4.2 L intérêt d un accord de libre échange approfondi et complet avec l'UE	4.2 The value of a deep and comprehensive free trade agreement with the EU
Mais un accord complet, s'il est finalement signé, ne sera pas une panacée.	But a full agreement, if eventually signed, will not be a panacea.
Révision et rapprochement complet 18 mois après l'entrée en vigueur du présent accord	ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES
1.1 Le CESE marque son accord le plus complet avec le document qu'a présenté la Commission.	1.1 The EESC fully endorses the document presented by the Commission.
Un accord sérieux et complet aurait dû renfermer une référence à ce secteur, d'où mon abstention.	A thorough, comprehensive agreement should have included a reference to this issue as well. Since this proposal does not, I have abstained in the vote.
Laissés à eux seuls, les Israéliens et les Palestiniens ne parviendront jamais à un accord de paix complet.	Left to their own devices, Israelis and Palestinians will never reach a comprehensive peace settlement.
Elles s'efforcent de mettre en place un cadre juridique complet et cohérent permettant la conclusion d'un tel accord.	Article 28
Deuxième tramway, complet. Troisième, complet.	Second car, third car ding, ding!
L accord ne couvre que les six prochains mois durant lesquels les deux parties tenteront de parvenir à un accord définitif complet.	The agreement covers only the next six months, during which both sides will try to reach a final comprehensive agreement.
Un APE complet conclu au niveau régional avec la partie CE remplacera, dès sa date d'entrée en vigueur, le présent accord.	All time limits laid down in this Title, including the limits for the arbitration panels to notify their rulings, shall be counted in calendar days from the day following the act or fact to which they refer.
Un APE complet conclu au niveau régional avec la partie CE remplacera, dès sa date d'entrée en vigueur, le présent accord.	Arbitration bodies set up under this Agreement shall not adjudicate disputes concerning each Party's rights and obligations under the Agreement establishing the WTO.
Les deux parties n apos ont pu parvenir à un accord sur tous les aspects du retrait et certains problèmes connexes un accord de retrait complet n apos a donc pu être réalisé.	The two sides could not reach an agreement on all aspects of the withdrawal and issues connected with it hence, a comprehensive withdrawal agreement could not be achieved.
Accord de quinte diminuée et sixte L'accord de quinte diminuée et sixte est le premier renversement de l'accord complet de septième de dominante.	The note F is a minor seventh from G, and it is also called the dominant seventh with respect to G. Function The function of the dominant seventh chord is to drive to or resolve to the tonic note or chord.
3.7 Pour être qualifié d accord approfondi et complet, un tel accord de libre échange avec l UE doit se construire sur la capacité de la Moldavie à s aligner sur l acquis communautaire.	3.7 In order to qualify as a deep and comprehensive agreement, a free trade agreement of this kind with the EU must be built on Moldova's ability to conform with the Community acquis.
Complet	Full scale
Complet	Complete
Complet	Full
complet	312
complet	consent
Complet !	Sold out!
Saisissez votre nom complet dans le champ Nom complet.	Type your full name in the Full Name field.
Le Gouvernement intérimaire d apos unité nationale demeurera attaché à ces objectifs jusqu apos au désarmement complet exigé par l apos Accord de Yamoussoukro.	To this the interim Government of National Unity remains committed until comprehensive disarmament is achieved as required by the Yamoussoukro Accord.
5.1 L'ouverture des négociations d'un accord de libéralisation commerciale complet et approfondi constitue la dernière étape des relations commerciales entre l'UE et le Maroc.	5.1 The last stage in EU Morocco relations will be determined by the opening of negotiations for a DCFTA.
Monsieur le Président, je pense que nous pouvons conclure aujourd'hui à l'existence d'un accord complet entre le Conseil et le Parlement sur cette affaire.	Mr President, I think we can conclude today that there is huge agreement between the Council and Parliament on this matter.
Affichage complet	Un Limit Display
Tampon complet	Full Buffer
C'est complet.	The seats are all sold out.
Chemin complet	Full Path
Mode complet	Full Mode
Chemin complet	Full Path
Nom complet	Full name in 1 column
Nom complet	Fullname
Nom complet	Full name
Nom complet	Full Name
Formatage complet	Full Format
Texte complet	Full Text
média complet	complete medium
Texte complet	Expanded Text
Texte complet	Expanded Text
Article complet	Complete Story
Nom complet	Full Name
Message complet	Full message
Message complet	Complete Message
Historique complet	Deep History
Formatage complet	Full format

Recherches associées : En Accord Complet - En Accord Complet - Accord Complet Entre - Accord Complet De Services - Complet - Complet - Complet

Afficher cette page en français