large bande terrestre que pour la large bande sans fil.	And as a more competitive market is developing in Europe for broadband infrastructure, the availability of bandwidth and the cost of providing it are also being positively impacted by the development of new technologies for both terrestrial and wireless broadband.
Si la proportion d'entreprises ayant un accès à large bande augmente avec la taille des entreprises, dernièrement c'est dans les PME que l'adoption de la large bande a le plus augmenté.	Although the proportion of enterprises with broadband access increases with the size of the enterprise, recent growth in adoption has been stronger among SMEs.
Mise en œ uvre d une bande passante plus large.	Implementation is based around five core projects.
Radars à ouverture synthétique équipés de grandes antennes, avec liaisons de données à large bande	Synthetic Aperture Radars with large antennas, with wide band data links
La bande supérieure est à une distance de 15 cm depuis le côté large.	That is how the national flag, that flew over Congress Hall, came into being.
(a) extension du déploiement de la bande large et diffusion de réseaux à grande vitesse	(a) extending broadband deployment and the roll out of high speed networks
3.4 La demande de services résidentiels à large bande dans l UE est en progression rapide.	3.4 Demand for residential broadband services in the EU has been growing fast.
Ainsi, aujourd hui, les réseaux à large bande semblent élargir plutôt que rétrécir la fracture numérique.	Already, therefore, broadband appears to be widening the digital divide rather than narrowing it.
Les réseaux à large bande constituent l'infrastructure physique essentielle de la société de la connaissance.	Broadband is the essential physical infrastructure of the knowledge society.
Nous ne tiendrons pas les engagements de Lisbonne sans développer la technologie à large bande.	Without broadband we will not deliver fully Lisbon.
50 des ménages devraient avoir accès à la large bande d ici à 2006, contre 27,6 en 2004.	50 of household shall have access to broadband by 2006, up from 27.6 in 2004.
En outre, la généralisation des connexions internet à large bande, combinée à l émergence de la voix sur large bande (Voice over Broadband ou VoB), devrait renforcer encore la concurrence sur le marché des appels au cours des années à venir.	Additionally, the spread of broadband internet connections in combination with the emergence of Voice over Broadband (VoB) is expected further to enhance competition in the calls markets in the coming years.

Recherches associées : Large Adoption - Adoption Large - Large Bande Large - Bande Large - Large Bande - Large Bande - Large Bande - Large Bande - Large Bande - Adoption Plus Large - Adoption Plus Large - Services à Large Bande - Réseau à Large Bande - Technologies à Large Bande

Afficher cette page en français