Nouvelle version	New version
Recherche d'une nouvelle version	Check for new version
Créer une nouvelle version	Create New Version
Nouvelle version de spécifications	New Version of Specifications
Résumé L', version 6 (IPv6) est une nouvelle version d'IP.	Internet Control Message Protocol version 6 (ICMPv6) is the implementation of the Internet Control Message Protocol (ICMP) for Internet Protocol version 6 (IPv6) defined in RFC 4443.
Capitalisme 3.0, Nouvelle Version, Prochainement!	Coming Soon Capitalism 3.0
Ils voudront la nouvelle version.	They'll want the new release.
J'ai juste proposé une nouvelle version.	I just proposed a new version.
Cette nouvelle version a subi de nombreuses modifications depuis la version précédente.	A substantial amount of changes were made in this new version compared to the previous one.
Je finirai donc avec la nouvelle version.	So I'll end with the new version.
Une nouvelle version est prévue pour 2002.	A new version is planned in 2002.
Cette nouvelle version fut créée en 1961.	This new version was premiered in 1961.
Proposition de nouvelle version de l'article premier	Proposed redraft of article 1
Proposition de nouvelle version de l'article 2	Proposed redraft of article 2
Proposition de nouvelle version de l'article 3	Proposed redraft of article 3
Proposition de nouvelle version de l'article 88	Proposed redraft of article 88
NOUVELLE VERSION DU SITE WEB DE L'AGENCE	NEW VERSION OF AGENCY WEB SITE
Peut être une nouvelle version de ce pays.	Maybe a new version of that country.
GV Qu'avez vous prévu pour la nouvelle version ?	GV What will be new in the beta version?
Elgar incorpore la nouvelle version vocale dans l Ode.	Elgar incorporated the new vocal version into the Ode.
À chaque nouvelle version, la popularité d'Anim8or augmentait.	With each new version, the popularity of Anim8or has grown.
2003 la nouvelle version de SYSPER sera disponible.	2003 new version of SYSPER will be available.
novembre 2004 la nouvelle version d'EUR Lex arrive!	1 November 2004 New version of EUR Lex!
C'est comme entendre une nouvelle version d'un vieux conte.	It is like hearing a new version of an old tale.
Steven J. Horowitz de écrit que la nouvelle version .	Steven J. Horowitz from Rap Up wrote that the new version sound just as enjoyable as it did in 1994.
J'avais peur que tu n'aimes pas la nouvelle version.	Yo estaba tan nervioso de que no les guste la nueva version.
Cette nouvelle version contient des propositions, des mesures concrètes.	This new version does contain specific measures and proposals.
Une nouvelle version de Chronojump est disponible sur le site Web. Votre version de Chronojump est 1	New Chronojump version available on website. Your Chronojump version is 1
Créer une nouvelle version en votre langue est assez simple.	To create a translation is quite simple.
En 2004 , une nouvelle version du site a été lancée .	In 2004 a new version of the website was launched .
Je suis impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.	I'm impatient to see the new version of Tatoeba.
MH La nouvelle version a subi une refonte interne complète.	MH The beta version is completely new inside.
La nouvelle version de la table ressemble à cela 160	A modified table looks something like this
Une nouvelle version de Calmira a récemment vu le jour.	Much of the functionality of later 32 bit shells has been incorporated into the Calmira software.
Cette nouvelle version fut adaptée sur sa console SG 1000.	This version was subsequently adapted for the SG 1000.
La nouvelle version de la série fut diffusée en 2002.	The new series was first broadcast in 2002.
Moonraisers en a fait une nouvelle version reggae en 1998.	Moonraisers released a 1998 reggae version, with several remixes recorded.
Remplacer l apos annexe par la nouvelle version ci jointe.	Replace the annex with the attached.
Chaque nouvelle version du CD ROM rem place la précédente.	Each new version of the CD ROM super sedes the previous one.
Cette nouvelle version des Tables est publiée en deux tomes	The new index consists of two volumes
Nous espérions déjà adopter cette nouvelle version en première lecture.	We had hoped that this new version would be pushed through in first reading.
Une nouvelle version du jeu, plus proche de la version finale, est présentée au Nintendo Space World 2001.	A newer version of the game, more closely related to the final version, was later revealed at Nintendo Space World 2001.
un extrait des documents modifiés, présentant l ancienne et la nouvelle version grâce à la fonction de suivi des modifications, ainsi qu un extrait présentant uniquement la nouvelle version	an extract from the amended documents showing previous and new wording in track changes, as well as an extract showing only the new wording
Une nouvelle version, le CROTALE NG (nouvelle génération) équipe les EDSA d'Avord, Istres et Saint Dizier.	Crotale NG A modernized version, the Crotale NG (New Generation), entered production in 1990.
La dernière version FB.2 vit apparaître une nouvelle version du moteur Rolls Royce Nene et des modifications structurales.	The third, and last, variant of the Attacker was the FB 2 which introduced a new Rolls Royce Nene engine and modifications to its structure.

Recherches associées : Chaque Nouvelle Version - Nouvelle Version Disponible - Une Nouvelle Version - Une Nouvelle Version - Nouvelle Version Du Logiciel - Nouvelle Version De Produit - Faire Une Nouvelle Version - Libérer Une Nouvelle Version

Afficher cette page en français