Translation of "Système anti blocage" to English language:
Dictionary French-English
Système - traduction : Blocage - traduction : Système - traduction : BLOCAGE - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Système anti blocage | Anti lock braking |
Les véhicules à moteur devront être équipés d'un système de freinage anti blocage de la catégorie 1. . | Motor vehicles shall be equipped with category I anti lock braking system. . |
Double blocage du système rénine angiotensine aldostérone | Dual blockade of the renin angiotensin aldosterone system |
Système anti abordage embarqué | Airborne Collision Avoidance System |
Les remorques (c'est à dire les remorques complètes, les semi remorques et les remorques à essieu central) devront être équipées d'un système de freinage anti blocage de la catégorie A. | Trailers (i.e. full trailers, semi trailers and centre axle trailers) shall be equipped with category A anti lock braking system. |
D'après la législation anti terroriste russe, toute page de ces entités sur Internet encourt un blocage ou retrait immédiats. | According to Russian anti terrorism laws, any pages of these entities online are subject to immediate blocking or removal. |
un système de feux anti collision | Anti collision light system |
(5) Fixer le dispositif sur le flacon jusqu à blocage du système (6). | (5) Attach the device to the vial until the snap lock clicks home. |
Ou pire encore, le Conseil européen est devenu un élément de blocage du système institutionnel. | What is even worse is that the European Council now causes the institutional system to come to a standstill. |
Système antiblocage des roues système de freinage électronique qui empêche le blocage des roues en cas de freinage sur une route glissante. | Anti lock brake system Electronically controlled braking system, which avoids wheel lock, when braking under slippery road conditions |
La nouvelle loi anti piratage prévoit également le blocage des adresses IP entières, en cas de non respect des mesures provisoires ordonnées par les tribunaux. | The new anti piracy law also calls for blocking entire IP addresses, in the event of noncompliance with court ordered interim measures. |
Blocage | Blocking |
Blocage | Blockade |
Le dispositif anti enrayage est un système conçu pour faire le meilleur usage de l'adhérence via la réduction contrôlée de l'effort de freinage et sa restauration pour éviter tout blocage et tout glissement incontrôlé des essieux, et ainsi optimiser la distance d'arrêt. | Wheel slide protection (WSP) is a system designed to make the best use of available adhesion by a controlled reduction and restoration of the brake force to prevent wheelsets from locking and uncontrolled sliding, thereby optimising stopping distance. |
Le blocage. | Cutting |
Alors oui, ils se tournent donc vers la soit disant opposition anti Kremlin, connue également sous le nom d' opposition anti système . | So, yes, they turn to the so called anti Kremlin opposition, also known as the anti system opposition. |
Blocage des frontières | Border blockade |
Configuration du blocage | New subtype |
Convention de blocage | Lock up agreements |
Convention de blocage | Lock up agreements |
Un blocage de DNS, suivi par un blocage incomplet d'IPS, ensuite quoi encore. | A DNS block, followed by a patchy IPS block, then who knows what. |
La possibilité de monter un système anti mines KMT 6 était également ajoutée. | The possibility of mounting a KMT 6 anti mine system was also added. |
Un blocage de complaisance? | A brotherly block? |
Délais de blocage incohérents | Illogical blocking times. |
Persistance moyenne du blocage | Average duration of blockade |
Le blocage reste garanti. | Deadlock is still assured. |
Le blocage des mâchoires ? | Lockjaw? |
Plus important encore, un blocage actif de cette étape pousse le système politique vers un précipice sans retour possible pour la démocratie. | More important, actively blocking that step forces the political system toward a precipice from which democracy cannot return. |
Anti dieux, anti prophètes, anti religions | It might seem pompous, but I'd rather die standing up than live on my knees. |
Blocage de contacts non disponible | Contact blocking unavailable |
Un iléus, un blocage mécanique. | An ileus, a mechanic blockage. |
Nous en arrivons au blocage. | We get blockades. |
Contre le blocage des mâchoires | Prevents lockjaw. |
Section 1 Blocage de comptes | Section 1 Blocking of accounts |
42 Oncologie et immunologie Métabolisme Systèmes cardiovasculaire et respiratoire Système nerveux musculo squelettique Anti infectieux Autres | meeting with all interested parties was held in December 2002 to address the issues of a continuity policy for orphan medicines in the EU. |
Il aide au fonctionnement, en diminuant la pression qui s'exerce sur les spécialistes, laquelle entraîne de longues listes d'attente et le blocage du système. | He backs up the functioning of the health service because he takes the worst of the pressure off the specialists, a pressure which results in huge waiting lists and blockages in the system. |
Blocage de contacts temporairement non disponible | Contact blocking temporarily unavailable |
C'est le blocage de la révision. | This was the point of blockage for the review. |
œ dème pulmonaire, syncope, blocage cardiaque. | pulmonary oedema, syncope, heart block. |
J'ai essayé de comprendre ce blocage. | I tried to understand this block. |
Je n'ai connaissance d'aucun blocage à | Has that been circulated to other sections of the Commission, and with what |
Tu as le blocage de l'écrivain? | Do you have writer's block? |
quand ils avaient un blocage complète. Pour ceux qui comprennent la cardiologie, un blocage complète mène à la mort. | with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
Tunisie La loi anti terrorisme est un puissant outil aux mains d'un système sécuritaire et judiciaire corrompu. | tunisia antiterrorism law is a powerful tool in the hands of a corrupt security judiciary system. |
Ok, alors... je sens un blocage, j'ai un blocage, c'est... probablement similaire aux dernières personnes qui sont montées ici... Hmm | Questionner |
Recherches associées : Système Anti-blocage - Système De Freinage Anti-blocage - Agent Anti-blocage - Système De Blocage - Système Anti-vol - Système Anti-lag - Système Anti-goutte - Système Anti-glace - Système Anti-givrage - Système Anti-vol - Système Anti-patinage - Système Anti-collision - Système Anti-roulis - Système Anti-oxydant - Système Anti-intrusion