Serrure	Lockward
Satanée serrure !	Goddamned lock!
Un trou de serrure ?	Get away there, will you?
Serrure et clé	Lock and Key
Cette sacrée serrure !	This darn lock.
Changez cette serrure.	Change that lock!
La serrure est cassée.	The lock is broken.
Il força la serrure.	He jimmied the lock.
J'ai crocheté la serrure.	I picked the lock.
Force la serrure. Allez.	Come on.
L'interrupteur, pour cette serrure.	The switch, to open this lock.
2e serrure à gauche.	Second lock on the left.
Regardez par le trou de serrure.	Put your eye to the keyhole.
La clef correspond parfaitement à la serrure, et les creux de la clef correspondent aux dents de la serrure.	This key fits precisely into the lock and the holes in the key fit the teeth in the lock.
La serrure doit être brisée.	The lock must be broken.
Il faut casser la serrure.	The lock must be broken.
Il faut casser la serrure.	The lock will have to be broken.
Il a forcé la serrure.	He jimmied the lock.
Dans la serrure jusqu'à Venez.	Into the lock up Come.
Votre main sur la serrure.	With his hand on the lock.
Donne moi la clé de cette serrure !	Give me the key to this lock!
Tom ouvre la serrure de la porte.	Tom is unlocking the door.
Si, par le trou de la serrure.	You were. You were peeking through the keyhole.
Regardez d'abord par le trou de serrure.	Take a peek through the keyhole first.
À commencer par les trous de serrure !	Starting locks!
Gaspillé assez de balles sur la serrure.	Have wasted enough shots on lock.
Maintenant, Tom ouvre la serrure de la porte.	Tom is unlocking the door now.
Même la serrure vaut probablement 200 .	Even the lockset is probably worth 200 dollars.
La serrure doit être hors d'usage.	The lock must be out of order.
Il a regardé par la serrure ?	Did he look through the keyhole?
La serrure n'est pas très pratique !	The lock isn't very practical, is it?
La clé est dans la serrure.	The key's in the lock.
Petit trou de serrure, grand ami, de détective stupide.	Little keyhole big friend to stupid detective.
Une serrure à combinaison est un type de serrure basé sur la mémoire qui demande la connaissance d'une séquence chiffrée pour être ouverte.	A combination lock is a type of padlock in which a sequence of numbers or symbols is used to open the lock.
Majordome Vous ne trouverez pas un trou de serrure.	Butler You won't find a keyhole.
Bramah déposa un nouveau brevet de serrure en 1798.	Bramah received a second patent for a lock design in 1798.
Jim tourna la clef dans la serrure.	Jim turned the key in the lock.
Il mit la clé dans la serrure.	He put the key in the lock.
Il introduisit la clef dans la serrure.	He inserted the key in the lock.
Tom oublia la clé dans la serrure.	Tom forgot the key in the lock.
J en fis sauter facilement la serrure rouillée.	I easily forced the rusted lock.
Vous devez mettre une nouvelle serrure maintenant.	You should install a new doorlock now.
Ne touchez pas à cette serrure, Monsieur!	Don't touch that lock, mister!
Je l'avais vérifié ! C'est une vieille serrure !	It's an old lock.
Fermoirs et montures fermoirs comportant une serrure	Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium sanitary ware and parts thereof, of aluminium

Recherches associées : Cylindre De Serrure - Serrure De Fenêtre - Serrure De Contact - Cylindre De Serrure - Trou De Serrure - Boîtier De Serrure - Serrure De Frein - Serrure De Pliage - Serrure De Levage - Serrure De Dentelle - Serrure De Voiture - Serrure De Fermoir - Boîtier De Serrure

Afficher cette page en français