De péage?	Your toll tax?
Péage og avgiftsdirektoratet	Toll og avgiftsdirektoratet
D0030 péage, véhicule utilitaire	Community budget, European Parliament
Systèmes de péage routier	Roadworthiness
Ce péage fut aboli le .	The entire bridge is long.
Péage pour tout véhicule 50 dollars	Toll for every vehicle 50 U .
Barbade Le gang du péage routier	Barbados Road Toll Gang Global Voices
Nous allons faire du péage routier.	we are going to do road tolls,
Ceci est un péage en Grande Bretagne.	This is a toll crossing in Britain.
Avant d'adopter de telles mesures de péage,	The proposal is not off the table, and that I think
Envisager la mise à péage des infrastructures routières péage routier, frais de stationnement, taxes sur l'achat et la possession d'un véhicule.	Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership.
Le péage urbain et la tarification routière arrivent.	this congestion pricing? Road pricing is coming.
Le péage est dans le même temps enlevé.	It was at this time that the tolls were also removed.
Vous les avez passées au poste de péage.	You took them through the tollgate.
Malawi Les ponts à péage d'une ville qui grandit	Malawi A Growing City and its Pay to Cross Footbridges Global Voices
C'est la première autoroute urbaine à péage en France.	The autoroute A14 is an autoroute in the western suburbs of Paris, France.
Infrastructure de péage routier Taxes annuelles sur les véhicules	(See however Article 58 of Directive (EU) 2016 797).
Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.	We must pay a toll to drive on this road.
aux systèmes de péage dépourvus de dispositifs de perception électronique	road toll systems for which no electronic means of toll collection exists
Le dernier exemple est le péage urbain, bien connu à Londres.	So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.
Et ça va arriver car nous allons faire du péage urbain.	And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing,
Mais ne traversez pas le poste de péage dans cette tenue!	Only don't try to pass that tollgate in that outfit!
Mais il y a une autre taxe au poste de péage.	But there's another tax for taking them through the tollgate.
Le péage urbain est envisagé dans toutes les grandes villes du monde.	Congestion pricing is being discussed in every major city around the world
Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.	You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
Une période de transition est prévue pour les systèmes de péage existants.	A transition period is planned for existing tolls.
Autoroute à péage, elle est concédée aux Autoroutes Paris Rhin Rhône (APRR).	It is a 238 km toll road under the management of the Autoroutes Paris Rhin Rhône (APRR).
Pont de Cabrières, hameau et pont où il y avait un péage.	The Cabrières bridge, a hamlet and a bridge which once had a toll.
1602 Le péage de Fuchū est établi sur la route Kōshū dochu.	1602 The Fuchū post town was established with the upgrading of the Kōshū dochu road (Kōshū Highway).
4 ans plus tard, le péage urbain continue de donner ces bons résultats.	and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing.
Les technologies utilisées pour le péage urbain seront applicables à la tarification routière.	Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
Un mauvais moment, un péage, le passage de peu de chose à rien.	A disagreeable moment, a toll gate, the passage of little to nothingness.
Un reçu indiquant le montant du péage sera également délivré au transporteur routier.	A document indicating the amount of the charge will also have to be delivered to the haulier.
Ainsi, le blogueur nikitskij décrit son expérience des routes à péage à Saint Pétersbourg	For instance, blogger nikitskij describes his experience with toll roads in Saint Petersburg
L accès au péage de nouveaux États membres, et la situation pour les poids lourds	Access to toll systems in new Member States, and the situation for heavy goods vehicles
Il était à péage mais la municipalité racheta la concession le 14 septembre 1883.	From then on, it remained under the control of the Count Bishops of Cahors.
Prisa TV (anciennement Sogecable) est le premier groupe de télévision à péage en Espagne.	PRISA Televisión, S.A.U (PRISA TV) is a leading pay TV company in Spain.
Canal est la marque commerciale d'un bouquet espagnol de chaînes à péage par satellite.	DTS, Distribuidora de Television Digital, S.A, trading as Canal , is a Spanish satellite broadcasting company.
Cellesci porteront, notamment, sur l'établissement de critères à respecter en matière de péage autoroutier.	One of the elements thereof will be the definition of criteria to be fulfilled by motorway toll systems.
En outre, le péage ne correspond pas aux conditions énoncées par le Parlement européen.	Nor is it in line with the conditions set out by the European Parliament.
On ne peut dissocier les questions du Brenner, du péage et du transit alpestre.	We cannot look separately at Brenner, toll roads and Alpine transit.
Amendement 32 concernant la différenciation du péage cet amendement permet une différenciation du péage en fonction des émissions de NOx et de particules et rend obligatoire cette différenciation en fonction des émissions à partir de 2010.	Amendment 32 on toll variation this amendment allows toll variation according to NOx and PM emissions, and makes toll variation according to emissions obligatory as from 2010.
On n'allait pas entourer Londres de cabines de péage et ouvrir et fermer des barrières...	You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.
Il est prévu une période de transition pour les postes de péage à barrières actuels.	A transition period for the current systems with barriers is planned.
Un péage virtuel pourrait être une manière de garantir des revenus à un opérateur privé.	A shadow toll model may be a way of guaranteeing revenue streams to a private operator.

Recherches associées : Péage Prendre - Haut Péage - Péage Na - Prise Péage - Prend Péage - Péage électronique - Est Péage

Afficher cette page en français